The Crazy Ones / Сумасшедшие: 1х05 "She’s So European"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
так что я подумала, почему бы не заскочить и... catherinecate 26.10.13 в 13:45 |
|
|
Оу, Зак здесь. HopelessWanderer 26.10.13 в 00:03 |
||
|
Боже, мне так жаль. HopelessWanderer 26.10.13 в 00:03 |
||
|
Он...он делала это лицо? catherinecate 26.10.13 в 13:46 |
||
|
Не совсем. Это ворчливое, а не улыбчивое. catherinecate 26.10.13 в 13:49 |
||
|
Ворчливое? Что-то новое? catherinecate 26.10.13 в 13:50 |
||
|
Дорогая, мы приготовим завтрак или... catherinecate 26.10.13 в 13:51 |
||
|
Или очень неловкий обед на троих? catherinecate 26.10.13 в 13:55 |
||
|
Привет, поросеночек. catherinecate 26.10.13 в 13:56 |
||
|
Эти снимки запечатлили романтику и нежность 1asvegas 26.10.13 в 12:12 |
||
|
пар, нашедших любовь на склоне лет. 1asvegas 26.10.13 в 12:12 |
||
|
Фу! 1asvegas 26.10.13 в 12:12 |
||
|
ВСЕ: HopelessWanderer 26.10.13 в 00:04 |
||
|
Дети же увидят это! HopelessWanderer 26.10.13 в 00:04 |
||
|
Ты смотришь "Ходячих мертвецов"? HopelessWanderer 25.10.13 в 23:37 Мы смотрим "Ходячих мертвецов"? 1asvegas 26.10.13 в 16:03 |
||
|
Так, вы о том, что я завалил сессию озвучки? 1asvegas 26.10.13 в 16:03 |
||
|
Дело не в тебе, Эндрю. HopelessWanderer 25.10.13 в 23:37 |
||
|
Кстати, я говорил с Фрэдом. HopelessWanderer 25.10.13 в 23:37 |
||
|
Он согласился дать тебе еще один шанс. 1asvegas 26.10.13 в 12:13 |
||
|
Я в этот день буду присяжным в суде. И у меня диарея. 1asvegas 25.10.13 в 22:24 |
||
|
Вот это настрой! 1asvegas 25.10.13 в 22:24 |
||
|
Дело в нас. HopelessWanderer 26.10.13 в 00:05 |
||
|
Слушай, я понимаю это может быть HopelessWanderer 25.10.13 в 23:38 |
||
|
неловко для тебя, если я начну встречаться с Хеленой, HopelessWanderer 25.10.13 в 23:38 |
||
|
так что я больше никогда её не увижу HopelessWanderer 25.10.13 в 23:38 |
||
|
- если это то, чего ты хочешь. HopelessWanderer 25.10.13 в 23:38 |
||
|
Я хочу этого. HopelessWanderer 25.10.13 в 23:39 |
||
|
Послушай, ты сказала мне что я должен быть не здесь, а преследовать людей. catherinecate 26.10.13 в 14:02 |
||
|
Она человек. HopelessWanderer 25.10.13 в 23:39 |
||
|
(вздыхает) Brianna 26.10.13 в 04:42 |
||
|
Неважно. Забей. HopelessWanderer 25.10.13 в 23:39 Не бери в голову. Забудь. catherinecate 26.10.13 в 14:03 |
||
|
Я расстанусь с ней. catherinecate 26.10.13 в 14:03 |
||
|
Она тебе нравится, не так ли? HopelessWanderer 25.10.13 в 23:40 |
||
|
Да, нравится. HopelessWanderer 25.10.13 в 23:40 |
||
|
Даже больше, чем я нравлюсь себе, когда я с ней. HopelessWanderer 25.10.13 в 23:40 |
||
|
Ты права. HopelessWanderer 25.10.13 в 23:40 |
||
|
Я...Я рада за тебя, честно. HopelessWanderer 25.10.13 в 23:40 |
||
|
Коль соврешь ты мне сейчас, 1asvegas 26.10.13 в 16:04 |
+1 | |
|
то получишь пальцем в глаз? 1asvegas 26.10.13 в 16:05 |
||
|
Я снова запоем смотрю "Три чудика". 1asvegas 26.10.13 в 12:14 Опять насмотрелся Трех Чудиков. catherinecate 26.10.13 в 14:09 |
+1 | |
|
(имитирует пронзительный возглас) strelanna 26.10.13 в 16:33 |
||
|
Ты же в курсе, что с тобой что-то очень не в порядке, да? 1asvegas 26.10.13 в 12:17 |
||
|
Да, полный караул. 1asvegas 26.10.13 в 12:17 |
||
|
Хорошо. Brianna 26.10.13 в 04:42 |
||
|
Тогда решено. HopelessWanderer 26.10.13 в 00:18 |
||
|
Вне работы - Хелена твоя пассия 1asvegas 26.10.13 в 12:17 |
||
|
и моя подруга... 1asvegas 26.10.13 в 12:18 |
||
|
...но на работе... Brianna 26.10.13 в 04:43 |
||
|
Коллеги. HopelessWanderer 26.10.13 в 00:19 |
