2 СЕЗОН: 02х03 - The Pride of the Prydes

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Несомненно. jumay 10.01.14 в 14:25 0
	В таком случае, Alex_ander 10.01.14 в 08:47 0
	она была совершенно несносной женщиной, мне хотелось её придушить, Alex_ander 10.01.14 в 08:48 0
	но для меня было бы слишком - застрелить её из лука. Alex_ander 10.01.14 в 08:48 0
	Кто-нибудь из вас умеет стрелять из боевого лука? Alex_ander 10.01.14 в 08:49 0
	- Естественно! - Это же родовое поместье Прайдов, инспектор. Alex_ander 10.01.14 в 08:50 0
	Большинство здешних людей знают своих предков со времён Alex_ander 10.01.14 в 08:52 0
	битвы при Азенкуре и до неё. Alex_ander 10.01.14 в 08:53 0	+1
	- Могу я узнать, где все вы были во время убийства? - Я легла спать. sv1st 10.01.14 в 19:24 0
	- А я была в детской, слушала музыку по радио. - Я тоже. sv1st 10.01.14 в 19:26 0
	- А вы кто? - Артур Дэнби, сэр. Я был в буфетной. Alex_ander 10.01.14 в 08:55 0
	Вас кто-нибудь видел? Alex_ander 10.01.14 в 08:56 0
	- Не знаю. Но я не видел никого. - Я был на десять ярдов впереди Одри, jumay 10.01.14 в 14:33 0
	что, по-видимому, снимает с меня подозрения. jumay 10.01.14 в 14:34 0
	- Понятно. - А мне нет. sv1st 10.01.14 в 19:27 0
	Диггл шла, была движущейся мишенью. jumay 10.01.14 в 14:29 0 Диггл была ходячей говорящей мишенью. nataliya 27.01.14 в 10:50 0	+2
	Убийца либо чрезвычайно хороший стрелок, Alex_ander 10.01.14 в 08:58 0
	либо совсем никчёмный. Alex_ander 10.01.14 в 08:58 0
	Хотите сказать, мисс Диггл стала его жертвой по ошибке? Alex_ander 10.01.14 в 09:00 0
	Незначительная размолвка нынче утром. Дела поместья. nataliya 27.01.14 в 11:47 0	+6
	- Продолжайте. - Мой дядя был в нескольких футах от Одри. Alex_ander 10.01.14 в 09:01 0
	Я хочу сказать, что лучник мог метить не в ту мишень. Alex_ander 10.01.14 в 09:02 0
	Эй! Можешь открыть ворота? Пожалуйста. sv1st 10.01.14 в 19:31 0	+1
	Открывайте же. Alex_ander 10.01.14 в 09:04 0 Твои ворота – ты и открывай. izolenta 27.01.14 в 10:43 1	+2
	- Как ты смеешь со мной так говорить! - Буду говорить, как сочту нужным. Alex_ander 10.01.14 в 09:04 0
	Кем ты себя возомнила, чёрт возьми? - Это моя земля. Alex_ander 10.01.14 в 09:05 0
	Уже не надолго. Alex_ander 10.01.14 в 09:05 0
	Наглая деревенщина! Alex_ander 10.01.14 в 09:06 0 Наглый деревенщина! izolenta 27.01.14 в 10:47 1	+2
	Прекрати! Alex_ander 10.01.14 в 09:06 0
	Мне нужны имена всех арендаторов, которые участвовали в представлении sv1st 10.01.14 в 19:35 0 Мне нужны имена всех арендаторов, которые утром выражали протест, nataliya 27.01.14 в 11:20 0	+2
	этим утром, в частности, имя главаря. sv1st 10.01.14 в 19:35 0 в особенности, имя главаря. nataliya 27.01.14 в 11:20 0
	И скажите фотографу, чтобы отдал плёнки. Срочно отправьте их в проявку. Alex_ander 10.01.14 в 09:08 0	+2
	Удачи вам в расследовании, инспектор. Alex_ander 10.01.14 в 09:08 0
	Спасибо, патер. Alex_ander 10.01.14 в 09:08 0
	Случаем, нет у вас на примете замыслившего недоброе против сэра Синджина? Alex_ander 10.01.14 в 09:11 0 Кстати, у вас на примете никого, кто может желать зла сэру Синджину? nataliya 27.01.14 в 11:21 0	+3
	Одну из возможных версий. Alex_ander 10.01.14 в 09:09 0
	Раз уж на то пошло, миссис Маккарти известна как глаза Alex_ander 10.01.14 в 09:14 0
	и уши Кемблфорда. - Мне об этом неизвестно. Alex_ander 10.01.14 в 09:15 0
	Патер Браун подтвердит вам, что я не сплетничаю. Alex_ander 10.01.14 в 09:16 0
	Правда ведь, отец? - Хотелось бы думать, что это местный фольклор. Alex_ander 10.01.14 в 09:17 0 Правда ведь, отец? - Предпочитаю считать это общественной мудростью. izolenta 27.01.14 в 12:23 1	+5
	Вот именно! Местный фольклор. Alex_ander 10.01.14 в 09:18 0 Вот именно! Общественная мудрость. izolenta 27.01.14 в 12:24 0
	Ни на кого не могу подумать, чтобы замышлял что-то против Синджина. Alex_ander 10.01.14 в 09:19 0
	А вот мисс Диггл, наоборот, Alex_ander 10.01.14 в 09:19 0
	была полна кое-чего, если понимаете, о чём я. Alex_ander 10.01.14 в 09:21 0 была та ещё сплетница, если понимаете, о чём я. izolenta 17.01.14 в 20:17 1
	Сказал котелок чайнику. Alex_ander 10.01.14 в 09:22 0	+1
	- А в безобидном смысле? - Безобидных сплетен не бывает, инспектор. Alex_ander 10.01.14 в 09:24 0
	Да, вот даже нынешним утром, это дело в приходской конторе... sv1st 10.01.14 в 19:39 0	+1
	Не знаю, что она выяснила, но побледнела от этого, как полотно. Alex_ander 10.01.14 в 09:26 0
	У неё был вид, будто с привидением пообщалась. - Так и было? Alex_ander 10.01.14 в 09:28 0
	Мисс Диггл... Приходская контора... Видела призрак. Alex_ander 10.01.14 в 09:30 0	+6

← Предыдущая страница

Следующая страница →