Peaky Blinders / Заточенные кепки: Episode 1

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он ничего не сказал. Ты же знаешь, какой он.

harder 13.09.13 в 10:42

0

Да уж, я знаю, какой он.

harder 13.09.13 в 10:42

0

Он любит драться грязно.

swetis 13.09.13 в 18:52

0

Не люблю стоять и ждать.

harder 13.09.13 в 12:16

0

Он не любит стоять и ждать.

swetis 13.09.13 в 13:35

1

Ты знаешь, что он сделает, если узнает о нас.

harder 13.09.13 в 12:17

0

Пусть попробует.

harder 13.09.13 в 12:17

0

Иногда мне кажется, что ты со мной, только чтобы показать, что ты на это способен.

harder 13.09.13 в 12:17

0

Однажды мы с Томми снова будем по одну сторону баррикад

harder 13.09.13 в 12:18

0

Томми...!

swetis 13.09.13 в 18:52

0

МУЖЧИНЫ КРИЧАТ

swetis 13.09.13 в 21:38

0

ОН БУБНИТ ГРОМКО И НЕСВЯЗНО

swetis 13.09.13 в 21:39

0

БЕССВЯЗНО БОРМОЧЕТ

Mallakai 13.09.13 в 21:42

1

Эй, ты что творишь? Мы закрыты. Иди домой.

swetis 13.09.13 в 13:39

0

Иди домой, сумасшедший.

swetis 13.09.13 в 13:39

0

Я сказал, иди домой, сумасшедший!

harder 13.09.13 в 10:43

0

ГОВОРИТ НА СВОЕМ ЯЗЫКЕ

swetis 13.09.13 в 21:40

0

ГОВОРИТ НА СВОЕМ ЯЗЫКЕ

Mallakai 13.09.13 в 21:43

0

сказано же те, иди домой

zi89 13.09.13 в 16:46

0

Примкнуть штыки!!!

swetis 13.09.13 в 13:41

0

ЖЕНЩИНЫ ВИЗЖАТ

swetis 13.09.13 в 21:40

0

ЖЕНСКИЙ КРИК

Mallakai 13.09.13 в 21:44

0

Министр, это главный инспектор Кэмпбелл.

harder 13.09.13 в 12:05

0

Мистер Черчилль, я должен сказать, что знакомство с Вами - большая честь для меня.

harder 13.09.13 в 12:06

0

Небольшой агитационный тур.

swetis 13.09.13 в 13:45

0

- Кстати, мне нравится ваша шляпа. - Спасибо. Это бобёр.

harder 13.09.13 в 12:06

0

Ну, как вы тут обустраиваетесь?

harder 13.09.13 в 12:07

0

Я устроил сеть.

harder 13.09.13 в 12:07

0

У меня агенты по всему городу,

harder 13.09.13 в 12:07

0

они - мои глаза и уши.

harder 13.09.13 в 12:08

0

И я начал активно допрашивать подозреваемых.

harder 13.09.13 в 12:08

0

Вы были в Белфасте. Я предполагаю, вы разбили несколько фенианских сердец.

harder 13.09.13 в 12:09

0

Вы были в Белфасте. Как я понял, накрыли несколько фенианских центров.

Galatea23 19.09.13 в 07:21

0

Целое крысиное логово, сэр.

harder 13.09.13 в 12:10

0

Как вы думаете, кто украл оружие? Фении или коммунисты?

harder 13.09.13 в 12:10

0

Если это фении из ИРА, я найду их и найду оружие.

harder 13.09.13 в 12:11

0

Если это коммунисты, я найду их и найду оружие.

harder 13.09.13 в 12:12

0

Если это обычные преступники, я найду их и найду оружие.

harder 13.09.13 в 12:12

0

Для меня нет разницы между всеми ними.

harder 13.09.13 в 12:12

0

Мы выбрали Вас, потому что вы эффективно работаете.

harder 13.09.13 в 12:13

0

Но запомните вот что, мистер Кэмпбелл. Это Англия, а не Белфаст.

harder 13.09.13 в 10:43

0

Здесь трупы кидают в реки, их выбрасывает на берег, завёрнутыми в газеты.

harder 13.09.13 в 12:14

0

Мы должны скрывать существование украденного оружия от газет,

harder 13.09.13 в 12:15

0

иначе мы просто-напросто разрекламируем их для подпольной продажи.

harder 13.09.13 в 12:15

0

Если нужно будет кого-то хоронить, то копайте могилы, и копайте их глубокими.

harder 13.09.13 в 12:16

0

Я хочу, чтобы вы нашли всё до последней пули.

harder 13.09.13 в 12:21

0

Дядя Чарли, на два слова.

harder 13.09.13 в 10:44

0

Всё погрузили. Сегодня новолуние.

harder 13.09.13 в 12:21

0

Мы отвезём их до пересадочного пункта за Газ Стрит

harder 13.09.13 в 12:22

0

и оставим на насыпи.

harder 13.09.13 в 12:23

0

Железнодорожники найдут их сразу же.

harder 13.09.13 в 12:23

0

По рукам?

harder 13.09.13 в 12:23

0

Я передумал.

harder 13.09.13 в 12:22

0

Ты что?

harder 13.09.13 в 12:22

0

У меня есть другой план.

harder 13.09.13 в 10:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →