A Young Doctor's Notebook / Записки юного врача (1 и 2 сезоны), N-Team: A.Young.Doctors.Notebook.1x04.HDTV.x264-FoV

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Спасибо.

sashasushko 10.01.15 в 07:50

0

<i>Доктор! Доктор!</i>

sashasushko 10.01.15 в 07:50

0

Вам письмо, доктор!

sashasushko 10.01.15 в 07:50

0

Из дома агронома, уж точно.

sashasushko 10.01.15 в 07:51

0

Может, приглашение на свадьбу.

sashasushko 10.01.15 в 07:51

0

Это событие года...

sashasushko 10.01.15 в 07:52

0

а в этом году — уже второе!

sashasushko 10.01.15 в 07:52

0

— Ладно, а что в письме-то?
— Обождите же, доктор.

sashasushko 10.01.15 в 07:53

0

— Ладно, а что в письме-то?
— Всему свое время, доктор.

aronskaya 31.01.15 в 20:04

0
+1

Сперва смешнейший анекдот,
что я обещал рассказать.

sashasushko 10.01.15 в 07:53

0

- О, самое время!
- Пальчиков, конторщик,

sashasushko 10.01.15 в 07:54

0

— О, как вовремя!
— Пальчиков, конторщик,

aronskaya 31.01.15 в 20:04

0

и сказ о белоснежных брюках.
— Я в предвкушении! Но дайте же письмо.

sashasushko 10.01.15 в 07:57

0

Ни за что, вы нагой.

sashasushko 10.01.15 в 07:58

0

На чём я остановился?

sashasushko 10.01.15 в 07:58

0

Ах да. Пальчиков, конторщик.

sashasushko 10.01.15 в 07:58

0

Влюблен...
— Шутите?
— ... скромный конторщик.

sashasushko 10.01.15 в 08:23

0

А она — прекрасная дочь агронома.

sashasushko 10.01.15 в 08:23

0

Их союз был невозможен.

sashasushko 10.01.15 в 08:23

0
+1

Или?
— Нет.

sashasushko 10.01.15 в 08:25

0
+1

Но у него был план.

sashasushko 10.01.15 в 08:28

0

Он отправился в город...

sashasushko 10.01.15 в 08:29

0
+2

и приобрел самый необычный предмет.

sashasushko 10.01.15 в 08:29

0

— Ослепительную пару брюк?
— Предмет гардероба.

sashasushko 10.01.15 в 08:30

0

Самую ослепительную пару брюк.

sashasushko 10.01.15 в 08:31

0

Настолько ослепительных,

sashasushko 10.01.15 в 08:31

0

что она согласилась выйти за него.

sashasushko 10.01.15 в 08:31

0

— Настолько.
— Полагаю, на этих выходных.

sashasushko 10.01.15 в 09:33

0

Право, сказка.

sashasushko 10.01.15 в 09:33

0

Боже, она проломила череп.

sashasushko 10.01.15 в 08:32

0

Нет-нет-нет.

sashasushko 10.01.15 в 08:32

0

Всё плохо.

sashasushko 10.01.15 в 08:33

0

«Я не справлюсь,

sashasushko 10.01.15 в 08:40

0

прошу убедительно приехать».

sashasushko 10.01.15 в 08:40

0

— Я? От кого это?
— Доктор...

sashasushko 10.01.15 в 08:40

0

Не разобрать имени.

sashasushko 10.01.15 в 08:40

0

Кажется, он видит её...

sashasushko 10.01.15 в 08:41

0

мозг.

sashasushko 10.01.15 в 08:41

0

Я к тому, что она умрёт,
прежде чем я доеду.

sashasushko 10.01.15 в 08:41

0

Вы сказали Грачёвка?
На улице вьюга.

sashasushko 10.01.15 в 08:41

0

«Понимаю, до Грачёвки
дорога дальняя, особенно в вьюгу...»

sashasushko 10.01.15 в 09:36

0
+1

А как же ванна?

sashasushko 10.01.15 в 09:36

0

Я только забрался в ванну!

aronskaya 31.01.15 в 20:09

0

Ну... тут ни слова о ванной.

sashasushko 10.01.15 в 09:37

0

Воспаление легких получу.

sashasushko 10.01.15 в 09:37

0

Да, водичка охладела.

sashasushko 10.01.15 в 09:38

0

Морфина гидрохлорид.

sashasushko 10.01.15 в 09:41

0
+1

Определенно...

sashasushko 10.01.15 в 09:43

0

вызывает привыкание.

sashasushko 10.01.15 в 09:43

0

Но... малое...

sashasushko 10.01.15 в 09:43

0

желание — это же
вовсе не зависимость.

sashasushko 10.01.15 в 09:43

0

Так ведь?

sashasushko 10.01.15 в 09:43

0

Хотите увидеть
электрическую лампу?

sashasushko 10.01.15 в 09:44

1

Хотите увидеть электрофонарь?

sashasushko 10.01.15 в 09:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →