Inquisitor / Инквизитор: Диалоги приста 9-old
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<strings> AndruxaIX 08.09.13 в 12:42 |
|
|
<string id="000">Ты хочешь вызвать меня на бой? Что это за безумие такое?string> vk4881 30.08.13 в 13:08 <string id="000">Хотите вызвать меня на бой? Что за безумие?</string> Kain_40000 19.05.14 в 02:37 |
||
|
<string не id="001">Это не безумие, отче. Это воля Божья. Я лучший фехтовальщик во всем мире. Бог наделил меня невероятно ловкими и сильными руками, нечеловеческими рефлексами и острым умом, который в состоянии запомнить даже самые хитрые приемы. У меня нет ни одного слабого места. Правда, я думал в течение долгого времени, что моя миссия заключается в защите справедливости под знаменами Братства праведников, но эти тупые зазнайки не могли понять, что путь предо Мною, совершенно иной. После того как я убил нескольких на поединках, они изгнали меня из Братства. Но я хорошо знаю, что такова была воля Божия. Это было испытание и я его прошел, и теперь я могу, наконец, делать то, что Всемогущий Бог желает от меня, а он хочет, чтобы я поборол каждого кого судьба посылает на моем пути. А теперь вы, отче. Ну, защищайтесь!</string> AndruxaIX 08.09.13 в 12:42 |
||
|
<string id="002">Хорошо, как пожелаешь. Пусть победит сильнейший.</string> vk4881 30.08.13 в 13:09 <string id="002">Хорошо, как пожелаете. И пусть победит сильнейший.</string> Kain_40000 19.05.14 в 02:38 |
||
|
<string id="003">Это безумие! Бросать вызов путникам это не служение Богу, а адская ошибка. Пади на колени и моли Бога Всемогущего простить грехи, тобою совершенные!</string> AndruxaIX 08.09.13 в 13:52 <string id="003">Это безумие! Вызывать на бой путников - это не служение Богу, а дьявольское заблуждение. Падите на колени и молите Господа Всемогущего простить совершенные вами грехи!</string> Kain_40000 11.06.14 в 15:00 |
||
|
<string id="004">Нет, отче, вы заблуждаетесь. Это моя миссия. Я знаю это. Я должен вызвать на бой вас или кого-нибудь еще. Я лучший мечник в мире и жить в схватках мне завещал сам Господь. Готовься!</string> mio_phileo 04.10.13 в 19:13 <string id="004">Нет, отче, вы ошибаетесь. Это моё предназначение, я знаю это! Я должен вызвать вас на бой, как и всех остальных. Я лучший мечник в мире, и посвятить свою жизнь смертельным поединкам повелел мне Бог. Защищайтесь!</string> Kain_40000 11.06.14 в 15:05 |
||
|
<string id="005">Я отказываюсь драться с вами, сэр рыцарь. Вы точно в не своем уме Может быть, некий нечистый дух овладел вами и затуманил ваш разум. Идемте со мной, возможно, для вас еще есть надежда.</string> Korin27 21.10.13 в 16:12 <string id="005">Я отказываюсь сражаться, сэр рыцарь. Вы точно не в своем уме. Возможно, какой-то нечистый дух овладел вами и затуманил ваш разум. Идёмте со мной, возможно, для вас ещё есть надежда.</string> Kain_40000 11.06.14 в 15:09 |
||
|
<string id="006">Мой разум полностью ясен, святой отец. Мысли мои чисты, как горный ручей. Я знаю, что от меня ждут. Я знаю, что Бог ждет меня. Я лучший мечник в мире, битвы - мое предназначение. Защищайтесь!</string Korin27 21.10.13 в 16:30 |
||
|
<string id="007">Я не принимаю ваш вызов. Я не сделал вам ничего плохого и не вижу причин сражаться с вами. Прощайте.</string> Korin27 21.10.13 в 16:34 |
||
|
<string id="008">Простите, святой отец, но я не могу дать вам уйти. Я вызвал вас на дуэль и это означает, что мы должны скрестить свои мечи. Это Божья воля. Защищайтесь!</string> Korin27 21.10.13 в 16:36 |
||
|
<string id="009">Дуэль, говорите? Ладно, как пожелаете. Я не отступлю перед вами. Может лучший из нас победит.</string> Korin27 21.10.13 в 16:39 |
||
|
<string id="010">Я наслышан о вас, сэр рыцарь. Говорят вы были членом братства Праведников, но были изгнаны из-за частых поединков. С тех пор вы занимаетесь убийствами путников. За вас назначена высокая награда.</string> 3aparojec 28.11.13 в 12:29 |
||
|
<string id="011">Убийствами? Вы в своем уме, отче? Это всего навсего клевета--я никогда никого не убивал. У всех с кем я сражался был не только шанс защищаться, но и убить меня. Я ничего не могу поделать с тем, что Господь выбрал меня своим чемпионом, так как я лучший фехтовальщик во всем мире. Но довольно разговоров, отче. Мы исполним Божью волю. Защищайтесь!</string> 3aparojec 28.11.13 в 12:47 |
||
|
<string id="012">Хорошо, как пожелаете. Правосудие должно быть приведено в исполнение.</string> 3aparojec 28.11.13 в 12:51 |
||
|
<string id="013">Наконец-то хоть кто-то пришел! Ожидание уже начинало меня утомлять. Нет ничего хуже, чем напрасно тратить время в ожидании, в то время как такая тяжелая божественная миссия лежит на моих плечах. Столкновение мечей, разъяренные выкрики дуэлянтов и крик побежденного... Да, это - мой путь и моя миссия. Поединки до смерти. Поэтому давайте посмотрим, кого судьба послала мне сегодня? Священник? Ничего себе у меня никогда не было такой чести. Добро пожаловать, отче. Вы вовремя.</string> Se_rgus2008 03.02.14 в 14:28 |
||
|
<string id="014">О чем ты говоришь, добрый человек? И кто ты?</ String> Jack_of_shadows 08.09.13 в 13:59 |
||
|
<string id="015">Хотите знать кто я, святой отец? Знайте же, что меня зовут Генри де Монтро. И что я здесь делаю? Жду вас! Я здесь, чтобы бросить вам вызов.</string> AlexFar 19.10.13 в 00:58 |
||
|
<string id="016">Не имеет значения кто вы, немедленно ответьте зачем вы здесь!</string> 3aparojec 28.11.13 в 12:01 |
||
|
<string id="017">Я Генри де Монтро, святой отец. Лучший фехтовальщик в мире. Что я здесь делаю? Жду вас! Я здесь, чтобы бросить вам вызов.</string> 3aparojec 28.11.13 в 12:04 |
||
|
<string id="018">Ты похож на рыцаря Братства справедливости, но что-то мне подсказывает, что твои нынешние действия не имеют отношения к службе Богу.</string> badass 05.12.13 в 19:47 |
||
|
<string id="019">Ты прав, Отец. Меня зовут Генри де Монтро, и я действительно был рыцарем Братства Справедливости. Но потом мои глаза открылись, и я понял, что Бог дал мне другую миссию. Вот почему я жду тебя. Я здесь, чтобы вызвать тебя на дуэль.</string> badass 05.12.13 в 19:49 |
||
|
<string id="020">Вы ... вы побили меня, святой отец! Это... невероятно! Это означает... Я не лучший фехтовальщик в мире! И все, что я делал, не было волей Божьей, но..., О, Боже, что я делал? Что произошло со мной? Почему я делал все это? Господи, я - серийный убийца невинных людей!</string> Se_rgus2008 03.02.14 в 14:14 |
||
|
<string id="021">Посмотри, я освободил тебя от иллюзий. Под прикрытием исполнителя воли Божьей, ты проявлял зло в худшей из форм. Пришло время искупить твои ужасные дела. Иди и совершай добрые поступки там, куда ступит твоя нога. Тебе предстоит долгий путь, чтобы искупить всю несправедливость, которую ты совершил.</string> Se_rgus2008 03.02.14 в 14:21 |
||
|
<string id="022">Да, вы правы, отче. Я должен встать на путь покаяния и исправления всего, что я сделал в своей слепоте. Благодарю вас, отче. Я знаю, что моя душа не имеет надежды на спасение, но я могу надеяться, что по крайней мере, частично искуплю все грехи, вызванные мною. Вот, отче - примите все свое имущество. Мне оно не нужно более. Я оставлю его в знак чистоты моих помыслов. Я буду скитаться по миру бедным паломником, потому что я, наконец, понял, что это и есть моя истинная судьба. Прощай, отче. И благодарю вас.</string> RawDao 06.12.13 в 22:31 |
||
|
<string id="023">Прощайте, рыцарь.</string> Jack_of_shadows 08.09.13 в 14:00 |
||
|
<string id="024">Да, вы убийца и вы заплатите за свои преступления ценой своей жизни.</string> 3aparojec 28.11.13 в 12:13 |
||
|
<string id="025">Да, вы правы, святой отец. Давайте покончим с этим, чтобы позволить правосудию быть на моей стороне. Может я буду гореть в Аду за все, что я сделал! Прощайте!</string> Se_rgus2008 03.02.14 в 14:37 |
||
|
<string id="026">Пусть Господь простит вас, сэр рыцарь!</string> 3aparojec 28.11.13 в 12:16 |
||
|
</strings> Jack_of_shadows 08.09.13 в 14:00 |
||
|
</strings> Jack_of_shadows 08.09.13 в 14:00 |
||
|
<string id="000">Вы - священник, правильно? Да, вы, конечно же, священник. Я вижу сильную духовную ауру вокруг вас. Она блестит как тысяча алмазов. Это как свежий воздух посреди заплесневелого болота. Я прошу вас, отче, выслушайте меня. Я не убивала своего любимого Ричвальда. Нет, я никогда не совершила бы такое ужасное преступление, поверьте мне! Моя душа дремлет и слушит тишину вечного одиночества, я открываю глаза в самой глубокой тьме и выпиваю свою горькую чашу до последней капли, хоть я и невиновна.</string> Se_rgus2008 03.02.14 в 19:13 |
||
|
<string id="001">Расскажите больше о себе, девушка. Кто вы и как вас могли обвинить в убийстве паладина Ричвальда д'Блезир?</string> Se_rgus2008 03.02.14 в 19:17 <string id="001">Расскажите больше о себе, дитя. Кто вы и почему вас обвиняют в убийстве паладина Ричвальда д'Блезир?</string> Kain_40000 19.05.14 в 02:47 |
||
|
<string id="002">Вам не нужно знать, кто я, святой отец. Мое имя - сама смерть, тень погибели парит над ним.Божье проклятье. Я - память о вчерашней ночи, полной кошмаров. Я - забытый грех, вынужденный напоминать о себе. Я... страх, и в страхе живу.</string> Se_rgus2008 03.02.14 в 19:25 |
||
|
<string id="003">Прекратите говорить загадками и скажите мне, кто вы на самом деле.</string> Se_rgus2008 03.02.14 в 19:26 |
||
|
<string id="004">Но ведь я только что сказала вам, отче!</string> Se_rgus2008 03.02.14 в 19:27 |
||
|
<string id="005">И как вы дошли до того, что вас обвиняют в убийстве Ричвальда д'Блезир?</string> Se_rgus2008 03.02.14 в 19:28 |
||
|
<string id="006">Он... он вернул меня к свету, отче. Он подошел ко мне, и своим прикосновением... излечил меня. По крайней мере, частично. Он принес мне комфорт, понимание и много других ощущений,которые, я думал, умерли навсегда, когда... когда я... О, Боже! Нет, только не снова! Пожалуйста! Оно возвращается! Сны... они исчезли так давно, но теперь они вернулись! Нет, оставьте меня в покое! Я не должна кричать, чтобы они не услышали меня. Тише, Кэтрин, тихо, ради бога! Эти люди опасны! Они идут в палату принца Луиса. Мы должны уйти. Это - вопрос жизни и смерти. Если они увидят нас, мы обречены! Оставьте его, о Боже, оставьте его, он всего лишь ребенок! Боже... он мертв, они убили его!</string> Se_rgus2008 09.03.14 в 18:32 |
||
|
<string id="007">О чем вы говорите, девушка? Что произошло с вами? Вы в трансе.<string id="007"> Se_rgus2008 03.02.14 в 19:30 <string id="007">О чем вы говорите, дитя? Что с вами случилось? Вы впали в транс.</string> Kain_40000 19.05.14 в 02:49 |
||
|
<string id="008">Что? Что произошло? Я ... Я не знаю, мне что-то приснилось. Оно прошло. Надеюсь, что так. Я не помню. Я ничего не помню. Ричвальд позволил мне забыть, он дал мне счастье, и... любовь. Да, он подарил мне любовь, настолько большую, насколько одна душа способна любить другую. Когда мы встретились впервые, я была... диким животным. Я жила как волк, я рвала плоть голыми руками и зубами... Я копала землю, пила из ручья. Но когда я увидела его, я пробудилась от кошмара. Я начала жить снова. Он отмыл мое лицо, погладил мои волосы, дал мне свой ломоть хлеба и немного сыра. Я боялась его, потому что он очаровал меня. Я знала, что он был опасен для меня, потому что я не молаг вернуться. Но я не могла сделать иначе. Я любила его, и он любил меня.</string> Se_rgus2008 09.03.14 в 18:44 |
||
|
<string id="009">Как он оказался рядом с рыцарем Ричвальдом д'Блезир? Что произошло?</string> regulushotl 27.02.14 в 07:54 |
||
|
<string id="010">Нечто...ужасное случилось. С некоторых пор мы встречались и давали знать друг о друге. Он всегда приходил ко мне на постоянное место встречи в Шварцвальде, принося цветы и одаривая меня подарками. Он пытался убедить меня вернуться. Я колебалась, но быть может когда-нибудь, я бы дала согласие. Но в один день я пришла на место где мы обычно встречались, я нашла его... О, небеса... Окаменевшим. Он стоял неподвижно, как будто ожидая меня, в его руке были цветы, но сердце его не билось, его грудь не шевелилась. Он превратился в камень. Кто-то околдовал его. Но, это не я, отче! Я клянусь! Пожалуйста, помогите найти истинного виновника. Отплатите за смерть Ричвальда. Умоляю вас!</string> demetris8914 04.05.14 в 17:12 |
||
|
<string id="011">Хорошо, я помогу. Если Вы невиновны, я освобожу Вас.</string> regulushotl 27.02.14 в 07:55 |
||
|
<string id="012">Спасибо, Отче. Тысяча раз спасибо. Я не прошу его сама, Бог осудил меня давно. Но я прошу его от имени моего Ричвальда. Он не заслужил такой судьбы.</string> Se_rgus2008 09.03.14 в 18:48 |
||
|
<string id="013">Что вы можете мне предложить, если я решу вам помочь?</string> Se_rgus2008 09.03.14 в 18:50 |
||
|
<string id="014">Как вы можете просить что-то у меня, отче? Разве вы не видите, что мне нечего вам предложить? Возможно только... мое тело. Хорошо, возьми мое тело в обмен на свои услуги, если хотите. Я уступлю тебе, если только убийцы моего Ричвальда будут пойманы.</string> Se_rgus2008 09.03.14 в 18:56 |
||
|
<string id="015">Мне жаль, но у меня нет времени заниматься вашей проблемой.</string> Se_rgus2008 09.03.14 в 18:52 |
||
|
<string id="016">Ох... в таком случае мой любимый Ричвальд не найдет покоя. Боже, почему ты так жесток?</string> Se_rgus2008 09.03.14 в 18:54 |
||
|
<string id="017">Почему ты жила как животное? Что заставило тебя? Кем ты была прежде?</string> Se_rgus2008 10.03.14 в 08:24 <string id="017">Почему вы жили как животное? Что вас заставило? Кем вы были раньше?</string> Kain_40000 19.05.14 в 02:52 |
||
|
<string id="018">Я не знаю, отче. Не помню. Клянусь, что не помню. Иногда кошмары возвращаются, принося ужасные видения, но следующим утром я не могу ничего вспомнить. Мой дом - Шварцвальд, он оберегал меня от остального мира. Это опасно и жестоко, но честно. По крайней мере, по сравнению с миром вокруг. Только Ричвальд был другим. Он понимал меня, любил меня. И я любила его.</string> Se_rgus2008 10.03.14 в 08:33 |
||
|
<string id="019">Я молюсь, чтобы у вас все получилось, отче. Убийцы моего Ричвальда должны быть найдены. Их души должны гореть в Аду!</string> Se_rgus2008 10.03.14 в 08:36 |
