Father Brown - 2 / Отец Браун / 2 СЕЗОН: 02x07 - The Three Tools of Death

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Не думаю, что она сама ко мне придёт.

baranka 20.01.14 в 09:57

0

Почему бы вам вечером не составить
компанию миссис Маккарти в доме?

Alex_ander 20.01.14 в 09:11

0

Увидимся сегодня вечером.

jumay 19.01.14 в 10:47

0

Магнус, пожалуйста, привези вещи
мисс Элис из клиники.

jumay 19.01.14 в 10:51

0

Да, и...

sv1st 22.01.14 в 01:27

0

и её ружье из полицейского участка.

jumay 19.01.14 в 10:52

0
+2

Оно им больше не нужно.

jumay 19.01.14 в 10:52

0

- Сэр Аарон, я хотел узнать...
- Не сейчас.

Alex_ander 20.01.14 в 09:13

0

- Это не займёт много...
- Я сказал, не сейчас.

Alex_ander 20.01.14 в 09:12

0

Время вышло.

jumay 19.01.14 в 10:56

0

Эй, патер Разиня,
смотри, куда едешь!

jumay 19.01.14 в 11:02

0

- Ириску?
- Чего?

jumay 19.01.14 в 11:03

0

Предположительно, жевание
помогает при раздражении.

jumay 19.01.14 в 11:06

0

Жевание вроде бы гасит раздражение.

izolenta 11.03.14 в 19:46

0

При раздражении
вроде хорошо пожевать.

izolenta 14.03.14 в 10:48

0
+4

Ты рехнулся!

jumay 19.01.14 в 11:33

0

Совсем ополоумел!

izolenta 11.03.14 в 19:44

1

И вам тоже прекрасного дня!

jumay 19.01.14 в 11:33

0

Миссис Маккарти,
почему вы сидите здесь?

baranka 20.01.14 в 09:51

0

Это не я придумал.

jumay 19.01.14 в 11:34

1

Ну как же я могла сесть спереди,

jumay 19.01.14 в 11:35

0

оставив Божью Матерь
трястись здесь, в кузове?

jumay 19.01.14 в 11:36

0

Позвольте, я помогу вам спуститься.

jumay 19.01.14 в 11:37

0

Чудо, что я вообще жива.

jumay 19.01.14 в 11:37

0

Он водит как сумасшедший.

jumay 19.01.14 в 11:38

0

Вот вам и вся благодарность.

baranka 20.01.14 в 09:49

1

Да, но это же правда!

baranka 20.01.14 в 09:49

1

Сэр Аарон.

jumay 19.01.14 в 11:40

0

С вами всё в порядке?

Alex_ander 20.01.14 в 09:15

0

А, ничего страшного.
Поскользнулся на склоне.

jumay 19.01.14 в 11:42

0

Старый я дурень.
Ладно, зайдёмте, мне надо переодеться.

Alex_ander 20.01.14 в 09:16

0

Что это был за человек?
Это ваш друг?

jumay 19.01.14 в 11:43

0

Нет-нет, просто спрашивал,
как проехать.

Alex_ander 20.01.14 в 09:16

0

Мисс Элис, это я, миссис Маккарти.

jumay 19.01.14 в 11:44

0

Я сейчас спущусь.

jumay 19.01.14 в 11:44

0

Они всё делали вместе.

jumay 19.01.14 в 11:45

0

А сами-то вы, сэр Аарон,
как себя чувствуете?

Alex_ander 20.01.14 в 09:17

1

Ну, вы знаете, как говорится -
жизнь продолжается.

jumay 19.01.14 в 11:47

0

Я практичный человек.

jumay 19.01.14 в 11:51

0

Не верю, что люди сами
охотно предаются своему горю.

Alex_ander 20.01.14 в 09:21

0

А, Питер, заходи,
присоединяйся к нам.

jumay 19.01.14 в 11:53

0

Боюсь, я слишком занят.

jumay 19.01.14 в 11:53

0

Первоклассный секретарь!
Не умеет отдыхать.

jumay 19.01.14 в 11:56

0

Сэр Аарон, могу я поговорить с вами?

jumay 19.01.14 в 11:56

0

Знаете, если бы не он,

Alex_ander 20.01.14 в 09:22

0

Жилищный фонд давно бы рухнул.

Alex_ander 20.01.14 в 09:23

0

И если бы не ваша
благотворительность в Кемблфорде.

Alex_ander 20.01.14 в 09:26

0

Да, жаль, ей не помогает деньгами
католическая церковь.

Alex_ander 20.01.14 в 09:24

0

Сейчас-сейчас, Питер. Сейчас.

izolenta 20.01.14 в 09:34

0

Простите...
Что ты хотел?

izolenta 20.01.14 в 09:34

0

Наглый мелкий выскочка.

izolenta 20.01.14 в 09:35

0

А мне он скорее симпатичен.

izolenta 20.01.14 в 09:35

0

Это об Элис. Я с трудом узнаю её.

jumay 19.01.14 в 11:58

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →