The Crazy Ones / Сумасшедшие: 1х03 "Bad Dad"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Эй, у меня кое-что есть для вас eyes_of_wind 14.10.13 в 15:12 0 У меня кое-что для тебя есть. Viann 15.10.13 в 13:12 0
	Бибити-бип! Viann 15.10.13 в 13:12 0
	Бип-бип-бип... Viann 15.10.13 в 13:12 0
	Я просто не могу злиться на тебя. Viann 15.10.13 в 13:13 0
	Нет! Это я злю себя. romich 15.10.13 в 12:17 0 Нет! Это я на себя злюсь. Viann 15.10.13 в 13:13 0
	И я прекратил быть твоей прилипалой, подбирающей твои объедки. romich 15.10.13 в 12:35 0 И я больше не твоя прилипала, подбирающая объедки. Viann 15.10.13 в 13:13 0
	Начинаю спать с обоими открытыми глазами. romich 15.10.13 в 12:35 0 Начинаю спать с открытыми глазами. Viann 15.10.13 в 13:14 0
	Как акула! romich 15.10.13 в 12:20 0
	Нет! Не как Акула! romich 15.10.13 в 12:20 0
	Как личность... romich 15.10.13 в 12:20 0
	которая спит... недостаточно. romich 15.10.13 в 12:22 0
	Нет, правда, акулы действительно так спят. romich 15.10.13 в 12:25 0
	Расскажи мне об этом eyes_of_wind 14.10.13 в 15:12 0
	Сейчас? eyes_of_wind 14.10.13 в 15:12 0
	Сейчас! Сейчас, сейчас. Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас. romich 15.10.13 в 12:28 0
	Ради бога, поехали! romich 15.10.13 в 12:26 0
	Я еду! Я так больше не могу! romich 15.10.13 в 12:31 0
	-Я тоже. -Почему ты злишься? IreneBarkova 15.10.13 в 13:13 0 - Так же как и я. - Почему ты взбесился? Viann 15.10.13 в 13:16 0
	- Я не взбесился, я просто защищаюсь от обвинений. - Никто никого не обвиняет, Viann 15.10.13 в 13:18 0
	но если уж кого-то обвинять, то он сидит в этой машине Viann 15.10.13 в 13:18 0
	-и он в твоих брюках. -Ну, это может быть кто угодно! IreneBarkova 15.10.13 в 13:14 0 - в твоих штанах. - Значит, это может быть кто угодно! Viann 15.10.13 в 13:19 0
	Слушай может водить вместе у нас и не получается. IreneBarkova 15.10.13 в 13:16 0 Слушай, может вождение и не входит в список наших прекрасных моментов. Viann 15.10.13 в 13:20 0
	Но есть и другие вещи. Я научил тебя плавать. IreneBarkova 15.10.13 в 13:17 0 Но у нас были и другие. Например, как я учил тебя плавать. Viann 15.10.13 в 13:21 0
	Ты кинул меня в озеро Мичиган и сказал плыть к берегу. IreneBarkova 15.10.13 в 13:18 0 Это когда ты бросил меня в озеро Мичиган и сказал самой доплыть до берега? Viann 15.10.13 в 13:22 0
	Но ты же доплыла. IreneBarkova 15.10.13 в 13:18 0
	Извинения приняты. IreneBarkova 15.10.13 в 13:18 0
	А наш веселый поход? IreneBarkova 15.10.13 в 13:19 0
	Знаешь, тот в Висконсине... IreneBarkova 15.10.13 в 13:19 0
	Тот, когда ты окунул меня в индюшачью мочу, IreneBarkova 15.10.13 в 13:20 0
	чтобы "замаскировать мой запах". IreneBarkova 15.10.13 в 13:21 0 чтобы "отбить человеческий запах". Viann 15.10.13 в 15:07 0
	- Но ты же хотела поближе подобраться к оленю! - Но не во время брачного периода у индеек. Viann 15.10.13 в 13:26 0
	Кто же знал, что индюки такие озабоченные? IreneBarkova 15.10.13 в 13:23 0
	С тобой невозможно спорить. Ты у нас всегда прав. Viann 15.10.13 в 13:27 0
	"Всегда" - это с натяжечкой. IreneBarkova 15.10.13 в 13:24 0
	Я всегда думал, что был весёлым, клёвым отцом, IreneBarkova 15.10.13 в 13:24 0
	и я во всём винил твою мать, IreneBarkova 15.10.13 в 13:24 0
	пока мой психотерапевт не сказал, что надо это прекратить, Viann 15.10.13 в 13:31 0
	и мне пришлось его уволить, что было довольно печально, Viann 15.10.13 в 13:32 0 и мне пришлось уволить его, что было очень болезненно, IreneBarkova 15.10.13 в 13:43 0
	потому что он был далек от предрассудков, давая рекомендации. Viann 15.10.13 в 13:33 0
	Но правда в том, Viann 15.10.13 в 13:34 0
	что я ничего не сделал, чтобы подготовить тебя к жизни. Viann 15.10.13 в 13:35 0
	Я просто был жутко плохим отцом. Viann 15.10.13 в 13:35 0
	- Нет. Это неправда. - Стой. Viann 15.10.13 в 13:36 0
	- Нет, я неправильно выразилась... - Стой. Viann 15.10.13 в 13:38 0
	- Останови машину, она едет! - Боже, Боже мой! Viann 15.10.13 в 13:38 0
	- Боже, мне так жаль. - Я разберусь. Viann 15.10.13 в 13:39 0
	- Вы ничего не докажете. - Да какого черта? Viann 15.10.13 в 13:39 0
	Объясни своей жене, что надо смотреть, куда едешь. Viann 15.10.13 в 13:40 0
	Жене? Как вы смеете! Это моя дочь. Viann 15.10.13 в 13:40 0
	Хотя моя вторая жена была ее ровесницей, поэтому беру назад свое возмущение. Viann 15.10.13 в 13:41 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →