Father Brown - 2 / Отец Браун / 2 СЕЗОН: 02x02 - Maddest of All

Да и есть ли у него душа?

Alex_ander 09.01.14 в 15:01

Насколько я могу сказать,
он в полном здравии.

Alex_ander 08.01.14 в 10:21

Два дня назад
вы зафиксировали его смерть.

Alex_ander 08.01.14 в 10:22

Потому что у него не было пульса
и он не дышал.

Alex_ander 08.01.14 в 10:22

Хорошо, что его не бальзамировали.

Alex_ander 08.01.14 в 10:23

Или не вскрыли по случаю смерти.

Alex_ander 08.01.14 в 10:24

Богом клянусь, этот человек
не был жив при осмотре,

Alex_ander 08.01.14 в 10:25

из чего я делаю вывод, что это скорее
ваша епархия, нежели моя.

jumay 08.01.14 в 20:52

Хотя я не могу полностью исключить
некое сверхъестественное воскрешение,

jumay 08.01.14 в 20:25

я более склонен, прежде всего, к выбору разумного объяснения.

jumay 08.01.14 в 20:45

Мистер Андервуд?

jumay 08.01.14 в 20:55

Феликс. Вы можете рассказать,
что с вами случилось?

jumay 08.01.14 в 20:54

Возможно, если вы заберёте его домой,

jumay 08.01.14 в 21:06

знакомая обстановка
может пробудить его память.

jumay 08.01.14 в 21:07

Я не хочу, чтобы он был у меня дома.

jumay 08.01.14 в 21:08

Миссис Андервуд,
я понимаю, это тяжело.

jumay 08.01.14 в 20:59

Тяжело? Мой муж только что
воскрес из мёртвых.

jumay 08.01.14 в 20:59

Дороти, я подозреваю,
что Феликс и не умирал.

Alex_ander 08.01.14 в 10:25

Посмотрите на порезы на руках.

jumay 08.01.14 в 21:00

Заживают.

Alex_ander 08.01.14 в 10:25

Может, вам стоит показать ему фотографии.

Alex_ander 08.01.14 в 10:26

Проиграть его любимые песни.

Alex_ander 08.01.14 в 10:27

Хочу сделать признание.

Alex_ander 08.01.14 в 10:27

- Как вы его получили?
- Нанёс визит в психиатрическую лечебницу.

jumay 08.01.14 в 21:11

Это вроде как упало мне в сутану.
- Вы понимаете, что я могу
арестовать вас прямо на месте?

sv1st 09.01.14 в 15:14

- И погубить своё расследование?
- Вы мешаете официальному полицей...

Alex_ander 08.01.14 в 10:29

Знаю, знаю. Я ужасен, правда?

Alex_ander 08.01.14 в 10:30

Суть в том, что один из пациентов,

Alex_ander 08.01.14 в 10:30

Бенджамин Пеннингтон,
лёг на двухнедельное обследование,

Alex_ander 08.01.14 в 10:31

но выписан был уже через неделю,
в день исчезновения Феликса.

Alex_ander 08.01.14 в 10:32

Подозрительно, вы не находите?
- Или совпадение.

Alex_ander 08.01.14 в 10:33

Возможно, но не лишне выяснить,
где же Бенджамин Пеннингтон.

Alex_ander 08.01.14 в 10:34

- Загляну к ним ещё раз.
- Вам понадобится моя помощь.

Alex_ander 08.01.14 в 10:35

Это ещё зачем?

Alex_ander 08.01.14 в 10:35

На случай библейской сущности разгадок.

Alex_ander 08.01.14 в 10:36

Жив?

Alex_ander 08.01.14 в 10:36

Разве что немного подавлен.

Alex_ander 08.01.14 в 10:37

Хотелось бы принять его обратно.

Alex_ander 08.01.14 в 10:38

Это невозможно до окончания следствия.

Alex_ander 08.01.14 в 10:39

Намекаете, что я чем-то опасен?

Alex_ander 08.01.14 в 10:40

Перед самым приступом мистер Андервуд
произнёс слово "убийство".

Alex_ander 08.01.14 в 10:40

Что вы хотите сказать?
Что здесь кто-то попытался его убить?

Alex_ander 08.01.14 в 10:42

В данный момент,
я сопоставляю информацию.

Alex_ander 08.01.14 в 10:43

И на этом основании хочу допросить
вашего бывшего пациента, Бенджамина.

Alex_ander 08.01.14 в 10:44

Того, что сделал для Джереми
колпак волшебника.

Alex_ander 08.01.14 в 10:46

Так он выписался несколько дней назад.

Alex_ander 08.01.14 в 10:46

В таком случае, хочу опросить
ваших нынешних пациентов,

Alex_ander 08.01.14 в 10:47

начиная с молодой женщины -
темноволосой и курчавой.

Alex_ander 08.01.14 в 10:48

Сара Малгрю.

Alex_ander 08.01.14 в 10:48

Вряд ли от неё будет толк.

Alex_ander 08.01.14 в 10:48