The Crazy Ones / Сумасшедшие: 1x08 "The Stan Wood Account"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну, Корделия, комната кажется episode_maniac 15.11.13 в 17:53 Что ж, Корделия, комната выглядит Viann 15.11.13 в 19:01 |
|
|
презентабельной, но.. episode_maniac 15.11.13 в 17:53 вполне прилично, но... Viann 15.11.13 в 19:02 |
||
|
(скрип) episode_maniac 15.11.13 в 18:17 |
||
|
(вздох) episode_maniac 15.11.13 в 18:17 |
||
|
...ты не использовала "Dust it"! episode_maniac 15.11.13 в 17:54 |
||
|
Нет, месье, episode_maniac 15.11.13 в 17:54 |
||
|
я не думала, что Вы заметите, episode_maniac 15.11.13 в 17:55 |
||
|
я использовала более дешёвую марку. episode_maniac 15.11.13 в 17:55 я пользовалась более дешевым средством. Viann 15.11.13 в 23:37 |
||
|
Палец не врёт! episode_maniac 15.11.13 в 17:55 |
||
|
Эй, ребята, что смотрите? episode_maniac 15.11.13 в 17:56 |
||
|
Это старая реклама моего отца "Мистер Палец" для "Dust it" episode_maniac 15.11.13 в 17:57 |
||
|
Кто-то выложил её на Ютуб episode_maniac 15.11.13 в 17:58 |
||
|
и она набрала около трёх миллионов просмотров. episode_maniac 15.11.13 в 17:58 |
||
|
Подожди, я запуталась. episode_maniac 15.11.13 в 17:58 |
||
|
Она француженка, он - британец episode_maniac 15.11.13 в 17:59 |
||
|
там стоит ветряная мельница. episode_maniac 15.11.13 в 18:00 |
||
|
Дорогая, это были восьмидесятые. episode_maniac 15.11.13 в 18:01 |
||
|
таких сложных вопросов. episode_maniac 15.11.13 в 18:02 |
||
|
Плюс, когда я писал этот сценарий, я выдул episode_maniac 15.11.13 в 18:02 Плюс, когда я писал этот сценарий, я вынюхал Viann 15.11.13 в 23:39 |
||
|
половину банки этого средства. episode_maniac 15.11.13 в 18:03 |
||
|
Тем не менее, эта реклама снова популярна episode_maniac 15.11.13 в 18:03 |
||
|
мы собираемся воскресить её, episode_maniac 15.11.13 в 18:04 |
||
|
мы наняли настоящего "Мистера Пальца" episode_maniac 15.11.13 в 18:05 |
||
|
О Боже, он был доступен? episode_maniac 15.11.13 в 18:05 О боже, он был свободен? Viann 15.11.13 в 19:06 |
||
|
К счастью, он не работал 22 года. episode_maniac 15.11.13 в 18:06 |
||
|
Я раньше любил "Мистера Пальца" episode_maniac 15.11.13 в 18:06 |
||
|
Я одевался в него на Хэллоуин. episode_maniac 15.11.13 в 18:07 |
||
|
Эээ, ты одевал белую перчатку? episode_maniac 15.11.13 в 18:08 |
||
|
Люди путали тебя с Майклом Джексоном? episode_maniac 15.11.13 в 18:08 |
||
|
Ты знал, в глубине души, episode_maniac 15.11.13 в 18:08 |
||
|
что не сможешь заснуть ночью, episode_maniac 15.11.13 в 18:09 |
||
|
если не проверишь школьную библиотеку на наличие пыли? episode_maniac 15.11.13 в 18:09 |
||
|
Нет. episode_maniac 15.11.13 в 18:09 |
||
|
(звонок лифта) episode_maniac 15.11.13 в 18:10 |
||
|
Эй, вот и он! episode_maniac 15.11.13 в 18:10 |
||
|
Все, познакомьтесь с Гленном Хастингсом, также известным как "Мистер Палец"! episode_maniac 15.11.13 в 18:11 |
||
|
Хей! episode_maniac 15.11.13 в 18:11 |
||
|
Эй, приятель, ты знаешь чего они хотят. episode_maniac 15.11.13 в 18:12 |
||
|
Ну, я никогда не разочаровываю... episode_maniac 15.11.13 в 18:12 |
||
|
Палец не врёт! episode_maniac 15.11.13 в 18:12 |
||
|
От его пальца меня пробрал озноб. episode_maniac 15.11.13 в 18:13 У меня прямо мурашки по коже от его пальца. Viann 15.11.13 в 19:08 |
||
|
Ты вообще слышишь себя? episode_maniac 15.11.13 в 18:13 |
||
|
Мистер Хастингс, я - Сидни. episode_maniac 15.11.13 в 18:14 |
||
|
Мы говорили по телефону. episode_maniac 15.11.13 в 18:14 |
||
|
О мой Бог, как вижу, это лицо так же прекрасно, как и голос. episode_maniac 15.11.13 в 18:15 Боже мой, теперь я вижу, что это лицо так же прекрасно, как и голос. Viann 15.11.13 в 19:10 |
||
|
О, очаровательный и красивый. episode_maniac 15.11.13 в 18:15 |
||
|
Как это возможно, что Вы всё ещё одиноки? episode_maniac 15.11.13 в 18:15 |
||
|
Моя жена мертва! episode_maniac 15.11.13 в 18:16 |
||
|
(смех) episode_maniac 15.11.13 в 18:16 |
||
|
Мы так счастливы, что вы здесь. episode_maniac 15.11.13 в 18:16 |
