The Crimson Field / Багряное поле: The Crimson Field 1x04

Оглавление

Сбросить всё

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Все здоровы, значит, покидаете нас сегодня? defying 28.04.14 в 12:48 0 Если всё будет хорошо, то вы покинете нас сегодня. blatta 28.04.14 в 12:56 2
	Да, сэр. Сестра всем нам помогла. defying 28.04.14 в 12:48 0 Да, сэр. Сестра нас всех подлатала. blatta 28.04.14 в 12:56 2
	потому что очень хочу, чтобы они все размякли, blatta 28.04.14 в 12:59 0 потому что хочу, чтобы все духом упали. defying 28.04.14 в 13:12 1
	Ну, цена не велика. defying 28.04.14 в 13:23 0 Оно того стоит. defying 28.04.14 в 13:23 2
	Если придете к въезду к двум часам, blatta 28.04.14 в 11:28 0 Если подойдете к двум часам ко входу, defying 28.04.14 в 13:47 1 Если будете в два часа у выезда, victoria_vn 29.04.14 в 17:15 2	+10
	Зачем? victoria_vn 28.04.14 в 12:43 0 А что? defying 28.04.14 в 14:03 0
	- Спички не найдется? - Вот они. blatta 28.04.14 в 13:24 0 - Спичек не найдется? - Держи. yurabukin 29.04.14 в 17:12 1	+2
	Знаете, Долиш, в будущем мы все будем современными. Vela 28.04.14 в 14:36 0 Вот увидите, Долиш, в будущем все мы станем современными. yurabukin 29.04.14 в 17:39 2	+8
	- И он из другого класса, чем ты. - Отлично сработано, Розали. blatta 28.04.14 в 16:43 0 - Вы разного происхождения. - Молодец, Розали. Vela 29.04.14 в 23:11 1	+5
	находился здесь. Vela 28.04.14 в 15:12 0 здесь находиться. victoria_vn 29.04.14 в 17:54 0
	Я был бы о вас лучшего мнения, скажи вы мне правду. victoria_vn 28.04.14 в 15:57 2 Скажи вы мне правду, я бы лучше думал о вас. victoria_vn 29.04.14 в 18:04 0	+1
	Разойтись! blatta 28.04.14 в 18:42 0 Свободны. Vela 29.04.14 в 04:24 1	+2
	Когда вы были здесь раньше, вам становилось лучше, когда вы слушали вот это. blatta 28.04.14 в 16:48 0 Раньше вам помогало, когда вы это слушали. victoria_vn 29.04.14 в 18:11 2	+1
	Не хочу, чтобы она думала, что я про нее забыла. Tink 28.04.14 в 14:26 1 Пусть не думает, что я забыла про неё. victoria_vn 29.04.14 в 18:26 0	+3
	Полегче. Это был долгий день и она утомилась. Tink 28.04.14 в 14:29 0 Помягче. День был утомительный и она устала. Vela 29.04.14 в 04:33 0
	если я не приду, меня будут искать. blatta 28.04.14 в 14:34 0 не появлюсь, меня будут искать. victoria_vn 29.04.14 в 18:30 0	+2
	Думаю, не стОит. blatta 28.04.14 в 14:46 0 Думаю, ни к чему. Vela 30.04.14 в 11:47 0	+1
	Ну, сестра совершенно права. Вам вообще не следовало быть здесь. blatta 28.04.14 в 14:55 1 Сестра совершенно права. Вам здесь не место. Vela 30.04.14 в 11:45 1	+3
	Это просто суеверие, нет никакого везучего числа. blatta 28.04.14 в 14:58 1 Это суеверие, счастливых чисел вовсе нет. victoria_vn 29.04.14 в 18:47 1	+6
	Оттуда, где были мы, blatta 28.04.14 в 14:59 0 Мы были там, откуда никто не возвратился живым, victoria_vn 29.04.14 в 18:50 1	+2
	больше никто живым не вышел, а у нас только царапины... blatta 28.04.14 в 14:59 0 а у нас только царапины... victoria_vn 29.04.14 в 18:51 1
	Было бы сумасшествием, черт возьми! Пожалуйста. blatta 28.04.14 в 15:10 2 Ну разве это не безумие, черт подери? Пожалуйста. victoria_vn 29.04.14 в 18:59 0	+5
	Передавай! blatta 28.04.14 в 16:49 0 Пасуй же! yurabukin 29.04.14 в 11:30 0
	Не удалось. Tink 28.04.14 в 16:15 0 Не вышло. yurabukin 29.04.14 в 19:21 1	+7
	Мы все помрем! victoria_vn 28.04.14 в 16:08 0 Мы все мертвецы! victoria_vn 28.04.14 в 16:08 2
	Ты не побежишь, я этого тебе не позволю. Tink 28.04.14 в 17:53 2 Ты не посмеешь бежать, я тебе этого не позволю! victoria_vn 29.04.14 в 19:05 0	+7
	Теперь ты поднимешься и пойдешь! Tink 28.04.14 в 17:53 0 А теперь, поднимайся и иди! victoria_vn 29.04.14 в 19:05 2	+1
	Он сердит на ситуацию, а не на тебя. Tink 28.04.14 в 17:23 2 Он злится на ситуацию, а не на тебя. victoria_vn 29.04.14 в 19:08 0	+3
	Полковник не мог бы выразить яснее, что он обо мне думает. Tink 28.04.14 в 17:45 1 Полковник достаточно ясно высказался обо мне. victoria_vn 29.04.14 в 19:10 1	+3
	Но я не позволю этому испортить мне день. Tink 28.04.14 в 17:45 1 Но от этого мой день не станет хуже. victoria_vn 29.04.14 в 19:11 0	+4
	тут ничего нельзя поделать, он не может вернуться с вами. Tink 28.04.14 в 16:18 0 тут ничего не поделаешь, он не сможет вернуться с вами ... victoria_vn 29.04.14 в 19:15 1
	Я не испытываю удовольствия, выполняя это, сестра, victoria_vn 28.04.14 в 18:40 0 Мне неприятно это делать, сестра, blatta 28.04.14 в 20:05 1	+1
	Это надо сделать. victoria_vn 28.04.14 в 15:11 0 Просто иначе нельзя. blatta 28.04.14 в 18:53 2
	Вы отплачиваете тем, кто обидел вас. blatta 28.04.14 в 19:04 1 Вы мстите тем, кто обидел вас. victoria_vn 29.04.14 в 19:32 0	+1
	Вы как карманная собачонка! blatta 28.04.14 в 19:05 1 Вы словно задиристая собачонка! victoria_vn 29.04.14 в 19:38 0 Вы как преданная собачонка. Vela 30.04.14 в 12:26 0	+10
	Таков должен был быть порядок. blatta 28.04.14 в 19:15 0 Именно так должно было быть. Vela 30.04.14 в 11:15 0	+2
	Все не могут не уехать. blatta 28.04.14 в 19:22 0 Никто не может уехать. victoria_vn 29.04.14 в 19:51 1	+1
	не за обручальным колечком. Vela 28.04.14 в 15:43 0 а не за интрижками. blatta 28.04.14 в 19:25 2