A Young Doctor's Notebook / Записки юного врача (1 и 2 сезоны), N-Team: A.Young.Doctors.Notebook.1x02.HDTV.x264-FoV

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Ранее...</i>

sashasushko 05.02.14 в 08:21

0

Это пустяк.
Лишь старый дневник.

sashasushko 05.02.14 в 08:22

0

Записки юного врача.

sashasushko 05.02.14 в 08:22

0

Я был счастлив в 1917 году.

sashasushko 05.02.14 в 08:22

0

Меня отправили в отдаленную
деревеньку Мурьево возглавить больницу.

sashasushko 05.02.14 в 08:22

0

Только институт кончил,
был лучшим в группе.

sashasushko 05.02.14 в 08:23

0

Так что вы в надежных руках.

sashasushko 05.02.14 в 08:23

0

Ну-с, что такое?

sashasushko 05.02.14 в 08:24

1
+1

Он моложав,
но он — доктор.

sashasushko 05.02.14 в 08:26

0

Я правда выглядел вот так?

sashasushko 05.02.14 в 08:26

0

— Отдай!
— Нет.

sashasushko 05.02.14 в 08:27

0

Пойдемте, доктор.
Это аптека.

sashasushko 05.02.14 в 08:27

0

Пойдемте, доктор.
В аптеку.

sashasushko 05.02.14 в 08:28

1
+1

— В кондитерскую.
— Вот ключ.

sashasushko 05.02.14 в 08:29

0

— Конфетки.
— Вот ключ.

sashasushko 05.02.14 в 08:29

0

Не потеряйте.

sashasushko 05.02.14 в 08:29

0

У старого доктора
была борода.

sashasushko 05.02.14 в 08:30

0

Леопольд Леопольдович.

sashasushko 05.02.14 в 08:30

0

Да, фельдшер, вы... хлороформ...

sashasushko 05.02.14 в 08:30

0

А я схожу за папиросами!

sashasushko 05.02.14 в 08:31

0

«Записки юного врача»
Часть первая, история вторая
<i>По рассказам М. Булгакова</i>

sashasushko 05.02.14 в 08:31

0

<i>Москва, 1934 г.</i>

sashasushko 05.02.14 в 08:33

0

Рецепты.

sashasushko 05.02.14 в 08:34

0

Шутите? И это всё,
что у вас есть?

sashasushko 05.02.14 в 08:34

0

Я доктор,
и выписываю множество рецептов.

sashasushko 05.02.14 в 08:34

0

А вы что думали?
Что я лечу пациентов голыми руками?

sashasushko 05.02.14 в 08:35

1

А вы что думали?
Что лечу наложением рук?

aronskaya 03.05.14 в 13:46

0
+3

И это?

sashasushko 05.02.14 в 08:35

0

Записки?

sashasushko 05.02.14 в 08:35

0

16... 17-летнего мальчика.
Я только кончил институт.

sashasushko 05.02.14 в 08:36

0
+1

Скучал, застряв в глуши тараканьей.

sashasushko 05.02.14 в 08:42

0

Это напрасная трата времени.
Меня пациенты ждут.

sashasushko 05.02.14 в 08:42

0

<i>Анна! Пелагея!</i>

sashasushko 05.02.14 в 08:43

0

Скорее!

sashasushko 05.02.14 в 08:44

0

И вы сойдете!

sashasushko 05.02.14 в 08:48

0

Взгляните, не принимайте на веру,
это удивительно.

sashasushko 16.02.14 в 08:28

0

<i>Мурьево, 1917 год</i>

sashasushko 16.02.14 в 08:29

0

Господи, доктора.
Она страшна.

sashasushko 16.02.14 в 08:30

0

Что? Нет-нет,
взгляните ей в глаза.

sashasushko 16.02.14 в 08:30

0

— Да, вижу... вижу.
— Зрачки, они расширены?

sashasushko 16.02.14 в 08:30

0

— Нет.
— Нет. Встаньте.

sashasushko 16.02.14 в 08:31

0

Сядьте.

sashasushko 16.02.14 в 08:31

0

— Видите? Как и должно быть.
— Впечатляет.

sashasushko 16.02.14 в 17:53

0

— Видите? Ноги тверды́.
— Впечатляет.

sashasushko 27.04.14 в 13:27

0

— Именно. Запоры мучают?
— Ну, немного...

sashasushko 16.02.14 в 08:32

0

Не мучают, а она приняла
целый флакон белладонны.

sashasushko 16.02.14 в 08:32

0

Ей-богу, приняла, батюшка.
Сама, батюшка. В одно лицо.

sashasushko 16.02.14 в 08:34

0

Ну, улавливаете?

sashasushko 16.02.14 в 08:34

0

Да, думаю что.

sashasushko 16.02.14 в 08:34

0

Эта бабочка выпила
склянку белладонны,

sashasushko 16.02.14 в 17:54

0

а у нее никаких
признаков отравления.

sashasushko 16.02.14 в 17:54

0

а у нее никаких
признаков передозировки.

sashasushko 16.02.14 в 17:54

0

Как вы это объясните?

sashasushko 16.02.14 в 17:54

0

— Признаков чего?
— Никак.

sashasushko 27.04.14 в 13:29

0

— Она с кем-то поделилась?
— Нет.

aronskaya 03.05.14 в 13:50

0
+3

Неслыханно.
Беспримерно.

sashasushko 16.02.14 в 17:57

0
+2
Минутку...

Следующая страница →