Chicago fire season 2 / Пожарные Чикаго 2 сезон: 14 серия "Virgin Skin"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эй, как ты себя чувствуешь? Chrisious88 26.02.14 в 09:54 |
|
|
Это первый день, когда я чувствую себя на 100%. Chrisious88 26.02.14 в 09:55 |
||
|
Она сказала, сегодня – та самая ночь. Beesnake 26.02.14 в 10:25 |
||
|
Джонс, Доусон, вперёд! Chrisious88 26.02.14 в 10:00 |
||
|
Я видела, как она списывала. Chrisious88 26.02.14 в 10:01 |
||
|
Видимо, один из ваших парней Chrisious88 26.02.14 в 10:13 |
||
|
перешёл дорожку Винсу Килеру. Chrisious88 26.02.14 в 10:13 |
||
|
И он не будет играть по-честному. Chrisious88 26.02.14 в 10:14 |
||
|
Эй, Келли Северайд. Chrisious88 26.02.14 в 10:01 |
||
|
- Где, Кэйти? Chrisious88 26.02.14 в 10:02 |
||
|
- Где она? Chrisious88 26.02.14 в 10:02 |
||
|
Чёрт возьми, где она? Chrisious88 26.02.14 в 10:02 |
||
|
- Я знаю, тебе что-то известно. Chrisious88 26.02.14 в 10:03 |
||
|
- Где она? Chrisious88 26.02.14 в 10:03 |
||
|
Где моя сестра? Chrisious88 26.02.14 в 10:03 |
||
|
Келли! Chrisious88 26.02.14 в 10:03 |
||
|
Ну же. Chrisious88 26.02.14 в 10:03 |
||
|
Успокойся. Chrisious88 26.02.14 в 10:04 |
||
|
Она пропала полтора дня назад, Эрин. Chrisious88 26.02.14 в 10:04 |
||
|
Какого черта этот урод делает на свободе? Chrisious88 26.02.14 в 10:46 |
||
|
Знаю. Иди сюда. Chrisious88 26.02.14 в 10:11 |
||
|
Послушай, я тебе этого не говорила, Chrisious88 26.02.14 в 10:47 |
||
|
но мы отслеживаем его телефон, его автомобиль, Beesnake 26.02.14 в 10:27 |
||
|
каждый шаг, который может привести нас к Кейти. Beesnake 26.02.14 в 10:28 |
||
|
Если прижмёшь его, он разозлится и тогда мы больше её не увидим. Chrisious88 26.02.14 в 10:17 |
||
|
Потеря памяти, головокружение, кровь из ушей... Udif 26.02.14 в 10:15 |
||
|
это ожидаемые симптомы сотрясения мозга. Chrisious88 26.02.14 в 10:28 |
||
|
Ну так... Я в порядке? Chrisious88 26.02.14 в 10:17 |
||
|
Нет. Chrisious88 26.02.14 в 10:18 |
||
|
Ваш череп и мозг серьёзно пострадали, Chrisious88 26.02.14 в 10:20 |
||
|
и это может остаться на всю жизнь. Vanya94 26.02.14 в 12:27 |
||
|
Но я чувствую себя нормально. Chrisious88 26.02.14 в 10:20 |
||
|
До тех пор пока снова не ударитесь. Chrisious88 26.02.14 в 10:21 |
||
|
И это так просто не пройдёт. Chrisious88 26.02.14 в 10:21 |
||
|
Если бы вы были футболистом, Chrisious88 26.02.14 в 10:22 |
||
|
то вас отправили бы на пенсию. Chrisious88 26.02.14 в 10:23 |
||
|
Вперед, Доусон. Ты отстаешь. Beesnake 26.02.14 в 10:31 |
||
|
7:20. Vanya94 26.02.14 в 12:29 |
||
|
Тебе надо уложиться в семь минут на тесте Chrisious88 26.02.14 в 10:25 |
||
|
или ты не проходишь. Chrisious88 26.02.14 в 10:25 |
||
|
Эй, оставались секунды. Vanya94 26.02.14 в 12:33 |
||
|
- Круто. Vanya94 26.02.14 в 12:35 |
||
|
Доусон, что происходит? Chrisious88 26.02.14 в 10:28 |
||
|
- Ничего, все в порядке. Chrisious88 26.02.14 в 10:28 |
||
|
Слушай, можешь продолжать это делать, Джонс. Vanya94 26.02.14 в 12:40 |
||
|
Просто я никогда не жульничаю. Vanya94 26.02.14 в 12:41 |
||
|
Не беспокойся, я тебя не выдам. Chrisious88 26.02.14 в 10:30 |
||
|
Можешь дальше прикрываться своим папочкой. Vanya94 26.02.14 в 12:42 |
||
|
Поддоны рухнули на Марти, нашего оператора. Chrisious88 26.02.14 в 10:33 |
||
|
Мы пытались ему помочь, но его рубашка зацепилась за что-то. Chrisious88 26.02.14 в 10:45 |
