Father Brown - 2 / Отец Браун / 2 СЕЗОН: 02х04 - The Shadow of the Scaffold

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Она убивает ради удовольствия,
просто перегрызает им глотки.

jumay 11.01.14 в 22:10

0

Я ей ещё покажу.

Alex_ander 12.01.14 в 08:34

0

- Любишь своё дело, да?
- Это не запрещено, правда?

jumay 11.01.14 в 22:12

0

- Должно быть одиноко.
- Эти красавцы составляют мне компанию.

baranka 12.01.14 в 19:10

0
+4

<I>Весенние работы 1953.
Семья с Петром,
Гаретом и Уильямом.<I>

izolenta 31.01.14 в 11:24

0

Этот "Пётр" ещё работает здесь?

Alex_ander 12.01.14 в 08:35

0

У нас и правда был работник Питер, Пётр.

jumay 11.01.14 в 22:18

0

Думаю, поляк.
Неровно дышал к Вайолет.

jumay 11.01.14 в 22:21

0

Конечно, Айвену это не нравилось, так что...
кажется, он уехал.

jumay 11.01.14 в 22:42

0

Пирог с мясом? Сами делали.

masha_makarova 12.01.14 в 13:53

0

Благодарю.

masha_makarova 12.01.14 в 13:54

0

Отлично.

masha_makarova 12.01.14 в 13:54

0

С удовольствием!

nataliya 28.01.14 в 12:45

0
+1

Говорят, свинина больше всего похожа
на человечину.

jumay 11.01.14 в 22:23

0

Говорят, свинина
на вкус как человечина.

Alex_ander 12.01.14 в 08:38

2

"Длинная свинья" - так племена каннибалов
называют человеческое мясо.

jumay 11.01.14 в 22:25

0

Потому-то дикари и называют её
"мясом длинной свиньи".

Alex_ander 12.01.14 в 08:40

1
+5

Не в то горло пошло.
Может быть, водички?

masha_makarova 12.01.14 в 13:55

0

Всё ещё считаешь,
что Вайолет его убила?

Alex_ander 12.01.14 в 08:42

0
+1

<i>"Утробный вопль Джеральда прорезал воздух
подобно сырному ножу".</i>

Alex_ander 12.01.14 в 08:44

1

<i>Мы продолжим десятую главу в пятницу,
не возражаете?</i>

jumay 11.01.14 в 22:32

0
+1

Значит, в пятницу.

Alex_ander 12.01.14 в 08:45

0

<i>Тогда до пятницы.</i>

izolenta 31.01.14 в 11:42

0
+1

Отец, как мило, что вы
приехали утешить Этель...

baranka 12.01.14 в 19:16

0

Но хочу вас предупредить, она слаба.

jumay 11.01.14 в 22:38

0

Глава была уж очень волнительная.
- Я слышал.

masha_makarova 12.01.14 в 20:03

0

Она умеет строить предположения.

Alex_ander 12.01.14 в 08:46

0
+1

Во всяком случае, лучше вас.
Когда вы дадите мне заметки?

baranka 12.01.14 в 19:23

0

Я не литературный критик.

Anzelika 11.01.14 в 20:16

0

Надеюсь вы здесь только чтобы поддержать её.

Anzelika 11.01.14 в 20:16

0

Надеюсь, вы пришли просто утешить её.

Alex_ander 12.01.14 в 08:48

0

Она едва оправилась от смерти Айвена.

masha_makarova 11.01.14 в 20:59

0

Ворошить всё это снова вряд ли поможет.

Anzelika 11.01.14 в 20:20

0

Бесполезно всё это ворошить.

Alex_ander 12.01.14 в 08:49

0

Если снова всё ворошить,
ей легче не станет.

nataliya 01.02.14 в 04:41

0
+1

Отец! Я не знала.

Anzelika 11.01.14 в 20:20

0

Арчи! Арчи, мне нужна твоя помощь.

Anzelika 11.01.14 в 20:21

0

Миссис Фернсли, не беспокойтесь.

Anzelika 11.01.14 в 20:21

0

Арчи был очень гостеприимен.

Anzelika 11.01.14 в 20:23

0

Арчи успел вовсю
проявить гостеприимство.

Alex_ander 12.01.14 в 08:52

1

Такое впервые.

Alex_ander 12.01.14 в 08:53

0

Вы видели, он немного не в себе.

Anzelika 11.01.14 в 20:25

0

Бедняга Айвен уронил его головой,
когда он был маленьким.

Anzelika 11.01.14 в 20:26

0

Простите, я не хотел задавать вопросы...

Anzelika 11.01.14 в 20:27

0

в столь тяжкое для вас время,
но жизнь женщины висит на волоске.

Anzelika 11.01.14 в 20:28

1

И я не успокоюсь,
пока не получу на них ответы.

masha_makarova 11.01.14 в 21:11

0

Делайте, что хотите, отец.
Нам нечего скрывать.

masha_makarova 11.01.14 в 21:10

0

У вас был работник по имени Пётр.
Возможно, вы знали его как Питера.

Anzelika 11.01.14 в 20:30

0

Когда он уехал?
- Три месяца назад. Возможно, четыре.

Anzelika 11.01.14 в 20:31

0

Примерно в то же время,
когда пропал Айван?

Anzelika 11.01.14 в 20:31

0

Примерно в то же время, да.

Anzelika 11.01.14 в 20:32

0

С временными работниками всегда так,
один день здесь, а завтра нет.

Anzelika 11.01.14 в 20:34

0

С временными работниками всегда так,
сегодня здесь, а завтра там.

nataliya 31.01.14 в 16:26

0

Вы напрасно тратите время, отец.

Anzelika 11.01.14 в 20:34

0

Эта женщина убила моего сына.

Anzelika 11.01.14 в 20:35

0

Почему вы так уверены?

Anzelika 11.01.14 в 20:35

0

Как я и сказала полиции,

Anzelika 11.01.14 в 20:35

0

в тот вечер, когда пропал Айвен,

Anzelika 11.01.14 в 20:36

0

я слышала, как они ссорились,
и потом вдруг всё стихло.

Anzelika 11.01.14 в 20:36

0

На следующий день, я была на кухне

Anzelika 11.01.14 в 20:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →