Barely Breathing by Rebecca Donovan / Едва Дышу Ребекка Донован: 8. Intensity

You survived," my mother declared with a laugh when I walked through the door.

mary1984 26.03.14 в 11:15

"Хм, привет," ответила я, удивляясь, что увидела ее. "Что, что ты имеешь в виду?"

bmw86 30.03.14 в 08:10

"Твое первое катание на коньках с Сарой", пояснила она. "Как это было?"

bmw86 30.03.14 в 08:11

"Холодно", ответила я, теряя мои слои перед встречей в ее гостиной. "Я не ожидала, что ты будешь дома."

bmw86 30.03.14 в 08:42

Она взяла бокал, который был на столике, когда я села рядом с ней на диван. Мой желудок сжался, когда я наблюдала, как она делает глоток.

bmw86 30.03.14 в 08:53

"А как прошел концерт?"

bmw86 30.03.14 в 08:53

“Э-Э, это было потрясающе”, - ответил я, пытаясь скрыть свою боль. "Как прошел твой день?"

ygruwa 28.03.14 в 10:56

“Он настолько невероятной, что я мог бы умереть, - моя мать хлынула, мгновенно превращается в головокружительный шестнадцать лет. “Он взял меня в этот Ресторан суши, и затем мы отправились на танцы. Он заставляет меня чувствовать, что я единственная девушка в номер. И поверьте, каждая девушка в комнате, глядя на него. Он такой..."

ygruwa 28.03.14 в 10:57

Если она сказала, мечтательный, я буду смеяться.

ygruwa 28.03.14 в 10:57

"...острая".

ygruwa 28.03.14 в 10:58

Это описание есть поднять брови от меня.

ygruwa 28.03.14 в 10:58

Я знал, что она имела в виду тот же парень, который ходил в дом прошлой ночью. Я чувствовал, что мои щеки Отопление вверх, думая только о том, как беспечный он видит меня в полотенце, словно это была самая обычная вещь в мире. И конечно, я не мог быть более неловко. Я не рассказывал об этом никому, даже не Сара. Это был не какой-то момент я хотела пережить.

ygruwa 28.03.14 в 10:59

"Он звучит великолепно, - ответил я, отвлекаясь когда она снова отпил еще глоток из бокала.

ygruwa 28.03.14 в 11:00

"Я не могу -" Она остановилась, глядя на  меня. уставившись на бокал. Она поставила его и поежилась неловко. "Мне очень жаль о случившемся несколько недель назад. Я хочу больше всего чтобы ты не видели меня такой."

bmw86 30.03.14 в 09:31

Я кивнула, не в силах сказать ей, какой беспомощной это заставило меня чувствовать себя, когда я смотрела на нее топящую свою боль в водке.

bmw86 30.03.14 в 10:54

"Я буду в порядке, все же, я обещаю", она заверила меня с намеком на улыбку. "Я не пью, как раньше, на самом деле. Я знаю мой предел."

bmw86 30.03.14 в 10:57

"Мне было больно той ночью", продолжила она. "И мне нужно было унять остроту. Я не была готова-"

bmw86 30.03.14 в 11:00

"Для меня," закончила я за нее, зная, что единственная причина, ее поиска фотографий, это то что я напомнила ей о моем отце, и вспоминая о нем раздавили ее.

bmw86 30.03.14 в 11:04

"Нет", она поправила быстро. "Это не так. Я позволила себе забыть его, поэтому мне не было так больно. Вот почему ты должна была ..." Она не могла закончить фразу, но я знала что она говорила о том, почему она оставила меня с Джорджем и Кэрол. "Но мне лучше. У меня просто был плохой вечер, вот и все. Так что ты не должна беспокоиться, если ты видишь меня выпивающей бокал  или два. У меня все под контролем, я клянусь."

bmw86 30.03.14 в 11:11

"Хорошо." Я не совсем убеждена, но за месяц, что я здесь жила, я  действительно  видела только  один момент когда она принялась за старое. Я думаю, я поняла, что вызвало его, но я надеялась больше всего на свете, что он не повторится.

bmw86 30.03.14 в 11:17

"Итак, я сказала Джонатану о тебе", сказала она, широко улыбаясь. "Я не была уверена, как он собирается реагировать, узнав, что у меня есть дочь-подросток. Однако, он хочет встретиться с тобой!"

bmw86 30.03.14 в 11:20

Она сказала так ка будто это была самая захватывающая новость когда-либо.

bmw86 30.03.14 в 11:22

"В самом деле?" Мне очень хотелось сказать ей, что я уже встречалась с ним- однако коротко. "Почему?"

bmw86 30.03.14 в 11:24

Моя мать свела брови вместе, выражая обиду, что я не поняла

bmw86 30.03.14 в 11:29

"Потому что он хочет со мной встречаться", пояснила она выразительно. "Поэтому он хочет, убедиться, что ты нормально воспримешь нас вместе - ты знаешь, когда он начнет приходить чаще."

bmw86 30.03.14 в 11:39

"О," ответила я с большими глазами, наконец понимая. "Отлично." Я притворилась взволнованной, но мысль о встрече с этим парнем снова заставила мой желудок перевернуться.

bmw86 30.03.14 в 11:50

"Что случилось?" спросила она, ее улыбка померкла.

bmw86 30.03.14 в 11:51

"Ничего". Я выдавила слова через застывшую улыбку: "Это действительно здорово."

bmw86 30.03.14 в 11:52

"Ты такая ужасная лгунья," обвинила она. "Но я понимаю, почему ты нервничаешь. Не волнуйся, он такой хороший. Ты полюбишь его."

bmw86 30.03.14 в 12:00

"Так что, когда я с ним встречаюсь?"

bmw86 30.03.14 в 12:02

"В понедельник вечером," она радостно воскликнула, ее глаза сверкали.

bmw86 30.03.14 в 12:04

"Отлично", я вернулась опять к волнению, прикидываясь как могла. Казалось, что только одно слово мои мозги могут сформировать. "Отлично", проворчала я в ужасе себе под нос, когда она уехала, чтобы завершить ее бокал. "Не могу дождаться".

bmw86 30.03.14 в 17:58

* * *

bmw86 30.03.14 в 17:59

Напиши мне, как только ты вернешься домой. Я хочу услышать про него все! Сара отправила когда я выехала со стоянки.

bmw86 30.03.14 в 18:05

Я позвонила маме, чтобы убедиться, что она уже в ресторане, прежде чем я войду внутрь. Она ответила на третий гудок.

bmw86 30.03.14 в 18:08

"Привет, Эмили," ответила она. "Ты уже там?"

bmw86 30.03.14 в 18:09

"Там?" Я спросила тревожно. "Ты хочешь сказать, что ты не здесь?"

bmw86 30.03.14 в 18:10

"Хм, нет," запнулась она. "Я все еще на работе."

bmw86 30.03.14 в 18:12

"Что?" выпалила я, паника начала брать свое. "Так, что я должна делать?"

bmw86 30.03.14 в 18:40

"Начинайте без меня", предложила она. "Это даст вам некоторое время, чтобы поговорить без меня ну там, ты знаешь, чтобы лучше узнать друг друга."

bmw86 30.03.14 в 18:49

Я не ответила. Я сидела в машине с открытым ртом, качая головой.

bmw86 30.03.14 в 18:51

"Пожалуйста", взмолилась она. "Ты можешь сделать это."

bmw86 30.03.14 в 18:54

"Ага," произнесла я, глядя на большие стеклянные окна, гадая, что за люди там внутри ждали меня. "А он знает, что ты опаздываешь?"

bmw86 30.03.14 в 19:01

" Я только что говорила с ним,и я не задержусь слишком долго, я обещаю. Просто сделай глубокий вдох.Ты можешь пройти через это."

bmw86 30.03.14 в 19:12

Тот факт, что она поняла мое беспокойство нисколько не  утешал. Это только подарило мне еще ​​один повод для паники.

bmw86 30.03.14 в 19:16

"Пожалуйста", взмолилась она решительнее.

bmw86 30.03.14 в 19:17

Я наполнила мои легкие воздухом и быстро выдохнула. "Хорошо."

bmw86 30.03.14 в 19:20

"Спасибо, спасибо, спасибо!" воскликнула она радостно.

bmw86 30.03.14 в 19:22

"Поспеши".

bmw86 30.03.14 в 19:26

"Так быстро, как смогу", пообещала она.

bmw86 30.03.14 в 19:30