The Crazy Ones / Сумасшедшие: 1x07 “Sydney, Australia”

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Что "ой ..."?

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:24

0

Может быть, я был
немного груб с ним.

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:25

0

Может быть, я повела себя
немного грубо?

1asvegas 10.11.13 в 19:20

2

Лорен:
Это была наиужаснейшая вещь

nph21 10.11.13 в 16:48

0

Не видела ничего отвратительнее.

Viann 10.11.13 в 21:21

0

что я видела.
и я провела лето

nph21 10.11.13 в 16:48

0

А ведь я провела целое лето

Viann 10.11.13 в 21:21

0

на стажировке у японских китобоев.
Звучит кошмарно.

1asvegas 10.11.13 в 19:19

0

Расскажи мне об этом.
Ни один из кредитов не переведен.

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:26

0

Ну так а то.
Стажировку мне не зачли.

1asvegas 10.11.13 в 19:20

2

ЗАК: Хорошо, вот план.
Хорошо.

AlexKonovalov 09.11.13 в 16:08

0

У меня есть план.
Ок.

1asvegas 10.11.13 в 20:51

1

Дэнни будет
на стартовой вечеринке.

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:26

0

Дэнни сегодня будет
на вечеринке в честь релиза.

1asvegas 10.11.13 в 20:52

1

Он выходит на сцену ровно в 9.

1asvegas 10.11.13 в 19:19

0

Вы могли бы попасть туда
пораньше, я пойду с вами...

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:27

0

Ты могла бы прийти туда пораньше,
я пойду с тобой...

Viann 10.11.13 в 21:22

0

Как ты все это знаешь?

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:27

0

Откуда ты все это знаешь?

Viann 10.11.13 в 21:22

0

О, я-я посмотрел на его веб-сайте.

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:28

0

Я посмотрел на его сайте.

Viann 10.11.13 в 21:23

0

Вы знаете, как лох.
САЙМОН: Это хорошая идея.

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:28

0

Вы отправитесь туда, вы...
налетел на него.

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:28

0

Ты пойдешь туда, ты...
случайно столкнешься с ним.

1asvegas 10.11.13 в 19:18

2

Ты хочешь, чтобы я приползла обратно
к моему одержимому преследователю

1asvegas 10.11.13 в 19:17

0

которого я только что оставила в слезах,после того как сказала ему

nph21 10.11.13 в 16:49

0

убраться из моей жизни навсегда,

nph21 10.11.13 в 16:50

0

и попросить его продать нам его песню?

nph21 10.11.13 в 16:50

0

и попросила продать нам песню?

1asvegas 10.11.13 в 19:19

1

Это идея получше.

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:29

0

Моя идея была куда
более унизительной.

1asvegas 10.11.13 в 19:17

0

Да.

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:29

0

Я буду в порядке.

strelanna 10.11.13 в 16:30

0

Дэнни поймет, что между нами
ничего не может быть,

1asvegas 10.11.13 в 19:16

0

когда познакомится
с моим парнем Эндрю.

1asvegas 10.11.13 в 19:16

0

ммм. Где же мой парень Эндрю?

strelanna 10.11.13 в 16:31

0

Я был в группе в колледже.

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:30

0

Еще в колледже я играл в группе.

Viann 10.11.13 в 21:25

0

Вы когда-нибудь слышали.

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:30

0

-Об Остором Стренч?
-Нет

sylarp 11.11.13 в 07:36

0

Мы открыли для них.

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:30

0

Привет, ребята.
Какой план?

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:31

0

Что там у вас?

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:31

0

"Дэнни Чейз,
Осень 2013."

1asvegas 10.11.13 в 20:54

0

Я подошла к столу продавца.

1asvegas 10.11.13 в 20:53

0

Как лох.

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:32

0

И я взяла этот диск, как...
как еще больший лох.

1asvegas 10.11.13 в 20:53

0

ЖЕНЩИНА:
Эй, Дэнни, удачи.

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:32

0

Удачи, Дэнни!

1asvegas 10.11.13 в 19:15

1

- Вот Дэнни.
- Что? Где? Где?

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:32

0

О Боже мой, будь клёвым, будь клёвым!

strelanna 10.11.13 в 16:32

0

Боже мой, спокойно! Спокойно!

1asvegas 10.11.13 в 19:15

2

Привет.

AlexKonovalov 09.11.13 в 16:10

0

Привет, Сидни.

AlexKonovalov 09.11.13 в 16:10

0

Привет, Сидней

sylarp 11.11.13 в 07:36

0

- Извините.
- Подожди, подожди, подожди.

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:33

0

- Извини.
- Подожди, подожди, постой.

1asvegas 10.11.13 в 19:14

1

Я-я ...
(прочищает горло)

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:33

0

Я действительно хочу извиниться
за то, что я сказал.

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:34

0

Я хочу извиниться за свои слова.

1asvegas 10.11.13 в 19:14

1

Ты знаешь, иногда мои эмоции

strelanna 10.11.13 в 16:32

0

берут вверх на до мной.

strelanna 10.11.13 в 16:33

0

- Это из-за того, как она была воспитана.
- Пап ...

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:34

0

Я беру на себя полную ответственность.

AlexKonovalov 09.11.13 в 19:35

0

Это я во всем виноват.

1asvegas 10.11.13 в 19:14

2

Я был женат на реальной сучке, которая подавала дурной пример.

strelanna 10.11.13 в 16:34

0

Я был женат на жуткой мегере,
которая подавала ей дурной пример.

1asvegas 10.11.13 в 19:14

3

Действительно мне выпала честь, что ты так много думала обо мне

strelanna 10.11.13 в 16:35

0

Я правда польщена, что ты так много думал обо мне,

1asvegas 10.11.13 в 19:12

2

и написала эту песню.

strelanna 10.11.13 в 16:36

0

что написал эту песню.

1asvegas 10.11.13 в 19:13

2
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →