Doctor Who / Доктор Хто 5, 6, 7 сезони: Doctor Who - 5x13 - The Big Bang (2)/Великий вибух (2)
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Пандорика відкривається. - Що це? Коробка, клітка. - В'язниця? Вона була побудована Jojinella 05.12.13 в 21:02 |
|
|
щоб утримувати найжахливіше створіння всесвіту. Jojinella 05.12.13 в 21:03 |
||
|
Будь-що таке потужне мені відоме. То чого ж я не знаю? Jojinella 05.12.13 в 21:04 |
||
|
Все, що коли-небудь тебе ненавиділо, прийде сюди цієї ночі. Jojinella 05.12.13 в 21:05 |
||
|
Вони всі тут, всі вони. Всі заради тебе. Чим ти можеш бути? Jojinella 05.12.13 в 21:05 |
||
|
- А якщо можна пригадати, то можна й повернути. - Привіт, Емі. Jojinella 05.12.13 в 21:06 |
||
|
- Але ти мертвий. Як ти можеш тут бути? - Як тебе звати? Jojinella 05.12.13 в 21:06 |
||
|
- Рорі. Як вона може не пам'ятати мене? Jojinella 05.12.13 в 21:06 |
||
|
- Хто ці римляни? Jojinella 05.12.13 в 21:07 |
||
|
Всі вони у книзі у Емі вдома. Jojinella 05.12.13 в 21:07 |
||
|
- Це пастка. Не інакше. Jojinella 05.12.13 в 21:08 |
||
|
Послухай мене, ти мусиш тікати. Я не людина. Я уб'ю тебе. Просто йди! Jojinella 05.12.13 в 21:10 |
||
|
Щось не так з ТАРДІС. Щось контролює її. Jojinella 05.12.13 в 21:10 |
||
|
25 липня 2010. Jojinella 05.12.13 в 21:11 |
||
|
Сценарій був розроблений згідно спогадів твоєї супутниці. Jojinella 05.12.13 в 21:11 |
||
|
Рорі Уільямс з Лідворда. Jojinella 05.12.13 в 21:11 |
||
|
Мій хлопець. Як я могла забути тебе? Jojinella 05.12.13 в 21:11 |
||
|
Тріщина у часі це робота Доктора.' Jojinella 05.12.13 в 21:12 |
||
|
- Пандорика готова. Jojinella 05.12.13 в 21:12 |
||
|
'Готова для тебе.' Jojinella 05.12.13 в 21:12 |
||
|
Кожне сонце взірветься в кожну мить історії. Jojinella 05.12.13 в 21:12 |
||
|
Увесь всесвіт ніколи не існуватиме! Послухайте мене! Jojinella 05.12.13 в 21:13 |
||
|
Любий Санта. Дякую тобі за ляльки, олівці та за рибку. Jojinella 05.12.13 в 21:13 |
||
|
Зараз Пасха, тож я надіюсь, що не розбудила тебе, Jojinella 05.12.13 в 21:14 |
||
|
але чесне слово, це терміново. Jojinella 05.12.13 в 21:14 |
||
|
У моїй стіні тріщина. Jojinella 05.12.13 в 21:14 |
||
|
Тітка Шерон каже, що це звичайна тріщина, Jojinella 05.12.13 в 21:15 |
||
|
але я знаю, що це не так, тому що вночі, звідти лунають голоси. Jojinella 05.12.13 в 21:15 |
||
|
Тож, будь ласочка, відправ когось, хто б заробив її. Jojinella 05.12.13 в 21:16 |
||
|
Або поліцейського. Або... Jojinella 05.12.13 в 21:16 |
||
|
Повернусь за хвилинку. Jojinella 05.12.13 в 21:16 |
||
|
Гарний малюнок, Амеліє. Jojinella 05.12.13 в 21:16 |
||
|
А це що таке? Jojinella 05.12.13 в 21:16 |
||
|
Зірки. Jojinella 05.12.13 в 21:17 |
||
|
Ох, Амеліє! Jojinella 05.12.13 в 21:17 |
||
|
Знаєш що, Jojinella 05.12.13 в 21:17 |
||
|
ходімо прогуляємось? Jojinella 05.12.13 в 21:17 |
||
|
Що ти бачиш, Амеліє? Jojinella 05.12.13 в 21:17 |
||
|
Місяць. Jojinella 05.12.13 в 21:17 |
||
|
І що ще? Jojinella 05.12.13 в 21:17 |
||
|
Тільки темноту. Jojinella 05.12.13 в 21:17 |
||
|
Без зірок. Jojinella 05.12.13 в 21:18 |
||
|
Якби там були зірки, то ми б змогли їх побачити, чи не так? Jojinella 05.12.13 в 21:18 |
||
|
Амеліє, поглянь на мене. Jojinella 05.12.13 в 21:18 |
||
|
Ти ж знаєш, що це всього лише вигадка? Jojinella 05.12.13 в 21:18 |
||
|
Що не існує нічого такого, як зірки. Jojinella 05.12.13 в 21:19 |
||
|
Але це нормально, насправді. Напротязі усієї історії Jojinella 05.12.13 в 21:19 |
||
|
люди говорили про зірки у небі. Jojinella 05.12.13 в 21:20 |
||
|
Бог знає звідки це. Jojinella 05.12.13 в 21:20 |
||
|
Я просто не хочу, щоб вона виросла й приєдналась до цих Зоряних Культів. Jojinella 05.12.13 в 21:21 |
