Orange is the New Black / Оранжевый—новый черный: S01E04 Imaginary Enemies

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Когда пойдешь на дом, будь вежливой

Skuf 18.07.13 в 08:41

0

чистой, почтительной.

Skuf 18.07.13 в 08:42

0

Никаких глупостей, никакой лени.

Skuf 18.07.13 в 08:42

0

И надо говорить:
"Да, мэм", "Да, Сэр"

Skuf 18.07.13 в 08:42

0

Ничего в ответ, понятно?

Skuf 18.07.13 в 08:43

0

Говори, дитя.

Skuf 18.07.13 в 08:43

0

Извините. Да, мэм.

Skuf 18.07.13 в 08:43

0

Хорошо.

Skuf 18.07.13 в 08:43

0

Убери вещи

Skuf 18.07.13 в 08:43

0

и можешь пойти на кухню поесть, когда разложишься.

Skuf 18.07.13 в 08:43

0

Баптист!

Skuf 18.07.13 в 08:46

0
+2

Оу!

Skuf 18.07.13 в 08:46

0

Надолго ты уехал.

Skuf 18.07.13 в 08:46

0

Даже чересчур.

Skuf 18.07.13 в 08:46

0

Я привез тебе кое-что.

Skuf 18.07.13 в 08:46

0

Ты ведь знаешь, я не люблю подарки.

Skuf 18.07.13 в 08:46

0

Все любят подарки, даже ты.

Skuf 18.07.13 в 08:47

0

Манго!

Skuf 18.07.13 в 08:47

0

Спасибо.

Skuf 18.07.13 в 08:47

0

Мои любимые.

Skuf 18.07.13 в 08:47

0

Знаю.

Skuf 18.07.13 в 08:47

0

Эй...

Skuf 18.07.13 в 08:47

0

Клодетт, я женился.

Skuf 18.07.13 в 08:47

0

Оу.

Skuf 18.07.13 в 08:47

0

Поздравляю.

Skuf 18.07.13 в 08:47

0

Она здесь.

Skuf 18.07.13 в 08:47

0

Она здесь? В каком смысле она здесь? Где?

Skuf 18.07.13 в 08:47

0

Жозефин, иди сюда.

Skuf 18.07.13 в 08:48

0

- Здравствуй.
- Бонжур.

Skuf 18.07.13 в 08:48

0

Клодетт, это Жозефина.

Skuf 18.07.13 в 08:48

0

Заходи, пожалуйста.
Так рада встречи с тобой.

Skuf 18.07.13 в 08:49

0

Тебе принести чего-нибудь выпить?

Skuf 18.07.13 в 08:49

0

Да, было бы чудесно.

Skuf 18.07.13 в 08:49

0

- Апельсиновый сок?
- Идеально.

Skuf 18.07.13 в 08:49

0

Я принесу.
Клодетт, садись.

Skuf 18.07.13 в 08:49

0

Принести тебе мальту?
(Мальта - детское безалкогольное пиво; газировка)

Skuf 18.07.13 в 08:52

1

Ах, да, спасибо.
В морозилке.

adiba 18.07.13 в 08:50

0

Муж часто говорит о вас.

Skuf 18.07.13 в 08:53

0

Да. Мы с ним уже давно друзья.

Skuf 18.07.13 в 08:53

0

Не знаю даже, как вы занимаетесь этим все эти годы.

Skuf 18.07.13 в 08:54

0

Чем именно?

Skuf 18.07.13 в 08:54

0

Оу, заботитесь о детях,

Skuf 18.07.13 в 08:54

0

хотя сами не можете их иметь.

Skuf 18.07.13 в 08:54

0

Должно быть очень трудно.

Skuf 18.07.13 в 08:54

0

Я уже смирилась.

Skuf 18.07.13 в 08:54

0

Вставьте корпус в основание и..

Skuf 18.07.13 в 08:58

0

И включите... Хорошо.

Skuf 18.07.13 в 08:58

0

Ладно.

Skuf 18.07.13 в 08:58

0

Оу!

Skuf 18.07.13 в 08:58

0

О, это как бесплатная шоковая терапия.

Skuf 18.07.13 в 08:58

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →