One Foot In the Grave. Season 2 / Одной ногой в могиле. 2 сезон: Episode 6 - Timeless Time

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Попробуй посчитать что-нибудь. antz 24.09.13 в 09:24 0
	Хорошо. antz 24.09.13 в 09:25 0
	Попробую посчитать вещи, которые меня радуют. antz 24.09.13 в 09:28 0
	Быстро они кончились. antz 24.09.13 в 09:28 0
	Чертовы простыни на резинке. Всё время соскакивают, antz 24.09.13 в 09:30 0
	Взгляни. Три раза я принимал её за носовой платок и вытирал нос. antz 24.09.13 в 09:31 0
	Завтра пришпилю их к матрасу степлером. antz 24.09.13 в 09:31 0
	Ну вот, теперь живот заболел. antz 24.09.13 в 09:31 0
	- Где? - Где? В левом ухе! antz 24.09.13 в 09:32 0
	И тошнит ещё впридачу. antz 24.09.13 в 09:32 0
	Я знаю, из-за чего это. antz 24.09.13 в 09:33 0
	Из-за этой хитроприготовленной пасты, которой твоя мать угощала нас вчера. antz 24.09.13 в 09:34 0
	Мы знали, что нам путешествие будет опасным, antz 24.09.13 в 09:34 0
	когда она позвонила и попросила привезти парочку хороших секаторов. antz 24.09.13 в 09:35 0
	Она ни слова не знает по-итальянски. antz 24.09.13 в 09:36 0
	Готовила по рецепту, вырезанному из старого журнала. antz 24.09.13 в 09:36 0
	Потом оказалось, что это список актёров, снимавшихся в "Крёстном отце". antz 24.09.13 в 09:36 0
	Я боюсь даже представить, что она туда напихала. antz 24.09.13 в 09:37 0
	Сыр пармезан и лошадиная голова по вкусу. antz 24.09.13 в 09:37 0
	Спагетти Аль Пачино. antz 24.09.13 в 09:37 0
	Дай мозгу передышку antz 24.09.13 в 09:37 0
	и может быть, уснёшь. antz 24.09.13 в 09:38 0
	Просто прогони все мысли. antz 24.09.13 в 09:38 0
	Ну, посмотрим. antz 24.09.13 в 09:40 0
	Как назывался этот фильм, в котором ты засыпаешь, antz 24.09.13 в 09:40 0
	а из стены появляется человек с лезвиями на пальцах и начинает крошить тебя в капусту? antz 24.09.13 в 09:41 0
	"Мост слишком далеко". antz 24.09.13 в 09:42 0
	Правда? antz 24.09.13 в 09:42 0
	- Нет, более поздний. - Харди Крюгер. antz 24.09.13 в 09:43 0
	Ты спишь? antz 24.09.13 в 09:43 0
	Ты спишь? antz 24.09.13 в 09:43 0
	Маргарет! antz 24.09.13 в 09:43 0
	Я, пожалуй, куплю один из этих свитеров, которые носит Ноэль Эдмондс. antz 24.09.13 в 09:52 0
	Если ты это сделаешь, я покончу с собой. antz 24.09.13 в 09:52 0
	Что это было? antz 24.09.13 в 09:43 0
	- Ты слышала? - Что? antz 24.09.13 в 09:43 0
	Это странное ухание. antz 24.09.13 в 09:43 0
	Наверно, это миссис Стебблинс из дома на углу. antz 24.09.13 в 09:44 0
	Нет, это тот совёнок, о котором я тебе говорил вчера, уселся на провода. antz 24.09.13 в 09:44 0
	Посмотри, угнездился прямо над моей машиной. antz 24.09.13 в 09:45 0
	Только посмей, приятель. antz 24.09.13 в 09:45 0
	Он это замышляет. Сразу видно. antz 24.09.13 в 09:45 0
	Он это сделает, если ты так и будешь на него пялиться. Ты его нервируешь. antz 24.09.13 в 09:46 0
	Почему он не гадит на чужие машины? Почему всегда на мою? antz 24.09.13 в 09:46 0
	Всё, он готов. Посмотри на него. Принимает позу. Устраивается поудобнее. antz 24.09.13 в 09:48 0
	И вот, он определенно собирается... antz 24.09.13 в 09:55 0
	Готово. antz 24.09.13 в 09:55 0
	Невероятно! antz 24.09.13 в 09:56 0
	Они должны были её починить. antz 24.09.13 в 09:57 0
	Два раза я ездил к ним, чтобы они сделали её менее чувствительной. antz 24.09.13 в 09:58 0

Следующая страница →