Chicago fire season 2 / Пожарные Чикаго 2 сезон: 17 серия "When Things Got Rough"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Люди нуждаются в смысле, когда погибает кто-то, кого они любили. sweatheart7 19.03.14 в 15:32 |
|
|
Я понимаю это. Dirrty 19.03.14 в 16:03 |
||
|
Эй! sweatheart7 19.03.14 в 15:32 |
||
|
Я и Круз.... Faidaen 19.03.14 в 11:28 |
||
|
Мы с Крузом подписали договор об аренде отличной квартиры. Faidaen 19.03.14 в 11:29 |
||
|
Да, мы ходили на встречу с арендодателем. sweatheart7 19.03.14 в 15:33 |
||
|
раз уж, вы не могли этого сделать. sweatheart7 19.03.14 в 15:33 |
||
|
- Что ж, она по-прежнему в семье! sweatheart7 19.03.14 в 15:34 |
||
|
И вы можете приходить в любое время. sweatheart7 19.03.14 в 15:34 |
||
|
В любое время. Faidaen 19.03.14 в 11:29 |
||
|
-Спасибо, парни. Faidaen 19.03.14 в 11:29 |
||
|
Лейтенант, ты заставил нас гордиться. sweatheart7 19.03.14 в 15:35 |
||
|
Спасибо, Мауч. Faidaen 19.03.14 в 11:29 |
||
|
И я хотел бы поблагодарить тебя, Faidaen 19.03.14 в 11:30 |
||
|
за хороший совет вчера, о Мари. sweatheart7 19.03.14 в 15:35 |
||
|
Ты был прав. Dirrty 19.03.14 в 16:52 |
||
|
Мне нужно взять себя в руки. Dirrty 19.03.14 в 16:52 |
||
|
- Хороший совет. Faidaen 19.03.14 в 11:36 |
||
|
Ты слышал его. Faidaen 19.03.14 в 11:36 |
||
|
Эй, смотрите кто тут! Faidaen 19.03.14 в 11:37 |
||
|
Шеф! Идите сюда. Faidaen 19.03.14 в 11:30 |
||
|
Вау. Чему мы обязаны такой честью ? Faidaen 19.03.14 в 11:30 |
||
|
Чувствую некую семейную гордость. Решил поднять бокал за 51-ю. sweatheart7 19.03.14 в 15:37 |
||
|
Тогда пришло время для следующего раунда. sweatheart7 19.03.14 в 15:37 |
||
|
Эй, эмм... katyxa12 19.03.14 в 14:51 |
||
|
Джонс позаимствовала некое снаряжение со смены, sweatheart7 19.03.14 в 15:38 |
||
|
чтобы попрактиковаться или что-то в этом роде. sweatheart7 19.03.14 в 15:38 |
||
|
В любом случае, она забыла согласовать это. sweatheart7 19.03.14 в 15:39 |
||
|
Вы сообщаете об этом, я подписываю бумаги для ее перевода, lluz 19.03.14 в 16:15 |
||
|
оставлю это на своем столе к утру. sweatheart7 19.03.14 в 15:39 |
||
|
Заместитель окружного начальника Шэф Джонс Faidaen 19.03.14 в 16:01 |
||
|
не любит, когда его не уважают. Faidaen 19.03.14 в 16:02 |
||
|
Он превратит наши жизни в ад. sweatheart7 19.03.14 в 15:40 |
||
|
Эй. katyxa12 19.03.14 в 14:51 |
||
|
Слушай, я просто хочу поблагодарить тебя Faidaen 19.03.14 в 11:35 |
||
|
- за помощь от твоего отца. Faidaen 19.03.14 в 11:35 |
||
|
Честно, рада помочь. Faidaen 19.03.14 в 16:02 |
||
|
И кроме того. Я сказала тебе в академии. sweatheart7 19.03.14 в 15:40 |
||
|
Нам, дамам, нужно быть спина к спине. Faidaen 19.03.14 в 16:00 |
||
|
Я в серьёз. Faidaen 19.03.14 в 16:00 |
||
|
Хорошо... Faidaen 19.03.14 в 11:31 |
||
|
Есть и еще просьба. katyxa12 19.03.14 в 14:52 |
||
|
Это будет звучать безумно, Faidaen 19.03.14 в 11:35 |
||
|
но мне действительно нужно вернуть работу этому парню. Faidaen 19.03.14 в 11:34 |
||
|
Это длинная история. Faidaen 19.03.14 в 11:31 |
||
|
Без проблем. Faidaen 19.03.14 в 11:31 |
||
|
Ты знаешь, мой отец был на удивление полезен в последнее время. Faidaen 19.03.14 в 11:32 |
||
|
Любезнее, чем раньше со мной. Faidaen 19.03.14 в 11:32 |
||
|
Он пытается поспособствовать твоему переводу. Faidaen 19.03.14 в 11:34 |
||
|
Что? Faidaen 19.03.14 в 11:32 |
