The Crazy Ones / Сумасшедшие: 1x07 “Sydney, Australia”

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Он-он любит Австралии ... где
он говорит об обратном вещи ...

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:12

0

он любит Австралию... Но всегда утверждает обратное.

Viann 10.11.13 в 19:17

1

Вы не дали мне закончить.
Я сказал: "Я ненавижу Австралии"

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:12

0

Вы не дали мне договорить.
Я сказал: "Ненавижу Австралию",

Viann 10.11.13 в 19:17

1

потому что я думаю об этом все время!
Он одержим.

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:12

0

потому что я только о ней и мечтаю!
- Он одержим.

Viann 10.11.13 в 19:18

1

Я не могу бывать там часто, потому что она так далеко.
Очень далеко.

1asvegas 10.11.13 в 10:53

0

Конечно, есть и другие места,
где я мог бы пойти, что ближе,

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:13

0

Конечно, есть куча более близких стран,
куда я мог бы поехать.

Viann 10.11.13 в 19:18

1

но это не то же самое. ЗАК: Нет.

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:14

0

- Но это будет совсем не то.
- Нет.

Viann 10.11.13 в 19:19

1

Почему я говорю, что я ненавижу? ЭНДРЮ:
Вы говорили : "Э-Э, Гавайи, уверен",

AlexKonovalov 09.11.13 в 20:34

0

Почему я сказал, что ненавижу?
Ты говорил "Гавайи,

1asvegas 10.11.13 в 19:23

1

"ты очень милая, но ты не Австралия." Вы
говорили, что это, как нигде.

AlexKonovalov 09.11.13 в 20:34

0

вы миленькие, но вы - не Австралия". Ты говорил,
что нет места лучше.

1asvegas 10.11.13 в 19:22

1

Вот оно что!
Это именно то,

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:15

0

- Точно!
- Это именно то,

Viann 10.11.13 в 19:21

1

что мы собираемся.

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:15

0

что мы искали.

Viann 10.11.13 в 19:22

1

что мы искали.

1asvegas 10.11.13 в 19:23

0

Австралия, вы, как
нигде.

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:15

0

Австралия, нет места лучше.

1asvegas 10.11.13 в 19:23

1

Австралия, ты
этого достойна поездки,

AlexKonovalov 09.11.13 в 20:33

0

Австралия - сюда стоит поехать,

Viann 10.11.13 в 19:23

1

Австралия, тебя стоит посетить,

1asvegas 10.11.13 в 19:23

0

потому что ты одна в своем роде!

AlexKonovalov 09.11.13 в 20:33

0

потому что ты такая одна!

1asvegas 10.11.13 в 19:24

0

потому что она такая одна.

Viann 10.11.13 в 19:24

1

Австралия, везде, где

AlexKonovalov 09.11.13 в 20:32

0

Австралия - каждый раз

1asvegas 10.11.13 в 19:24

0

Австралия, где повсюду

Viann 10.11.13 в 19:25

1

это новое приключение!

AlexKonovalov 09.11.13 в 20:32

0

новые приключения.

Viann 10.11.13 в 19:25

1

Как и Большой Барьерный Риф
в Квинсленде.

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:16

0

Например, Большой барьерный риф
в Квинсленде.

1asvegas 10.11.13 в 19:24

1

(на мотив "Сидней, ты
так хорошо"): ♪ Квинсленд ♪

AlexKonovalov 09.11.13 в 20:30

0

♪ Нет места величественнее. ♪

1asvegas 10.11.13 в 19:25

0

Или пляжи в Перте!

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:17

0

♪ Перт ♪

AlexKonovalov 09.11.13 в 20:27

0

♪ Как нигде на Земле ♪

AlexKonovalov 09.11.13 в 20:29

0

Да!
Или Оперный театр в Сиднее!

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:17

0

Это единственный в своем роде!

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:18

0

Он просто уникален!

Viann 10.11.13 в 19:40

1

♪ Сидней ♪

AlexKonovalov 09.11.13 в 20:27

0

♪ Ты уникален ♪

1asvegas 10.11.13 в 19:25

0

♪ Сидней, ты так хорошо ♪

AlexKonovalov 09.11.13 в 20:28

0

♪ Сидней, ты так шикарен ♪

1asvegas 10.11.13 в 19:25

1

Это здорово!

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:18

0

Ах, вот оно, вот оно что!

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:18

0

Вот! Вот оно, вот оно!

Viann 10.11.13 в 19:40

1

Сидни,ты одна в своем роде

nph21 10.11.13 в 16:46

0

♪ Сидней, ты уникален ♪

1asvegas 10.11.13 в 19:26

1

♪ Сидней, ты так хорошо. ♪

AlexKonovalov 09.11.13 в 20:28

0

Сидни ты так хороша.

nph21 10.11.13 в 16:46

0

♪ Сидней, ты так шикарен ♪

1asvegas 10.11.13 в 19:26

2

Продано!

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:19

0

(смеется) Вот так.

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:19

0

Как это могло случиться?

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:19

0

Твой папа просто начал петь.

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:19

0

Ну, вы прыгнули
прямо с гитарой.

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:20

0

Ты тут же схватил гитару

1asvegas 10.11.13 в 19:26

1

Ребята, ребята ...

AlexKonovalov 09.11.13 в 16:07

0

запомните главное -

Viann 10.11.13 в 19:42

1

то что я практически свободна от обвинений

sylarp 10.11.13 в 18:39

0

я тут практически ни при чем.

Viann 10.11.13 в 19:43

1

Кроме всех из вас были
играть его всю неделю!

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:20

0

Вы же всю неделю ее крутили.

Viann 10.11.13 в 19:52

0

Ну, в свое оправдание,
это чертовски броским.

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:21

0

В свое оправдание хочу сказать, что
песенка все время крутилась в голове.

1asvegas 10.11.13 в 19:28

1

В свою защиту скажу, что
песня чертовски приставучая.

Viann 10.11.13 в 19:45

0

И реально хорош чтобы остыть

sylarp 11.11.13 в 07:33

0

после сложной работёнки

sylarp 11.11.13 в 07:31

0

Не то, что у меня есть.

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:21

0

Я просто пела бэк-вокал.
СИДНЕЙ: Не имеет значения.

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:22

0

- Да я вообще был бэк-вокалом.
- Неважно.

Viann 10.11.13 в 21:17

0

Тебе придется найти
что-нибудь другое,

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:23

0

Тебе придется придумать

Viann 10.11.13 в 21:17

0

чтобы передать австралийцев.

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:23

0

для австралийцев другой ролик.

Viann 10.11.13 в 21:17

0

Там ничего не осталось, чтобы передать.

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:23

0

У нас уже все идеи закончились.

Viann 10.11.13 в 21:18

0

Я вскочил полов для них!

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:24

0

Я ради них даже пол менял!

Viann 10.11.13 в 21:18

0

Мы просто купили права
от вашего друга.

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:24

0

Мы просто купим у твоего друга
права на эту песню.

Viann 10.11.13 в 21:19

0

Ой ...

AlexKonovalov 09.11.13 в 16:07

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →