Chicago fire season 2 / Пожарные Чикаго 2 сезон: 1 серия "A Problem House"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Сказал, ему позвонили из штаба. karma_karma 25.09.13 в 14:29 |
|
|
Кофе или воды? SvetLanaM 25.09.13 в 13:24 |
||
|
Я уверена, что могу получить некоторые... karma_karma 25.09.13 в 14:29 |
||
|
- О,начнем. karma_karma 25.09.13 в 14:30 |
||
|
Пожалуйста, присаживайтесь. SvetLanaM 25.09.13 в 13:25 |
||
|
Я хочу поблагодарить всех за то, что пришли. karma_karma 25.09.13 в 14:33 |
||
|
Я знаю, вам не терпится вернуться karma_karma 25.09.13 в 14:34 |
||
|
в свои пожарные части, так что я постараюсь karma_karma 25.09.13 в 14:35 |
||
|
быть краткой, насколько могу. karma_karma 25.09.13 в 14:40 |
||
|
Меня зовут Гейл МакЛеод. boxqak 25.09.13 в 14:15 |
||
|
И меня нанял Штат Пожарных Маршалов boxqak 25.09.13 в 14:17 |
||
|
следить за расходами государственных денег boxqak 25.09.13 в 14:18 |
||
|
во всех пожарных частях Чикаго valeriyavergun 25.09.13 в 16:54 |
||
|
Сейчас я занят созданием boxqak 25.09.13 в 14:24 |
||
|
более модернизированного и автоматизированного пожарного департамента, boxqak 25.09.13 в 14:26 |
||
|
и сокращением расходов на 10%. karma_karma 25.09.13 в 14:45 |
||
|
Но сначала мы внедрим и обучим вас Diablos 25.09.13 в 21:28 |
||
|
системе, которую мы называем - "Волшебник" boxqak 25.09.13 в 14:28 |
||
|
Волшебник? boxqak 25.09.13 в 14:28 |
||
|
Я знаю,великолепное название, не так ли? boxqak 25.09.13 в 14:29 |
||
|
Но Волшебник будет контролировать такие вещи как boxqak 25.09.13 в 14:30 |
||
|
аппарат экономии топлива, boxqak 25.09.13 в 14:30 |
||
|
распределение рабочей силы, сверхурочное время. karma_karma 25.09.13 в 14:48 |
||
|
Это поможет сохранить департаменту 4% в год. karma_karma 25.09.13 в 14:49 |
||
|
Да, мы сохраняем 4 процента, но теряем способность boxqak 25.09.13 в 14:32 |
||
|
принимать верные решения для наших парней. karma_karma 25.09.13 в 14:51 |
||
|
Что заставляет вас думать, karma_karma 25.09.13 в 14:52 |
||
|
что вы принимаете верные решения, шеф? blackghosthawk 25.09.13 в 14:55 |
||
|
Вы когда-нибудь оказывались в горящем здании, мисс МакЛеод? karma_karma 25.09.13 в 14:54 |
||
|
Потому что я был в одном менее часа назад, karma_karma 25.09.13 в 14:55 |
||
|
где мы еле спасли одного из своих. karma_karma 25.09.13 в 14:55 |
||
|
На самом деле, вы когда-нибудь вытаскивали пострадавшего в пожаре? karma_karma 25.09.13 в 14:58 |
||
|
Когда ты пытаешься вытащить его на безопасное место, но кожа с его руки karma_karma 25.09.13 в 14:59 |
||
|
сходит и остается в вашей перчатке? karma_karma 25.09.13 в 14:59 |
||
|
Потому что у меня такое было. Inmanejable 25.09.13 в 14:48 |
||
|
У всех нас такое было. karma_karma 25.09.13 в 15:02 |
||
|
Нет, Шеф Inmanejable 25.09.13 в 14:48 |
||
|
Я никогда не делала ничего подобного. Natalia_tesoro 25.09.13 в 14:51 |
||
|
Но я должна принимать очень, очень непростые решения. Natalia_tesoro 25.09.13 в 14:55 |
||
|
Как сегодня утром, когда я сказала 33-ей пожарной части karma_karma 25.09.13 в 15:14 |
||
|
что ее закрывают на постоянной основе. karma_karma 25.09.13 в 15:15 |
||
|
И теперь, для покрытия 6%, которые мы должны сократить, karma_karma 25.09.13 в 15:16 |
||
|
я собираюсь закрыть еще две пожарные части. karma_karma 25.09.13 в 15:16 |
||
|
Вы здесь... Inmanejable 25.09.13 в 14:50 |
||
|
потому что ваша часть в этом коротком списке. karma_karma 25.09.13 в 15:18 |
||
|
Хорошо, хм, записываемся для обучения karma_karma 25.09.13 в 15:53 |
||
|
по новой программе... karma_karma 25.09.13 в 15:54 |
||
|
- Привет. Inmanejable 25.09.13 в 14:51 |
||
|
- Ты в порядке? Inmanejable 25.09.13 в 14:53 |
||
|
Хм, Геррманн и Отис сводят меня с ума karma_karma 25.09.13 в 16:00 |
