Father Brown - 2 / Отец Браун / 2 СЕЗОН: 02x10 - The Laws of Motion

Должна сказать,
ты там очень хорошо справился.

Nizaury 27.02.14 в 15:51

Не кто иной, как бывший футболист.

izolenta 04.02.14 в 19:35

Бедняжке пришлось отказаться от него
из-за травмы колена.

izolenta 04.02.14 в 19:34

Готова поспорить,
он просто динамит в...

izolenta 04.02.14 в 19:37

Как я и говорил.

izolenta 04.02.14 в 19:39

Прошу прощения - семейные разборки.
Что? Что такое?

izolenta 04.02.14 в 19:41

Миссис Маккарти, у вас
на лице написано возмущение.

izolenta 04.02.14 в 19:39

Она ему в матери годится.

baranka 03.02.14 в 22:17

Я лишь прошу тебя следовать правилам.

baranka 03.02.14 в 22:18

Я никогда не следую правилам, дорогой,
ты уже должен был это понять.

baranka 03.02.14 в 22:19

Миссис Макмаррей! Вот телефонограммы
и кое-что вам на подпись.

Nizaury 27.02.14 в 15:57

Это не может подождать?
Неймётся же кому-то.

Alex_ander 14.02.14 в 11:48

Может, поможешь Гэри с моим двигателем? Он перегревается.

Nizaury 27.02.14 в 15:52

Хороший мальчик.

Nizaury 27.02.14 в 15:40

Мистер Бакстер просит
ещё немного продлить аренду.

Alex_ander 17.02.14 в 11:23

Ему уже давали две недели.
Займитесь его выселением.

Alex_ander 17.02.14 в 11:24

И звонил мистер Дрю,
хотел узнать, не могли бы вы

Alex_ander 17.02.14 в 11:25

отложить санкции,
пока он не подберёт себе дом...

Alex_ander 17.02.14 в 11:26

И думать нечего. Если уступим ему,

Alex_ander 17.02.14 в 11:27

придётся уступать и остальным.

Alex_ander 17.02.14 в 11:27

- Вот только...
- Только что?

Alex_ander 17.02.14 в 11:27

У него по телефону
был расстроенный голос.

Alex_ander 17.02.14 в 11:28

Филис, послушайте меня.

Alex_ander 17.02.14 в 11:28

Хотите достичь успеха в бизнесе -

Alex_ander 17.02.14 в 11:29

придётся научиться не давать чувствам
затуманивать свой разум.

Alex_ander 17.02.14 в 11:29

Вы научитесь.

Alex_ander 17.02.14 в 11:30

Кстати, в наших книгах
есть кто-либо по имени Велсби?

Alex_ander 17.02.14 в 11:31

Велсби...

Alex_ander 17.02.14 в 11:31

Да. Элистер Велсби.

Alex_ander 17.02.14 в 11:31

Просрочил долг три месяца назад.
Идёт отторжение залога.

Alex_ander 17.02.14 в 11:32

Что-нибудь не так?
- Нет.

Alex_ander 17.02.14 в 11:33

- Удачи. Уверена, вы победите.
- Я всегда побеждаю.

Nizaury 27.02.14 в 16:02

Езжайте, езжайте ...
Остановитесь там.

Nizaury 27.02.14 в 16:07

Три, два, один - старт!

Alex_ander 17.02.14 в 11:33

Не уверен, что вам
можно здесь находиться.

baranka 04.02.14 в 21:39

Эй, я владею этим местом.
Могу заходить куда захочу.

baranka 04.02.14 в 21:40

Вам нравятся пожилые женщины?

Nizaury 27.02.14 в 15:59

Вам нравятся зрелые женщины?

cherednichen 02.04.14 в 12:10

Люблю мужчин, отвечающих односложно.
Это так... непосредственно.

Alex_ander 17.02.14 в 11:35

- Вы замужем.
- Да. Давайте жить опасно.

Nizaury 27.02.14 в 16:00

Простите. Не хотел помешать.

baranka 04.02.14 в 21:41

Проблемы?

baranka 04.02.14 в 21:42

- Кто я для тебя?
- Боже.

baranka 04.02.14 в 21:42

Не говори, что в тебе
проснулись чувства.

baranka 04.02.14 в 21:42

Ваш рабочий класс неотёсан, верно?

Alex_ander 17.02.14 в 11:37

В качестве твоего любовника я тебе не ровня, не так ли?

cherednichen 02.04.14 в 12:17

Ты мой работник. И всё.

Alex_ander 17.02.14 в 11:37

Может, мне стоит переговорить
с твоим мужем.

nataliya 31.03.14 в 20:41

Скажи ему, что ты за фрукт такой.

Nizaury 27.02.14 в 16:09

Забыла, кто более слабый пол?

nataliya 31.03.14 в 20:46

Ничуть. Ты уволен.

Nizaury 27.02.14 в 16:14

Что случилось?

Nizaury 27.02.14 в 16:12