Doctor Who / Доктор Хто 5, 6, 7 сезони: Doctor Who - 6x11 - The God Complex/Комплекс Бога
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
'Мене звати Люсі Хейворд, Jojinella 08.09.14 в 17:42 |
|
|
'і я залишилась останньою.' Jojinella 08.09.14 в 17:42 |
||
|
'Це смішно. Jojinella 08.09.14 в 17:43 |
||
|
'ти не знаєш, що буде у твоїй кімнаті, доки не побачиш, Jojinella 08.09.14 в 17:43 |
||
|
а потім розумієш, що нічого іншого не могло бути.' Jojinella 08.09.14 в 17:44 |
||
|
'Проміжки між моїми поколіннями стають коротші. Jojinella 08.09.14 в 17:44 |
||
|
'Те ж саме сталось з іншими. Jojinella 08.09.14 в 17:44 |
||
|
'Слава йому. Jojinella 08.09.14 в 17:44 |
||
|
'Усе тепер цілком зрозуміло. Я така щаслива. Jojinella 08.09.14 в 17:44 |
||
|
'Слава йому. Jojinella 08.09.14 в 17:45 |
||
|
'Слава йому.' Jojinella 08.09.14 в 17:45 |
||
|
'Слава йому.' Jojinella 08.09.14 в 17:45 |
||
|
Слава йому. Jojinella 08.09.14 в 17:45 |
||
|
"Йдемо на Рейвенс-Гала", сказав він. Jojinella 08.09.14 в 17:45 |
||
|
"Там двохсотметрові люди, з ними потрібно розмовляти Jojinella 08.09.14 в 17:46 |
||
|
"крізь гарячі повітряні кулі, а центр туристичної інформації зроблений у вигляді одної з їхніх шляп", сказав він. Jojinella 08.09.14 в 17:47 |
||
|
Пробач, але я не бачу жодної великої шляпи. Jojinella 08.09.14 в 17:47 |
||
|
- Емі. Носе. Можливо, що я не бачів нічого більш крутішого! Jojinella 08.09.14 в 17:48 |
||
|
Що крутого в закинутому готелі на закинутому клаптику Землі? Jojinella 08.09.14 в 17:48 |
||
|
Справа у тому, об'єднані Понди, що це не Земля. Jojinella 08.09.14 в 17:49 |
||
|
Все це зробили подімним до Землі. Скільки майстерності.... Уявляєте? Jojinella 08.09.14 в 17:52 |
||
|
Що? Де ж ми тоді? Jojinella 08.09.14 в 17:58 |
||
|
Не знаю, щось збило нас з курсу, мабудь. Jojinella 08.09.14 в 17:59 |
||
|
Придивіться до деталей цієї сирної рослини! Jojinella 08.09.14 в 17:59 |
||
|
Гаразд, але хто б став робити модель земного готелю? Jojinella 08.09.14 в 18:00 |
||
|
Колоністи напевно, відтворили шматочок дому, як емігранти, котрі відкрили англійські паби на Майорці. Jojinella 08.09.14 в 18:00 |
||
|
Проте, хто б це не був, я тисну йому чи їй руку, чи щупальце. Jojinella 08.09.14 в 18:01 |
||
|
А це ви бачили? Jojinella 08.09.14 в 18:01 |
||
|
Подивіться на написи внизу. Jojinella 08.09.14 в 18:01 |
||
|
"Командир Халк, поразка". Jojinella 08.09.14 в 18:01 |
||
|
"Тім Хіф, має сфотографуватись." Jojinella 08.09.14 в 18:02 |
||
|
"Леді Сільвестр-Тір, далеки" Jojinella 08.09.14 в 18:03 |
||
|
"Пейдж Барнс, чужі шкарпетки". Jojinella 08.09.14 в 18:03 |
||
|
"Тім Нельсон, шарики". Jojinella 08.09.14 в 18:03 |
||
|
Новіс Прін, саблезубі вовки". Jojinella 08.09.14 в 18:04 |
||
|
"Ройстон Люк Голд, Плімут." Jojinella 08.09.14 в 18:05 |
||
|
"Люсі Хейворд, ця жахлива горила". Jojinella 08.09.14 в 18:05 |
||
|
Я не знаю. Jojinella 08.09.14 в 18:05 |
||
|
Давайте дізнаємось. Jojinella 08.09.14 в 18:06 |
||
|
- Чорт забирай, це було швидко. Jojinella 08.09.14 в 18:06 |
||
|
Ні, все гаразд, ми не... ми хороші! Jojinella 08.09.14 в 18:06 |
||
|
- Вона погрожує мені ніжкою від стільця. Jojinella 08.09.14 в 18:07 |
||
|
Мені ніколи не погрожували ніжкою від стільця. Ні, я брешу. Ти щойно сказав, "все гаразд, ми хороші"? Jojinella 08.09.14 в 18:07 |
||
|
Так, зараз же замовкніть усі! Jojinella 08.09.14 в 18:08 |
||
|
- Ріто, будь обережною, гаразд? Jojinella 08.09.14 в 18:08 |
||
|
Вони здивовані не менше нас. Крім того, якщо це пастка, то це про дещо говорить. Jojinella 08.09.14 в 18:09 |
||
|
- Ти хороша. Вона хороша. Емі, пробач,тебе звільнено. Jojinella 08.09.14 в 18:09 |
||
|
Поговоримо пізніше. Jojinella 08.09.14 в 18:09 |
||
|
Мудячи по патологічному бажанню здатись - ви з Тіволі. Jojinella 08.09.14 в 18:09 |
||
|
Так, з планети, яку завойовують частіше за усі. Jojinella 08.09.14 в 18:10 |
