Inquisitor / Инквизитор: Вор 2

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

О, да, это моё ожерелье. Вы нашли его! Невероятно... Я начал думать что моя честь была навечно потеряна. Моё ожерелье вернулось. Спасибо, сир. Я навечно вам обязан. Кстати, а где вы его нашли?

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0

Но, сир! Вы понимаете, что вы только что предложили? Это же шантаж!

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0

10000 монет.

CIbeaST 19.05.15 в 17:47

0

Что?! Вы в своём уме, сир? Даже собственности моего отца будет достаточно, чтобы удовлетворить вас! У меня столько нет. Максимум, что я могу вам дать - 7500 монет.

CIbeaST 20.05.15 в 12:15

0

Что ещё это может быть, сир. Я рыцарь, командующий Братства Праведников, не изменник, который режет тела юных дев в подвалах и удовлетворяется видом их внутренностей.

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0

Это смешно, сир. Я паладин Братства Праведников, не изменник, который режет тела юных дев в подвалах и удовлетворяется видом их внутренностей. Я говорю вам, меня кто-то хочет оклеветать. И вы должны узнать кто, вместо того, чтобы подозревать меня во всех смертных грехах!

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0

Я... ну, да, сир. Я видел кое-что действительно тревожное. Лучше бы я этого не видел, потому что теперь это меня беспокоит, и я не могу этим ничего поделать. Я не рассказывал никому об этом, потому что боюсь нарушить кодекс Порядка

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0

Вы можете рассказать это мне. Я дворянин!

CIbeaST 19.05.15 в 17:47

0

Не знаю, сир. Я связан лояльностью к короне и не могу не повиноваться ей. Если я скажу что я видел, я буду рисковать моей честью и всем, чему я клялся служить!

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0

Если вы видели что-то, что может помочь обнаружить еретиков и поможет разделаться с ними, расскажите немедленно. В противном случае я буду считать ваше поведение очень подозрительным!

CIbeaST 19.05.15 в 17:47

0

Вы правы, сир. Это мой долг защищать истинную веру даже если это требует жертв!

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0

Постойте, сир... вы правы. Будет лучше рассказать вам, даже если последствия будут ужасными!

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0

Причина кризиса очевидна, сир. Это еретики! Они отравили разум людей. Из-за них Бог наказал нас Его плетями и наслал этот страшный недуг. Из-за еретиков толпы зверей, злых духов и демонов бродят по королевству. Есть только один способ вернуть в Ультерст божью милость - отрубить головы всем, кто не следует Божьему слову и прелюбодействует с демонами и призраками - неважно, делают ли они это разумом или телом!

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0

Если вы хотите узнать об адских отродьях, вы пришли к правильному человеку, сир. У меня много опыта, и шрамы на моём теле доказывают это. Сегодня самая большая опасность - живые мертвецы, появляющиеся на улицах, когда темнеет. Вы, конечно, можете себе представить, какая паника началась среди местных. До сих пор все думали, что они в безопасности за городскими стенами. Если выберетесь за город, опасайтесь жуликов и всяких головорезов, поджидающих на дорогах. Они убьют вас за несколько монет.

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0

Подождите, сир, это ещё не всё. Если вы думаете, что срезать путь через лес и луга будет безопаснее, вы ошибаетесь. Демоны из пещер Дьявола всё чаще и чаще устраивают кровавые пиршества. Никто не знает точно что они есть на самом деле. Одни думают, что они черти, другие полагают, что это люди, обращённые проклятьем в страшных чешуйчатых тварей. По правде говоря, они выглядят как помесь человека и ящерицы. Как будто василиск изнасиловал женщину, и она потом родила такое чудовище.

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0

Детей Нового Порядка, сир? С чего вы это взяли?

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0

Ожидали, что я признаюсь в чём-то подобном, сир? Конечно, я отрицаю, это всё грязная ложь! Я ничего подобного не делал. Но вы, вероятно, не верите. Что меня удивляет. Понимаете, не так давно слово рыцаря было непоколебимо. Но времена меняются... слово простого торгаша вам важнее, чем слово рыцаря. Особенно, когда речь идёт о ереси. Прискорбно. Но не думайте, что я всё так и оставлю!

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0

Ещё бы, сир. В словах этого сукина сына ни слова правды. Я слуга Божий, не еретик и не предатель!

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0

Я слышал, что вы в этом как-то замешаны, сэр. Говорят, что вас нашли около ещё не остывшего трупа. Кто поверит, что это возможно? Не то, чтобы я вас подозревал в убийстве, но обвинять дворянина в таком ужасом преступлении неслыханно!

CIbeaST 19.05.15 в 17:47

0

Я никогда не слышал о Фей'Дарлионе, сир. Меня не заботит варварская история язычников. Думаю, что они бесы и адские отродья. И вас следует держаться от них подальше, если вы хотите, чтобы душа ваша осталась чистой. Если бы Господь хотел, чтобы мы заботились о подобных местах, он не позволил бы нам о них забыть.

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0

Что вы сказали? Иштван де Браго восстал из могилы? Вот хорошая новость для воина! Счастлив это слышать, сир! Само святое провидение, должно быть, бросает мне вызов таким приключением. Ясно, что Господь хочет, чтобы я выступил против него! И вы сказали: он бессмертен? Чушь. Каждый смертен. Нужно только верное заклинание или особый удар мечом! Если вы не в состоянии заняться им, сир, вы можете его оставить мне и моим братьям!

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0

Падшие ангелы самые могущественные демоны из всех, кто когда-либо служил Сатане. Вместе с ним они были изгнаны с небес за совершённые преступления и заговор против Бога. Их четверо, и каждый управляет сильным элементом хаоса: Артамон правит гибелью и разрушением, Бафомет надзирает за безумием, суккуб Цердия плодит разврат, а Падший Архангел Азраил - первый посланник Сатаны. Они очень опасны, сир, хотя никто не знает, существуют ли они действительно.

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0

Нет, сир. Но вы, как и я, знаете, что Священное Писание нельзя воспринимать буквально. Вы должны интерпретировать текст, понимать его и находить скрытые смыслы. Поэтому когда в нём говорится о небесных или адских созданиях, это совершенно не означает, что ангелы и демоны ходят по миру, словно обычные люди. Многие церковные учёные признают в своих сочинениях, что мы должны, прежде всего, видеть демонстрацию высших сил - и адских, и небесных - в тех существах, суть которых они представляют. Поэтому вполне возможно, что слова Священного Писания об Падших ангелах значат четвёрку адских сил, хотя людям рисуется образ демонов с рогами, копытами и хвостами.

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0

Не за что, сир. Но помните, мы никогда не будем выяснять правду - по крайней мере, почему мы ещё живы.

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0

Цепь моего ордена, символ моего статуса! Какой позор! Пусть ужасная кара падёт на того, кто осмелился на такой поступок. Понятия не имею, кто это был, но он, должно быть, чрезвычайно ловок. Я ничего не заметил, прежде чем увидел, что цепочка пропала. Какое бесчестье! У приора Братства Праведников украли символ его статуса. Я искал её везде, но безуспешно. Теперь же провидение послало мне вас, и я хотел бы рискнуть и попросить вас о помощи.

CIbeaST 20.05.15 в 12:17

0

Вы действительно сделаете это для меня, сир? Я был бы вам очень признателен, поверьте. Благослови вас Бог.

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0

Конечно, сир. Какие у вас проблемы?

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0

До свидания, сир. И не забудьте о моей цепочке!

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0

Да, сир. Учитывая, что я не заметил пропажу цепи, я бы поставил на актёра Тинтана! Этот негодяй такой ловкий вор, что мог бы украсть нос между ваших глаз, и вы бы не замечали этого, пока не захотели бы высморкаться. Вот почему я думаю на него. В Глацбурге нет вора искуснее.

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0

Если бы я знал, сир, я прижал бы его сам!

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0

Конечно, нет, сир. И я не обвиняю его в краже. Я только сказал, что подозреваю его.

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0

Понимаю, сир. Вам не нужно ничего больше объяснять.

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0

У всех нас есть задание! И особенно у вас, аристократии, по крайней мере, сегодня. Я предполагаю, что вы выполняете какие-то обязанности сюзерена — я прав?

CIbeaST 19.05.15 в 17:47

0

Так я и думал. Надеюсь, что вы найдёте в Глацбурге то, что ищите. Что бы это ни было. Но если бы вы могли уделить мне немного времени, я хотел бы вам довериться. Существует определённая... ну, довольно неприятная проблема. Очень неприятная для меня, потому что это дело чести, понимаете? Я был ограблен! Я, приор братства праведников, призванный Господом защищать и творить правосудие, ограблен грязным вором, не имеющим ни малейшего уважения ни к моей миссии, ни к моему статусу!

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0

Ох, я понимаю. В таком случае я надеюсь, что ваше путешествие было безопасным. Это само провидение привело вас ко мне. Я прошу вас сделать мне одолжение. Существует определённый... очень неприятный вопрос. Очень неприятный для меня, так как это дело чести, вы понимаете? Я был ограблен, сир! Я, рыцарь-командор братства Праведников, призванный самим Господом, чтобы защищать и осуществлять правосудие, был ограблен. Ограблен грязным вором, не имеющим ни малейшего уважения к моей миссии и статусу!

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0

Невероятно! Столько смертных грехов разом... Неудивительно, что вы идёте по их следу. Надеюсь, что ваше расследование успешно. Но если бы вы могли уделить мне немного времени, я хотел бы вам довериться. Существует определённая... ну, довольно неприятная проблема. Очень неприятная для меня, потому что это дело чести, понимаете? Я был ограблен! Я, приор братства праведников, призванный Господом защищать и творить правосудие, ограблен грязным вором, не имеющим ни малейшего уважения ни к моей миссии, ни к моему статусу!

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0

Я понимаю. Похоже, культ крайне опасен. Я надеюсь, что ваше расследование проходит успешно. Но если бы вы могли найти немного свободного времени. То есть, я... хотел бы довериться вам. Существует определённый... очень неприятный вопрос. Очень неприятный для меня, так как это дело чести, вы понимаете? Я был ограблен, сир! Я, рыцарь-командор братства Праведников, призванный самим Господом, чтобы защищать и осуществлять правосудие, был ограблен. Ограблен грязным вором, не имеющим ни малейшего уважения к моей миссии и статусу!

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0

Таинственный свиток, говорите? Их должно быть много нынче. Какой-нибудь еретик строчит всякие бредовые каракули, а потом начинает убивать, чтобы заполучить человеческие внутренности, или ещё за чем-нибудь. Не хотел бы оказаться в вашей шкуре, сир. Но если бы вы могли уделить мне немного времени, я хотел бы вам довериться. Существует определённая... ну, довольно неприятная проблема. Очень неприятная для меня, потому что это дело чести, понимаете? Я был ограблен! Я, приор братства праведников, призванный Господом защищать и творить правосудие, ограблен грязным вором, не имеющим ни малейшего уважения ни к моей миссии, ни к моему статусу!

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0

Да, вы правы, сэр. Мне не хотелось показаться любопытным, я просто заинтересовался причиной, по которой вы явились в Глацбург. С первых минут я понял, что вы не принадлежите к местному дворянству.

CIbeaST 19.05.15 в 17:47

0

Но я был рад вас встретить. Я хотел бы поговорить с вами кое о чём, произошедшем со мной. Кое о чём очень неприятном, потому что под угрозой моя честь, понимаете? Я был ограблен, сир! Я, приор братства праведников, призванный Господом защищать и творить правосудие, ограблен грязным вором, не имеющим ни малейшего уважения ни к моей миссии, ни к моему статусу!

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0

Но, сир! Вы понимаете, что только что предложили? Это можно было бы назвать шантажом!

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0

Поторопитесь, сир. Моё время дорого.

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0

До свидания, сэр рыцарь.

CIbeaST 20.05.15 в 12:17

0

Это смешно, сир. Я паладин братства праведников, а не отступник, режущий молодых дев в подвалах и наслаждающийся видом их внутренностей. Говорю же вам, что кто-то пытается очернить меня. И вам, вместо того, чтобы подозревать меня во всех видах извращений, стоит выяснить кто это!

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0

Да пожалуйста, сир. Что вы хотите узнать?

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0

Вы нашли её, сир? Поверить не могу... моя цепь вернулась. Спасибо. Я глубоко благодарен вам! Примите, пожалуйста, немного золота, как знак моей благодарности.

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0

Вы правы, сир. Я сделаю это. Спасибо и хорошего дня.

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0

Но это правда, сир. Теперь вы, вероятно, понимаете, почему я не рвался никому это рассказывать. Великий герцог Хейдрик - представитель королевской власти в Глацбурге, и я, как член братства праведников, должен быть верен ему, а не выступать против!

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0

Что мне было делать, сир? Как член братства праведников, я связан преданностью королевской власти, представляемой в Глацбурге великим герцогом. Я не мог ничего сделать, не нарушив кодекс ордена.

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0

Всегда пожалуйста, сир. Я надеюсь, что мои показания будут полезны, даже несмотря на то, что это не принесёт мне ничего хорошего. В этом я уверен.

CIbeaST 19.05.15 в 19:53

0
Минутку...

Следующая страница →