Orange is the New Black / Оранжевый—новый черный: 2х04
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
https://vk.com/club55500147 mad_midnight 08.06.14 в 01:24 |
+1 |
|
Дерьмо. mad_midnight 08.06.14 в 01:24 |
||
|
https://vk.com/club55500147 mad_midnight 08.06.14 в 01:24 |
||
|
О! Извините, Мисс Роза. Здесь холоднее mad_midnight 08.06.14 в 01:25 |
||
|
Я стараюсь сделать потеплее, mad_midnight 08.06.14 в 01:25 |
||
|
из вентилятора идет жуткая вонь. mad_midnight 08.06.14 в 01:25 |
||
|
Я думаю, это мышиное дерьмо. mad_midnight 08.06.14 в 01:25 |
||
|
Просто не вдыхайте. mad_midnight 08.06.14 в 01:25 |
||
|
Я собираюсь закачать яд в свои вены. mad_midnight 08.06.14 в 01:25 |
||
|
Что дурного, если в мои легкие mad_midnight 08.06.14 в 01:26 |
||
|
Ха! mad_midnight 08.06.14 в 01:26 |
||
|
Все на месте? Пристегните ремни. mad_midnight 08.06.14 в 01:26 |
||
|
Как продвигается подготовка к свадьбе? mad_midnight 08.06.14 в 01:26 |
||
|
Мы взяли перерыв. Нажали на паузу. mad_midnight 08.06.14 в 01:26 |
||
|
Слишком много людей хотят прийти, понимаете? mad_midnight 08.06.14 в 01:26 |
||
|
Большая в смысле количества, mad_midnight 08.06.14 в 01:27 |
||
|
И мне тяжело связаться со всеми поставщиками отсюда. mad_midnight 08.06.14 в 01:27 |
||
|
Видите ли, никого из них нет в моем утвержденном списке звонков. mad_midnight 08.06.14 в 01:27 |
||
|
Мои свадьбы не были удачными. Все мои мужья умерли. mad_midnight 08.06.14 в 01:28 |
||
|
Сколько их было? mad_midnight 08.06.14 в 01:28 |
||
|
Двое. За третьего я бы не вышла. mad_midnight 08.06.14 в 01:29 |
||
|
Если знаешь, что на тебе проклятье, можешь его обойти. mad_midnight 08.06.14 в 01:30 |
||
|
Он живет в Канарси. mad_midnight 08.06.14 в 01:30 |
||
|
Я не знала. Ты никогда не рассказывала о своей жизни. mad_midnight 08.06.14 в 01:30 |
||
|
Всем плевать. mad_midnight 08.06.14 в 01:31 |
||
|
Сколько тебе осталось? mad_midnight 08.06.14 в 01:32 |
||
|
Больше двух лет. mad_midnight 08.06.14 в 01:32 |
||
|
Ты все еще молодая, красивая. У тебя впереди целая жизнь. mad_midnight 08.06.14 в 01:33 |
||
|
Я? mad_midnight 08.06.14 в 01:33 |
||
|
Я умру здесь. mad_midnight 08.06.14 в 01:33 |
||
|
Где, черт возьми, ты была? mad_midnight 08.06.14 в 01:34 |
||
|
В кино. mad_midnight 08.06.14 в 01:34 |
||
|
Прекрасно. Посреди дня. Что смотрела? mad_midnight 08.06.14 в 01:34 |
||
|
- Сумерки. mad_midnight 08.06.14 в 01:35 |
||
|
У тебя что, не жизнь, а отдых? mad_midnight 08.06.14 в 01:39 |
||
|
Эй, Шумовое Загрязнение Один и Два, я пытаюсь тут мою передачу смотреть. mad_midnight 08.06.14 в 01:39 |
||
|
И уведите отсюда этих детей. mad_midnight 08.06.14 в 01:40 |
||
|
- Майки, сделай погромче. mad_midnight 08.06.14 в 01:40 |
||
|
Ма звонит своим колокольчиком уже час. mad_midnight 08.06.14 в 01:41 |
||
|
Я что, Золушка? mad_midnight 08.06.14 в 01:41 |
||
|
Это твоя очередь! Я стирала ее простыни сегодня утром. Моча и все такое. mad_midnight 08.06.14 в 01:41 |
||
|
- Ох! mad_midnight 08.06.14 в 01:42 |
||
|
Смотри за своим ребенком, будь добра. Чудо, что он все еще жив. mad_midnight 08.06.14 в 01:43 |
||
|
Уф. mad_midnight 08.06.14 в 01:43 |
||
|
Эй! mad_midnight 08.06.14 в 01:43 |
||
|
Лорна! Лорна! mad_midnight 08.06.14 в 01:43 |
||
|
Это ты? mad_midnight 08.06.14 в 01:44 |
||
|
https://vk.com/club55500147 mad_midnight 08.06.14 в 01:45 |
||
|
Хорошо. mad_midnight 08.06.14 в 01:46 |
||
|
Здравствуйте. Да. Я заказывала у вас пару туфель. mad_midnight 08.06.14 в 01:46 |
