A Young Doctor's Notebook / Записки юного врача (1 и 2 сезоны), N-Team: A.Young.Doctors.Notebook.1x03.HDTV.x264-FoV

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	И это всё, что у вас есть? Дневник? sashasushko 02.05.14 в 12:48 0
	Да, он мой, но это было 16—17 лет назад. sashasushko 02.05.14 в 12:49 0
	Я был мальчишкой. Только кончил институт. sashasushko 02.05.14 в 12:50 0
	Что я здесь делаю? Зачем меня отправили в это богом забытое... sashasushko 02.05.14 в 12:51 0
	место? sashasushko 02.05.14 в 12:51 0
	Я не доктор. sashasushko 02.05.14 в 12:52 0
	Всего лишь мясник. sashasushko 02.05.14 в 12:53 0
	Доктор, это Пелагея. Не позволяйте ей отвлекать вас. sashasushko 02.05.14 в 12:53 0
	Не... позволю. sashasushko 02.05.14 в 12:53 0
	Знаешь, она не такая гадкая, как мне помнится. sashasushko 02.05.14 в 12:53 0
	До сих пор поверить не могу... sashasushko 02.05.14 в 12:54 0
	<i>Куда, черт, она за морфием пошла?</i> sashasushko 02.05.14 в 12:55 0	+3
	— Тебе нельзя. — Что-то не так? sashasushko 02.05.14 в 12:56 0
	Я не выдержу два таких года работы не по силам. sashasushko 02.05.14 в 12:57 0 Не выдержу два таких года. Я всего лишь хочу справляться. aronskaya 11.01.15 в 11:29 0	+2
	— Мне бы глотку поласкать. — Мне бы капельки. sashasushko 02.05.14 в 12:58 0 — Мне бы вот глотку полечить. — Капелек дайте. aronskaya 11.01.15 в 11:31 0	+1
	— Так что насчет раствора? — Леопольд Леопольдович... sashasushko 02.05.14 в 12:58 0 — А глотка? — Леопольд Леопольдович... aronskaya 11.01.15 в 11:33 0	+1
	оперировал с утра до вечера. sashasushko 02.05.14 в 12:59 0
	— Неужто? — Мне нужен доктор! sashasushko 02.05.14 в 13:00 0
	Кажется, долг зовет. sashasushko 02.05.14 в 13:00 0
	«Записки юного врача» Часть первая, история третья <i>По рассказам М. Булгакова</i> sashasushko 02.05.14 в 13:01 0
	<i>Москва, 1934 г.</i> sashasushko 02.05.14 в 13:01 0
	Отказ от морфия — дело нелегкое. sashasushko 02.05.14 в 13:03 0 Отказ от морфия — дело пренеприятное. aronskaya 11.01.15 в 11:36 0
	Беспокойство, депрессия, sashasushko 02.05.14 в 13:03 0
	тошнота, бессонница, sashasushko 02.05.14 в 13:04 0
	судороги, повышеное давление, sashasushko 02.05.14 в 13:05 0
	быстрая потеря веса, sashasushko 02.05.14 в 13:05 0
	частые и неконтролируемые испражнения, sashasushko 02.05.14 в 13:05 0
	ненамеренное семяизвержение. sashasushko 02.05.14 в 13:06 0
	<i>Март 1917 г.</i> sashasushko 02.05.14 в 13:07 0
	<i>Приветствую, товарищ доктор.</i> sashasushko 02.05.14 в 13:13 0
	<i>Простите, что не писал ранее, в неспокойные времена живем.</i> sashasushko 02.05.14 в 13:13 0
	<i>Царя свергли, революция витает в воздухе.</i> sashasushko 02.05.14 в 13:14 0
	<i>Каковы настроения в Мурьево?</i> sashasushko 02.05.14 в 13:14 0
	<i>Как нам повезло родиться молодыми в России.</i> sashasushko 02.05.14 в 13:14 0 <i>Как нам повезло быть молодыми в такое время для России.</i> aronskaya 11.01.15 в 11:41 0	+1
	<i>Я примкнул к большевикам.</i> sashasushko 02.05.14 в 13:15 0
	<i>Мы с товарищами гуляем и выпиваем дни напролет,</i> sashasushko 02.05.14 в 13:15 0 <i>Мы с товарищами пьем и общаемся дни напролет,</i> aronskaya 11.01.15 в 11:42 0
	<i>а с ночи до утра занимаемся развратом.</i> sashasushko 02.05.14 в 13:16 0 <i>а с ночи до утра промышляем развратом.</i> aronskaya 11.01.15 в 11:46 0
	<i>Уйти из медицины — лучшее решение в моей жизни.</i> sashasushko 02.05.14 в 13:16 0
	<i>Весь мир болен. Что может поделать доктор?</i> sashasushko 02.05.14 в 13:17 0
	<i>К тому же я не получил 15 отлично на экзаменах, как вы.</i> sashasushko 02.05.14 в 13:17 0
	<i>И мне не стать таким великим доктором, как вы.</i> sashasushko 02.05.14 в 13:18 0
	<i>Прощу прощенья снова, что пишу так погодя,</i> sashasushko 02.05.14 в 13:18 0
	<i>но, верю, это письмо застанет вас здравом уме и теле,</i> sashasushko 02.05.14 в 13:19 0
	<i>и надеюсь, часть теплой погоды, что установилась в Петрограде</i> sashasushko 02.05.14 в 13:19 0
	<i>доберется и до ваших лесов.</i> sashasushko 02.05.14 в 13:20 0
	<i>С днем рождения. Журов.</i> sashasushko 02.05.14 в 13:20 0
	День рождения был 3 недели назад... sashasushko 02.05.14 в 13:21 1 День рождения прошел 3 недели назад... sashasushko 02.05.14 в 13:21 0
	ужасный день. — Он отправил ее 4 недели назад, sashasushko 02.05.14 в 13:21 0 ужасно прошел. — Он отправил ее 4 недели назад, sashasushko 02.05.14 в 13:22 0 — ... жалкий день. — Он отправил ее 4 недели назад, aronskaya 11.01.15 в 11:49 0
	но сам знаешь, как почта работает. sashasushko 02.05.14 в 13:21 0
	Даже письма сюда не рвутся. sashasushko 02.05.14 в 13:23 0 Даже письма не хотят, чтобы их отсылали сюда. aronskaya 11.01.15 в 11:50 0	+1

Следующая страница →