Inquisitor / Инквизитор: Паладин

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вы мудры и отважны, Вентано, это сразу видно. Я верю что вы не хотите отказываться отвечать на вопросы Братства Праведников...

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Скоро вы в этом убедитесь сами, рыцарь. Я обещаю. На данный момент я не могу сказать вам больше. Вы знаете, это секрет.

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Без сомнения, рыцарь. Господь знает, где вы находитесь. Очевидно, что вы не из Глацбурга, а из Господь-знает-откуда.

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Всё хорошо, всё хорошо, не нужно сразу сердиться рыцарь. Ваше отношение не очень дружелюбное, в конце концов... Просто скажите мне, чего вы хотите от меня?

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Да, вы правы, рыцарь, у меня есть очень важные дела. В конце концов, человек такого происхождения и такого положения, как я есть занят важными и неотложными вещами, в любое время суток!

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

О не надо преувеличений, рыцарь. Я скромный человек... Хотя несомненно любое из этих званий принадлежит мне по праву! Потому что я Раймонд Вентано. Вы должны хорошо знать дом Вентано! А я наследник этого старинного дома, который помог основать этот город целое тысячелетие назад!

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Это опять вы, рыцарь? Что вы хотите в этот раз? Разве вы не видите насколько я занят своими делами?

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Хорошо, как вам угодно, но постарайтесь быть кратким, рыцарь. Я очень занятой человек!

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Всё, рыцарь, я сдаюсь! Милосердия! Я пойду с вами, только не убивайте меня!

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Существует множество легенд, рассказывающих о прошлом Глацбурга, рыцарь. Это древний город уходящий своими корнями в далёкое прошлое. В 223 году близлежащий город Галиборн был захвачен в плен - в то время он был столицей провинции Филклэнд и назывался Эреборн. Я уверен, что вы знаете об этом. Многие люди рассказывают легенды и сказки просто для развлечения, но я всегда стараюсь найти рациональное зерно в этом наследие прошлого. Мне повезло, я нашёл много интересных фактов и сделал много интересных предположений, именно благодаря такому подходу. Вспомните легенду о святом Ортение, например. Я надеюсь, что вы её слышали, не так ли?

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Я не говорю этого, рыцарь. Наоборот, я думаю, что в этой легенде многое - правда. Однако, сначала необходимо добраться до истины, так сказать очистить зёрна от плевел. Я потратил довольно много времени изучая эту легенду, я изучал её и многие сопутствующие документы. Я пришёл к выводу, что упоминание о реликвии Инквизитора - это правда. Ортений действительно должен был иметь какое-то очень мощное оружие. Многие в своих описаниях упоминали о нём. Люди говорили о сверхчеловеческой силе его рук. Однако, я не верю, что судьба нашей веры зависит от какого-то там оружия, даже самого мощного. - Это всё чепуха, конечно.

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Конечно, рыцарь. Легенда о святом Ортение рассказывает о том, как этот великий святой человек, военачальник, а позднее также и покровитель нашей области возглавил войска верных людей в сражениях с войсками языческого царства Эреборн здесь, в Филклэнде в 223 году. Во всех битвах он сражался в первой линии и всегда был причиной победы, потому что он был вводил своих соратников в некое боевое безумие. Он был известным бойцом, именно благодаря могущественной реликвии, которая называлась Инквизитор. Говорят реликвия якобы была благословлена самим первый Пророком.

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Нет, рыцарь. Всё это бред чистой воды. Только представьте себе, спаситель появится в минуту величайшей опасности, чтобы защитить всех. Эту историю можно найти практически в любой сказке. Простые люди конечно хотят обнадёживающих историй, что в момент величайшей опасности кому-то придёт и защитит всех, чтобы вернуть времена спокойствия и благоденствия обратно. Но так не бывает, и знаем это очень хорошо.

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Я не говорю этого, рыцарь. Наоборот, я думаю, что в этой легенде многое - правда. Однако, сначала необходимо добраться до истины, так сказать очистить зёрна от плевел. Я потратил довольно много времени изучая эту легенду, я изучал её и многие сопутствующие документы. Я пришёл к выводу, что упоминание о реликвии Инквизитора - это правда. Ортений действительно должен был иметь какое-то очень мощное оружие. Многие в своих описаниях упоминали о нём. Люди говорили о сверхчеловеческой силе его рук. Однако, я не верю, что судьба нашей веры зависит от какого-то там оружия, даже самого мощного. - Это всё чепуха, конечно.

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Великий герцог Роберт Хейдрик - королевский мер города, рыцарь. Герцог Рован фон Лиирин - вице-мер. Согласно тому, что я слышал, что они очень сильно не любят друг друга. Политика, знаете ли... Слава Богу, что я учёный, и поэтому я могу оставить эти богохульные вещи другим людям.

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Если честно, рыцарь, я знал, что кризис придёт. Не стоит этому удивляться. Ведь я мастер алхимии, и я должен быть готов к таким событиям. Вы ведь помните, что звезда рока появились в небе в 1219 году. Но ещё задолго до этого, в различных уголках королевства я находил определённые признаки, которое могло означать только одно - изменения в мире. Был нарушен вечный баланс. Философы Эреборнии даже дали ему имя - время перемен. Впрочем, совсем не важно, как вы его назовёте. С самого начала было ясно - эти перемены ничего хорошего не сулят. И так оно и стало - бич Господа потряс королевство, как океан слабое судёнышко в бурю.

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0
+1

Я не знаю, рыцарь. У меня нет чёткого однозначного ответа. Однако есть вещи, которые мы знаем точно - Господь есть источник всей силы, и всё в воле Господа. Однако, я не верю, что это личные действия Господа. Моё мнение, что Бог - это часть власти, однако он не Творец власти. Не нужно удивляться, рыцарь - я не проповедую еретическое инакомыслие. Многие известные и мудрые мыслители писали об этой теории - например Иаков Айолла или Джорджо де Компанелла. Это только часть научной теории, и это не истина в последней инстанции. Но вернёмся к вопросу - я действительно не знаю, чем вызваны такие перемены. Кто может сказать, почему извергается вулкан? Или почему происходит землетрясение? Я действительно не знаю, рыцарь.

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Они разумеется, участвуют, рыцарь. Потому что вера - независимо от того, как вы смотрите на это - это часть власти. Более того вера - возможно, наиболее важный компонент власти. Писание объясняет нам веру, и с этой точки зрения я осмелюсь сказать, что писание это мистически изложенная основа алхимии. Да, вопрос очень сложный, рыцарь. Я сам не смог до конца осмыслить его самостоятельно, хотя посвятил изучению алхимии практически всю свою жизнь.

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Да, вы правы, рыцарь, - спрос на целебные зелья будет увеличиваться, также как и цены. Тем не менее я надеюсь, что не будет никакой войны. Кроме того, мне не понятно, в отношении кого должна быть объявлена война. Здесь нет ни единого врага. Язычники с Востока для нас не угроза, я не вижу их колонн, марширующих к царству... Так что, я не имею ни малейшего понятия, против кого должна вестись эта война.

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Время от времени исчадия ада из Дьявольских пещер нападают на людей вокруг Глацбурга. Может быть, вы уже слышали о них - они живут в глубоких пещерах, расположенных вблизи развалин Галиборна. Мне повезло, я сумел заполучить тело одного такого зверя и смог хорошенько его изучить. Вы будете удивлены, рыцарь, но я выяснил, что они не-не являются каким-то определённым видом адских отродий, т. е. они не являются к нам из Ада. Хотя внешне они и похожи на исчадий ада: у них очень жёсткая шкура, голова как у ящерицы, и длинный хвост с колючками. Но при вскрытии я выяснил, что многие из их внутренних органов похожи на органы человека.

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0
+1

Сказать по правде, рыцарь, в последнее время я слышал многие обвинения в ереси. Но они по большей части не столько серьёзные, сколько смешные. Например, что кто-то заколдовал корову и она больше не даёт молока. Что кто-то силой колдовства заставляет чужих жён разводить ноги для него. Что Энри Юнгвирт делает адское зелье и по субботам летает на метле. Что великий герцог Роберт Хейдрик продал свою душу сатане в обмен на то, чтобы владеть Глацбургом, до конца своей жизни...

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Ваша правда. Не сомневайтесь, если бы я имел разумные основания подозревать, что человек, которого я знаю, еретик или сектант, - я бы сообщил об этом Святой Палате немедленно. И я, честно говоря, рад, что я не знаю ни еретиков ни сектантов, поскольку любой контакт с инквизицией может быть опасным для простого смертного. Вы и сами должны хорошо знать: иногда нет большой разницы между свидетелем и обвиняемым.

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Я знаю не много об убийстве епископа Тревория, рыцарь. То же, что и все. Треворий был найден недалеко от беседки великого герцога. Бог знает, почему он пошёл в такое место... Ну, по правде говоря, я не могу сказать, что я был удивлён. Пред этим Франческа Гульварди пыталась убить епископа. После этого епископ должен был быть очень осторожным, перед тем как куда-то идти и с кем-то встречаться. Однако, насколько я мог судить помыслы слуги Господа?

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Нет, рыцарь. У меня нет конкретных подозрений. Епископ конечно имел некоторых врагов, это правда. И наверняка вы уже слышали, он принадлежал к радикальным священникам, тем которые борются за возвращение к изначальной миссии церкви - служение Господу и людям. Многим священникам это не понравилось. Вы представляете епископа который хотел передать своё имущество в пользу больных и нуждающихся, остановить сбор десятины, оставить политику и пойти служить этим же больным и нуждающимся? Поэтому я думаю, что убийство епископа связано именно с этими событиями.

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Не стоит благодарностей, рыцарь. Я надеюсь, что вы поймаете убийцу в ближайшее время. Епископ Треворий был замечательным человеком.

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Я знал священника Фредерика только в лицо, рыцарь. Лично я знал его не слишком хорошо, потому что он проживал здесь в Глацбурге всего три года. Несмотря на это, мы частенько говорили с ним о демонах, изгонять которых была его работа. Если вы не знаете, то он известный экзорцист. В то время, он практиковал очень опасные ритуалы, и добился изгнания десятков бесов из тел одержимых людей. Он не был шарлатаном, который только делал вид, - он был настоящим экзорцистом, экспертом в этом деле. Хотя признаться он был несколько эксцентричным человеком. Но это, скорее издержки его работы. Мне было искренне жаль, когда он умер два года назад - он был настоящий кладезь знаний в этой области. Мне хотелось, исследовал ещё очень многое.

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Я не эксперт в области восставших после смерти, рыцарь. Они не представляют для меня интереса. Я заинтересован в материальном. В действительности я не изучаю религиозные и духовные аспекты нашего существования. Поэтому, что я не могу посоветовать вам, как избавиться от Иствана де Браго. Наилучший вариант это нужно использовать всё, что вы знаете. Однако... попробуйте побеседовать с Энри Юнгвирт. Возможно она поможет вам. Она самый известный специалист в этой области знаний.

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

В жизни всё намного сложнее, рыцарь. Священные Писания считают падших Ангелов, реальными существами, владеющими определёнными силами и, имеющими скажем так - весьма специфический взгляд на жизнь. Понятно, что в реалии всё не так просто. Я не хочу говорить, что это не так - ведь возможно обвинение в ереси. Я всего лишь пытаюсь посмотреть на этот вопрос с другой - строго научной перспективы. Посмотрите на гром и молнии, например - примитивные язычники полагали, что некоторые боги рассердившись, гремели страшным голосом и бросили молнии вокруг. Язычники все непонятные явления объясняли деятельностью богов. Однако, сейчас все знают, что такое гром и молния на самом деле. Возможно существует нормальное адекватное объяснение и для падших Ангелов?

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Рассмотрим всё в деталях, рыцарь. Артамон - повелитель разрушения, Бафомет - повелитель безумия, Цердия - дьявольская королева блуда, а падший архангел Азраил - первый посланник Дьявола. Артамон воплощает в себе элемент опустошения, общей гибели, уничтожения, проявление антиматерии. Возможно, падших Ангелов и не существует. Они являются просто олицетворением силы, от которой пострадало всё существующее. То же самое и Бафомет - он воплощает в себе безумие - элемент Хаоса, который и был персонифицирован в Бафомета, чтобы дать возможность верующим направить свою ненависть на конкретное существо. Далее более легко, Цердия - куртизанка Ада, которая искушает мужчин и женщин, подталкивает к измене, разрушает браки и превращает жизнь людей в Хаос. Падший ангел Азраил - это олицетворение всего зла Дьявола, что всё зло совершаемое Дьяволом не приписывалось другим элементам Хаоса.

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Не торопитесь, рыцарь. Я не заявляю, они не существуют, - но и не говорю, что они есть. Мы должны бояться их, и мы должны бороться с ними. Я только хочу сказать, что я не верю, что эти существа существуют в материальном виде. Я не верю, что есть человек по имени Артамон или Бафомет, которые живут в некой адской пещере. Взгляните на примеры из описаний сил Ада - низшие демоны всегда принимает тот вид, в котором их призывают. Поэтому вы можете встретить описание демона - как крупного рогатого многоголового зверя; или как огромного чёрного змея, поющего бархатным голосом. Вот это именно то, что я думаю о падших Ангелах.

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0
+1

По правде, рыцарь, я также ищу молот Бонарта фон Дрихтмола, для себя. Я надеюсь, вы не будете сердиться, когда некоторые из результатов моих поисков я сохраню для себя. Конечно я вам скажу некоторые факты, которые вы, наверное, уже знаете и без меня. Итак, молот был изготовлен для Бонарта одним из самых известных мастеров алхимии, Андре Джулиано Вестрениолли, который жил в 899-988 годах. Вот почему я пытаюсь найти молот - я бы хотел изучить его и попытаться выявить некоторые тайны Вестрениолли. Молот должен быть похоронен где-то в районе Глацбурга вместе с сокровищами Бонарта. Но я не заинтересован в сокровище. Всё, что мне необходимо - это молот.

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Где вы могли бы получить Шато де Требрешет? Это очень просто, рыцарь. Направляйтесь в Альварон, королевскую столицу. Туда это вино привозят из Южной империи, и покупайте, сколько необходимо. Конечно, это если вам очень повезёт. На дорогах не безопасно. Я слышал из-за последних событий торговля очень сильно сокращается. Это вино здесь, в Глацбурге, вы точно не найдёте. В настоящее время трудно купить основные продукты питания, не говоря уже о таких изысканных винах. Если все эти ужасы будут продолжаться и дальше, скоро город будет голодать.

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Покажите мне, что вы нашли, рыцарь... Да, нет сомнений это философский камень!

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Конечно, рыцарь. Я могу превратить каждый философский камень, который вы принесёте мне, в золото для вас.

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

На вашем месте я бы ответил, мастер алхимик. Никогда не знаешь, какие неприятные вещи могут с вами случиться, когда вы так импульсивно отказываете в информации Братству Праведников...

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Я объясню в чём дело, рыцарь. Сначала мне было не ясно, откуда появились чудовища. Долгое время было это загадкой для меня, но в один прекрасный день я анализировал один документ. В нём я нашёл некоторые сообщения, указывающие на чашу Метаморфоз. Вероятно, это была какая-то реликвия или алхимический артефакт. Именно благодаря чаше священники и алхимики Эреборна могли превращать живое существо в того монстра, какой им был нужен! Вы понимаете, рыцарь? Они могли превращать живых существ в соответствии с их безумными идеями и, таким образом, они создали монстров для боёв гладиаторов в Колизее! Чаша была источником знаменитых гладиаторских игр Галиборна! Я нашёл и другие детали за время многих лет сложных расследований. Чаша Метаморфоз хранилась в Галиборне просто под Колизеем, в глубоких подвалах, где священники Эреборна проводили эти безумные эксперименты.

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Да, точно, рыцарь. Я считаю, что я мог бы разобраться в её тайнах, и мог бы открыть новые горизонты современной алхимии. Возможно, я мог бы изучить благочестивые принципы самого Творения... Это будет эпохальное открытие, рыцарь! Конечно, для этого мне нужно, чтобы чаша Метаморфоз попала изначально в мои руки. Я слышал, вам удалось решить многие проблемы... Потому что я думал, что вы можете мне помочь.

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Отлично, рыцарь! Я знал, что вы поможете мне. И не только мне, - если вы сможете найти чашу, вы сможете помочь науке в целом. Если я смогу раскрыть её секрет, конечно! После такого открытия я, конечно, мог бы получить лидирующие позиции в королевской гильдии алхимиков!

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Конечно можно, рыцарь. Я буду рад ответить на все ваши вопросы, просто спрашивайте.

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Я не думаю, что артефакт уничтожен или потерян, рыцарь. Все упоминания о чаше Метаморфоз позволяют предположить, что она хранилась в Галиборне именно под Колизеем. В 223 году, когда войска правоверных захватили Галиборн, священник Ортений приказал замуровать подземелье, как языческий символ разложения и извращения. При этом никого не впустили в подземелья, - но и не позволили никому выйти. Таким образом, он приговорил всех эреборнийцев, которые были в подземелье, к страшной смерти от голода. Говорят, что души умерших так и не нашли вечного покоя, и скитаются по подземельям по сей день. Некоторые люди, отправлялись к развалинам Галиборна искать спрятанные сокровища. После этого появились страшные рассказы о том, что ужасные звуки и стоны до сих пор слышны из подземелий Колизея...

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Нет, я не думаю так, рыцарь. Зачем в таком случае Господь дал человеку жажду знаний, непоколебимую волю. Для чего, если не для того, чтобы раскрыть все секреты? Если бы наш Господь не хотел, чтобы человек раскрыл принципы функционирования окружающего мира, он бы несомненно помешал ему это сделать.

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

О, конечно, рыцарь! Я щедро награжу ваши усилия. Что вы скажете о тяжёлом мешочке золота и нескольких мощных магических предметах в дополнение к этому? Я думаю, это более чем щедрое вознаграждение за ваши усилия, не так ли?

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Всё в порядке, рыцарь, спрашивайте. Возможно удача улыбнётся вам, и вы найдёте ответы на некоторые вопросы.

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Это реликвия языческого царства Эреборн. Вы знаете, рыцарь, я трачу много времени на изучение эреборнийского искусство алхимии. Вы не можете себе представить, какие сложные вещи были изобретены несколько тысячелетий назад - есть ещё области, в которых мы даже отстаём от них. Много секретов было забыто или даже навсегда потеряно во время кровавого 223 года, когда Эреборн потерпел поражение. Я изучаю существующие фрагменты прошлого очень внимательно. Новые знания - это хорошо забытые старые. Время от времени раскрываются действительно великие тайны.

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Да, вы правы, рыцарь. Это реликвия языческого царства Эреборн. Вы знаете, рыцарь, я трачу много времени на изучение эреборнийского искусство алхимии. Вы не можете себе представить, какие сложные вещи были изобретены несколько тысячелетий назад - есть ещё области, в которых мы даже отстаём от них. Много секретов было забыто или даже навсегда потеряно во время кровавого 223 года, когда Эреборн потерпел поражение. Я изучаю существующие фрагменты прошлого очень внимательно. Новые знания - это хорошо забытые старые. Время от времени раскрываются действительно великие тайны.

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Нет, рыцарь, не думаю. В этом нет ничего запретного. В 1107 году, король Рауль Первый специально образовал королевскую алхимическую гильдию, чтобы исследовать и изучать науки Эреборна. Вы даже представить себе не можете, какие тайны скрыты в глубоком прошлом...

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Да, точно, рыцарь. Вы знаете, что руины древнего эреборнийского города Галиборн расположены вблизи Глацбурга. Ранее Галиборн был столицей провинции. Это был драгоценный камень в короне Эреборна, расположенный на полуострове Филклэнд. Источником его силы и славы были гладиаторские игры. Вы знаете, что здесь практиковались гладиаторские игры?

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Как пожелаете, рыцарь. Нет ничего лучше, чем хороший сундук с золотом, не так ли? Подождите минуту, пожалуйста...

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Это не простой камень, рыцарь - наоборот. Это очень ценное вещество, которое славится своей способностью превращаться в почти любое другое неживое вещество. Единственным ограничением является поиск новых веществ, в которые возможно его превратить. Ну... реакция закончилась, рыцарь. Вот ваше золото. Если вы не возражаете, я просто возьму свою долю в качестве награды.

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0

Я вижу у нас тут особый гость — член Братства Праведников. Добро пожаловать, рыцарь. Гостям в моём доме всегда рады. Не думаю что мы знакомы. Меня зовут Паоло Вентимий, и я магистр алхимии. Чем могу помочь?

CIbeaST 22.05.15 в 19:02

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →