The Crazy Ones / Сумасшедшие: 1х05 "She’s So European"

Хелена уже здесь.
Как я выгляжу?

Brianna 25.10.13 в 19:21

О, ты выглядишь великолепно.

Brianna 25.10.13 в 19:24

Пятифутовый ангел на шестидюймовых шпильках.

1asvegas 25.10.13 в 21:42

Я только что купила эти туфли.

Brianna 25.10.13 в 19:26

Думаешь, они ей понравятся?

Brianna 25.10.13 в 19:26

И зачем я тебя спрашиваю?

Brianna 25.10.13 в 19:27

Ты не знаешь, что значит "шик".

1asvegas 25.10.13 в 21:43

Она знает.
Взгляни на себя.

1asvegas 25.10.13 в 21:44

Ты запала на Хелену.
Это очаровательно.

1asvegas 25.10.13 в 21:44

Я не запала на нее.
Это просто работа.

Brianna 25.10.13 в 19:33

Она приехала, чтобы представить нам

1asvegas 25.10.13 в 21:45

свой новый сайт онлайн-знакомств для пожилых людей.

1asvegas 25.10.13 в 21:45

Я так рада, что мой отец - глава проекта,

1asvegas 25.10.13 в 21:46

потому что романы престарелых людей -

1asvegas 25.10.13 в 21:47

за пределами моей зоны комфорта.

1asvegas 25.10.13 в 21:47

Стоп... твой отец занимается этим онлайн проектом?

1asvegas 25.10.13 в 21:47

Он же должен заниматься сессией озвучки для "Musk".

1asvegas 25.10.13 в 21:49

Но он нужен мне.
Хелена ждет.

Brianna 25.10.13 в 19:35

Ну, мне он нужен больше.

Brianna 25.10.13 в 19:36

Что за...?!

Brianna 25.10.13 в 19:36

Что у тебя?

Brianna 25.10.13 в 19:36

Смотри, это стопка.
Так.

1asvegas 25.10.13 в 21:57

Отличная тара. Стопкой.
Да.

1asvegas 25.10.13 в 21:58

Отличная тара. На ум приходят сиськи и задницы.

1asvegas 25.10.13 в 21:58

Кто вообще способен думать при такой жаре?

Brianna 25.10.13 в 19:44

(вздыхает) Да, когда они собираются починить твой кондиционер?

Brianna 25.10.13 в 19:43

Я заявляю, что здесь жарче,

1asvegas 25.10.13 в 21:51

чем под мошонкой у дьявола в адском джакузи.

1asvegas 25.10.13 в 21:52

Я не знаю, то ли взглянуть на задницу, то ли почесать часы.

1asvegas 25.10.13 в 21:52

(смеется) Боже, да!

Brianna 25.10.13 в 19:46

Пап, мне нужна твоя помощь с...

Brianna 25.10.13 в 19:46

Господи, как же здесь жарко.

Brianna 25.10.13 в 19:47

Ты мне нужен на встрече по поводу онлайн-знакомств.

1asvegas 25.10.13 в 21:59

Но ты обещал провести сессию озвучки.

1asvegas 25.10.13 в 22:00

Боженьки мои, два очаровательных просителя.

1asvegas 25.10.13 в 22:01

Я сейчас лишусь чувств.

1asvegas 25.10.13 в 22:03

Я весь в экстазе.

1asvegas 25.10.13 в 22:03

О, моя коллекция.

1asvegas 25.10.13 в 22:04

Пап, онлайн-проект, сейчас!

1asvegas 25.10.13 в 22:04

Озвучка.
Ты обещал.

1asvegas 25.10.13 в 22:04

Я обещал Эндрю.

1asvegas 25.10.13 в 22:04

Прекрасно. Тогда я просто пойду и скажу Хелене,

Viann 25.10.13 в 22:12

что твои планы поменялись.

Viann 25.10.13 в 22:13

Стой, Хелена здесь?

Viann 25.10.13 в 22:13

Тихо-тихо-тихо-тихо.

1asvegas 25.10.13 в 22:05

Эндрю, тебе самому придется заняться озвучкой.

Viann 25.10.13 в 22:14

Ты ведь уже тысячу раз делал ее вместе со мной.

Viann 25.10.13 в 22:15

Да, но мне не приходилось нести ответственность.

Viann 25.10.13 в 22:16

Я просто вовремя кивал тебе и иногда еще пожимал плечами.

Viann 25.10.13 в 22:17

Значит это твой звездный час.
Ты готов?

Viann 25.10.13 в 22:19

Честно?

Viann 25.10.13 в 22:19