Father Brown - 2 / Отец Браун / 2 СЕЗОН: 02х03 - The Pride of the Prydes
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А теперь мне пора или я опоздаю izolenta 10.01.14 в 14:44 |
|
|
- О! Вы собираетесь встретиться izolenta 10.01.14 в 14:46 |
+2 | |
|
Почему ты не сказал в полиции, izolenta 10.01.14 в 14:47 |
||
|
- А ты как думаешь? izolenta 10.01.14 в 14:47 |
||
|
Ну, я надеюсь, потому, izolenta 10.01.14 в 14:49 |
||
|
и не хочешь запятнать мою репутацию. izolenta 10.01.14 в 14:50 |
||
|
Заносчивость вашего сословия! izolenta 10.01.14 в 14:51 |
||
|
Думаешь, я хочу афишировать, izolenta 10.01.14 в 14:52 |
||
|
с подобной тебе? izolenta 10.01.14 в 14:52 |
||
|
Ну и отлично, потому что отныне izolenta 10.01.14 в 16:27 |
||
|
Я выйду замуж за Бинго, а ты... izolenta 10.01.14 в 16:28 |
||
|
а с тобой мы больше не увидимся и словом не перемолвимся! izolenta 10.01.14 в 16:29 а на тебя я больше не взгляну izolenta 10.01.14 в 16:32 |
||
|
Патер Браун? izolenta 10.01.14 в 16:26 |
||
|
Рада, что застала вас. Я только что izolenta 10.01.14 в 16:30 |
||
|
Он узнал, что случилось с Саймоном Прайдом. izolenta 10.01.14 в 16:37 |
||
|
История крайне неприятная. baranka 10.01.14 в 19:22 |
||
|
- Благодарю за то, что собрались все вместе. izolenta 10.01.14 в 16:39 |
||
|
Чтобы услышать правду, которая izolenta 10.01.14 в 16:42 |
||
|
Отсутствует в семейной гробнице. izolenta 10.01.14 в 16:42 |
||
|
- Он умер за границей. izolenta 10.01.14 в 16:43 |
||
|
Мне сообщили, что тело Саймона izolenta 10.01.14 в 16:44 |
||
|
потому что его присвоило Министерство. izolenta 10.01.14 в 16:45 |
||
|
И как это связано с Одри? baranka 10.01.14 в 19:23 |
||
|
- Яго знает правду? izolenta 10.01.14 в 16:48 |
+3 | |
|
Довольно, Синджин! baranka 10.01.14 в 21:56 |
||
|
Яго - ребёнок. izolenta 10.01.14 в 16:50 |
||
|
Как вы думаете, захотели бы мы izolenta 10.01.14 в 16:50 |
||
|
что его отец... izolenta 10.01.14 в 16:50 |
||
|
перерезал горло его матери перед тем, izolenta 10.01.14 в 16:56 |
||
|
Саймон служил в контрразведке. jumay 10.01.14 в 22:09 |
+3 | |
|
Мы так никогда и не узнали, izolenta 10.01.14 в 16:59 |
||
|
- Проклятие Прайдов. izolenta 10.01.14 в 16:57 |
||
|
В каждой легенде есть доля правды, izolenta 10.01.14 в 17:02 |
||
|
прикрывая проклятием izolenta 10.01.14 в 17:02 |
||
|
Всем известно, что Прайды безумны, izolenta 10.01.14 в 17:04 |
+2 | |
|
Вы всерьёз полагаете, izolenta 10.01.14 в 17:05 |
||
|
потому, что вскрыла некое izolenta 10.01.14 в 17:06 |
||
|
Я полагаю, что проклятие и есть причина, izolenta 10.01.14 в 17:07 |
||
|
убить собственного внука. izolenta 10.01.14 в 17:08 |
||
|
<i>С какой это стати izolenta 10.01.14 в 17:14 |
||
|
С такой, что ты скоро станешь izolenta 10.01.14 в 17:15 |
||
|
А если не дашь, izolenta 10.01.14 в 17:16 |
||
|
с сыном дворецкого, izolenta 10.01.14 в 17:17 |
||
|
Это был не шок izolenta 10.01.14 в 17:21 |
||
|
Это было осознание того, izolenta 10.01.14 в 17:24 |
||
|
Как вы смеете оскорблять маму izolenta 10.01.14 в 17:25 |
||
|
Я настаиваю, чтобы вы немедленно izolenta 10.01.14 в 17:31 |
||
|
Кому понадобилось бы убивать ребёнка? izolenta 10.01.14 в 17:32 |
||
|
Тому, кто любит его больше всех... izolenta 10.01.14 в 17:32 |
||
|
Как лучнику Адольфа, убившего собственную мать, izolenta 10.01.14 в 17:35 |
