Father Brown - 2 / Отец Браун / 2 СЕЗОН: 02x01 - The Ghost in the Machine
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Эй? izolenta 06.01.14 в 20:16 |
|
|
Есть кто? izolenta 06.01.14 в 20:16 |
||
|
Э-эй? izolenta 06.01.14 в 20:16 |
||
|
Отец? izolenta 06.01.14 в 20:16 |
||
|
Слава Богу, вы здесь. izolenta 06.01.14 в 20:24 |
||
|
Я пришёл так быстро, как только смог. izolenta 06.01.14 в 20:25 |
+2 | |
|
Мои соболезнования, миссис Маккинли. izolenta 06.01.14 в 20:25 |
||
|
- По поводу? izolenta 06.01.14 в 20:32 |
||
|
Я предположил, что кому-то izolenta 06.01.14 в 20:34 |
||
|
Для этого слишком поздно, отец. izolenta 06.01.14 в 20:35 |
||
|
Что мне нужно, так это экзорцизм. izolenta 06.01.14 в 20:35 |
||
|
Я серьёзно. izolenta 06.01.14 в 20:26 |
||
|
Этот дом... с привидениями. izolenta 06.01.14 в 20:30 |
||
|
Звукам можно было бы найти объяснение, izolenta 06.01.14 в 20:44 |
||
|
но затем... начали двигаться вещи. izolenta 06.01.14 в 20:44 |
||
|
Я уверен, этому есть izolenta 06.01.14 в 20:41 |
||
|
Элспет. izolenta 06.01.14 в 20:42 |
||
|
Ваша сестра? izolenta 06.01.14 в 20:42 |
||
|
Она хочет нам что-то сказать. izolenta 06.01.14 в 20:45 |
||
|
Её душа не нашла упокоения. teattack 06.01.14 в 20:54 |
+3 | |
|
Мы не знаем, мертва ли она... izolenta 06.01.14 в 20:46 |
||
|
Когда она пропала, izolenta 06.01.14 в 20:46 |
||
|
говорили, что она вернётся izolenta 06.01.14 в 20:47 |
||
|
Прошло же девять лет. izolenta 06.01.14 в 20:47 |
||
|
Это не значит, что она мертва. teattack 06.01.14 в 20:54 |
||
|
Тем более, не означает, teattack 06.01.14 в 20:55 |
||
|
Надо положить этому конец. teattack 06.01.14 в 20:55 |
||
|
Прошу, отец, помогите. teattack 06.01.14 в 20:57 |
||
|
Нам нужно изгнать бесов. izolenta 06.01.14 в 21:03 |
+3 | |
|
Я освящу ваш дом. izolenta 06.01.14 в 21:04 |
||
|
Но таких вещей как призраки izolenta 06.01.14 в 21:05 |
||
|
По субтитрам MemoryOnSmells izolenta 06.01.14 в 21:05 |
||
|
Отец Браун. izolenta 07.01.14 в 20:15 |
+16 | |
|
По прозведениям Г. К. Честертона. izolenta 07.01.14 в 20:17 |
||
|
Вы действительно раньше не сможете? nataliya 08.01.14 в 11:52 |
||
|
Боюсь, что так. izolenta 06.01.14 в 21:08 |
||
|
- Значит, сегодня вечером. izolenta 06.01.14 в 21:11 |
||
|
Дорогая? izolenta 06.01.14 в 21:08 |
||
|
Селина! izolenta 06.01.14 в 21:18 |
||
|
Пока. izolenta 06.01.14 в 21:11 |
||
|
Вы помните Элспет Грейнджер, izolenta 06.01.14 в 21:13 |
||
|
Разумеется, помню. izolenta 06.01.14 в 21:13 |
||
|
Я всегда думала, что если бы вы izolenta 06.01.14 в 21:20 |
||
|
паломником в Лурд, это никогда shatonat 06.01.14 в 21:22 |
||
|
Кому? izolenta 06.01.14 в 21:15 |
||
|
Виктору Маккинли. izolenta 06.01.14 в 21:15 |
||
|
Мужу Шарлотты? izolenta 06.01.14 в 21:15 |
||
|
В чём он обвинялся? В похищении? izolenta 06.01.14 в 21:16 |
||
|
В убийстве. izolenta 06.01.14 в 21:16 |
||
|
Но его пришлось отпустить. Alex_ander 06.01.14 в 21:20 |
