One Foot In the Grave. Season 2 / Одной ногой в могиле. 2 сезон: Episode 8 - The Man in the Long Black Coat

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Всегда как гром среди ясного неба, когда кто-то из близких умирает, правда? antz 10.10.13 в 12:33 0
	Ой, а я ничего не знал. Когда это случилось? antz 11.10.13 в 20:50 0
	Что? antz 11.10.13 в 20:50 0
	- Когда она умерла? - А, в воскресенье, в полседьмого, в больнице. antz 11.10.13 в 20:50 0
	Я не знал, что вы её туда отвезли. antz 11.10.13 в 20:51 0
	Кого? antz 11.10.13 в 20:51 0
	- Вашу маму. - Ах, да. Отвёз её в полдень, antz 11.10.13 в 20:51 0
	и не успели мы подняться, как потеряли её. antz 12.10.13 в 17:18 0
	- Миссис Мелдрю вам не рассказала? - Нет. antz 11.10.13 в 20:52 0
	То ещё испытание. antz 11.10.13 в 20:53 0
	Только что привёз её из крематория. antz 11.10.13 в 20:53 0
	Правда? antz 11.10.13 в 20:53 0
	Я как раз рассказывал миссис Мелдрю, что она ещё не остыла после похорон, к сожалению. antz 11.10.13 в 20:53 0
	Правда? Да. antz 11.10.13 в 20:54 0
	Ей нужно немного проветриться, думаю. antz 11.10.13 в 20:54 0
	Полагаю, да. antz 11.10.13 в 20:54 0
	Я обещал вашей супруге её подвезти, мне по пути. antz 11.10.13 в 20:54 0
	Будьте так любезны, присмотрите пока за мамой, хорошо? antz 11.10.13 в 20:55 0
	От одной мысли, что она останется одна... Вы меня понимаете? antz 11.10.13 в 20:56 0
	Да, да. Конечно. antz 11.10.13 в 20:56 0
	- Я готова, а вы? - Иду, миссис Мелдрю. antz 12.10.13 в 07:23 0
	До свидания и большое спасибо, я это очень ценю. antz 11.10.13 в 20:59 0
	- До свидания, Виктор! - До свидания! antz 11.10.13 в 21:00 0
	О, Господи! antz 11.10.13 в 21:00 0
	Да? antz 11.10.13 в 21:00 0
	Что? antz 11.10.13 в 21:00 0
	Нет, я не хочу подписываться на чёртов "Кто именно?" Отвалите! antz 11.10.13 в 21:07 0
	Невероятно. antz 11.10.13 в 21:07 0
	Ты зайдёшь за этими отбивными, да? antz 11.10.13 в 21:08 0
	Сегодня на обеденном перерыве будем провожать Сару, так что у меня не получится. antz 12.10.13 в 07:25 0
	А вот это интересно. antz 12.10.13 в 06:24 0
	Он только что вышел, размотал шесть рулонов туалетной бумаги и сложил всё это в сковороду. antz 12.10.13 в 07:25 0
	Утрамбовал их и поджёг. antz 12.10.13 в 07:27 0
	Патрик, ты так и собираешься пялиться в чёртово окно? antz 11.10.13 в 21:09 0
	Он поливает их маслом, чтобы они разгорелись. antz 12.10.13 в 07:35 0
	Невероятно. antz 12.10.13 в 07:35 0
	Он измельчает сгоревшую бумагу скалкой. antz 12.10.13 в 08:11 0
	- Толчет, как в ступе. - Уверена, так и есть. antz 12.10.13 в 08:13 0
	Где ключи от машины? antz 12.10.13 в 08:13 0
	Что значит "уверена, так и есть"? antz 12.10.13 в 08:18 0
	Что ты хочешь сказать? antz 12.10.13 в 08:18 0
	Речь идёт об анальной фиксации, Боже мой. antz 12.10.13 в 17:19 0
	- И ты говоришь, что он нормален? - Я этого не говорила. antz 12.10.13 в 08:20 0
	Ты же не будешь говорить, что это поведение адекватного человека. antz 12.10.13 в 08:21 0
	- Его нужно пристрелить к чертям. - Ты меня слышал? antz 12.10.13 в 08:21 0
	- Ты забираешь отбивные. - Да, я слышал. antz 12.10.13 в 08:22 0
	Ладно, до вечера. antz 12.10.13 в 08:22 0
	Сбрендил, как Мартовский Заяц. antz 12.10.13 в 08:22 0
	Интересно, удастся ли затащить его к психиатру на обследование. antz 12.10.13 в 08:23 0
	Где ты был? Ужин почти готов. antz 12.10.13 в 08:23 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →