FTL Faster Than Light / Быстрее света. Расширенное издание.: newEvents.xml
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
СОВЕТ: Смерть - Помните, проигрыш часть удовольствия! ... Нет, я серьезно ... WildGamer 09.05.14 в 11:30 СОВЕТ: Смерть - Помните, поражение - это тоже часть веселья! ... Нет, серьезно... just4fun4ik 12.05.14 в 16:31 СОВЕТ: Смерть — Помните, что проигрыш — неотъемлемая часть удовольствия от игры! Нет, я серьёзно... Iv_vango 13.05.14 в 14:54 |
|
|
СОВЕТ: Зачистка секторов — От каждого сектора стоит брать всё возможное для развития корабля, так как каждый следующий сектор сложнее предыдущего. MrKsandr 09.05.14 в 18:27 |
||
|
СОВЕТ: Выходы - Мчаться к выходу из сектора это заманчиво, но единственный способ улучшить свой корабль это исследование. Так что постарайтесь выжать из каждого сектора всё что только возможно. WildGamer 09.05.14 в 11:35 СОВЕТ: Выходы - Мчаться к выходу из сектора это заманчиво, но исследование - это единственный способ улучшить свой корабль. Постарайтесь выжать из каждого сектора всё, что только возможно. just4fun4ik 12.05.14 в 16:32 СОВЕТ: Выход — Несмотря на желание побыстрее добраться до выхода из сектора, помните, что исследование — единственный способ добыть улучшения для корабля. Старайтесь взять от каждого сектора максимум того, что он может дать. Iv_vango 13.05.14 в 14:55 |
||
|
СОВЕТ: Цели - Задайте приоритет целей в бою. Оружие и Щиты, как правило, лучший выбор, но когда они собираются убежать, бейте по Двигателям или Системе пилотирования для предотвращения побега. WildGamer 09.05.14 в 11:45 СОВЕТ: Цели - Выберите вашу приоритетную цель. Оружие и Щиты, как правило, лучший выбор. Но когда они пытаются убежать, бейте по Двигателям или Системе пилотирования для предотвращения побега. just4fun4ik 12.05.14 в 16:34 |
||
|
СОВЕТ: Скрытый выбор — Когда в событии вы видите ответ подсвеченный синим, то это специальная опция которая стала доступна благодаря вашему оснащению. MrKsandr 09.05.14 в 18:27 |
||
|
СОВЕТ: Система повреждений — Если из-за пожара или вторжения система выходит из строя полностью, то корпус также получает единицу повреждения. MrKsandr 09.05.14 в 18:27 |
||
|
СОВЕТ: Силовые стержни - Улучшенная система может помочь, даже если у вас не хватает энергии использовать их; они все равно поглощают 1 урона. xz_nekto 11.05.14 в 10:25 СОВЕТ: Силовые стержни - Улучшенные системы полезны, даже если у вас не хватает энергии реактора для их использования; они все равно поглощают 1 урона. just4fun4ik 12.05.14 в 16:37 СОВЕТ: Полоски энергии — Улучшенные системы могут быть полезны, даже если мощность вашего реактора недостаточна для их использования; они способны поглотить одно дополнительное повреждение. Iv_vango 13.05.14 в 15:01 |
||
|
СОВЕТ: Орудия — Вы можете поставить в очередь выстрел до того, как орудие будет заряжено. Оно выстрелит, когда будет заряжено. MrKsandr 09.05.14 в 18:28 |
||
|
СОВЕТ: Маскировка - Маскировка мешает врагам стрелять по вашему кораблю или заряжать орудия. Она также увеличивает ваше Уклонение на 60. WildGamer 09.05.14 в 11:53 СОВЕТ: Маскировка — Маскировка не только позволит вам избежать урона от выстрелов врага, но и останавливает зарядку его орудий. Она также увеличивает ваше Уклонение на 60. Iv_vango 13.05.14 в 15:02 |
||
|
СОВЕТ: Абордаж — Если вас берут на абордаж, сражайтесь рядом с медицинским отсеком. Если ничего не помогает, разгерметизируйте отсеки корабля. MrKsandr 09.05.14 в 18:28 |
||
|
СОВЕТ: Кислород - если отсек корабля окрасился красным, это значит что вы теряете кислород. Экипаж будет поврежден, а огонь перестанет гореть в отсеках с красными полосами опасности. WildGamer 09.05.14 в 11:51 СОВЕТ: Кислород - Если отсек корабля окрасился красным, это значит что вы теряете кислород. Экипаж будет получать урон, а огонь перестанет гореть в отсеках с красными уровнем опасности. just4fun4ik 12.05.14 в 16:38 |
||
|
СОВЕТ: Пробивание Щита - Ракеты игнорируют щит. Используйте ракеты для повреждения Системы Щитов на мощных кораблях. Только помните, что Защитные Дроны могут сбивать ракеты! just4fun4ik 12.05.14 в 16:41 |
||
|
СОВЕТ: Выбор — Результаты большинства выборов будут иметь разные последствия. Вы никогда не можете быть уверены в том, что может произойти. MrKsandr 09.05.14 в 18:28 |
||
|
СОВЕТ: Автоматическое ведение огня позволит вам беспрерывно вести огонь по единожды указанной вами цели. Но обращайте внимание и на то, из чего вы ведете огонь. Если из ракет, то следите за их количеством. MrKsandr 09.05.14 в 18:28 |
||
|
СОВЕТ: Уклонение - Уклонение от выстрелов врага это важно, но требует функционирования двигателей И пилота. Имение кого-нибудь на двигателях также увеличивает Уклонение. WildGamer 09.05.14 в 12:00 СОВЕТ: Уклонение - Уклонение от выстрелов врага это важно, но требует функционирующие двигатели и пилота. Кто-нибудь, управляющий двигателями, также увеличивает Уклонение. just4fun4ik 12.05.14 в 16:43 |
||
|
СОВЕТ: Сенсоры — Если корабль станет тёмным, не паникуйте. Просто отремонтируйте подсистему сенсоров. MrKsandr 09.05.14 в 18:28 |
||
|
СОВЕТ: Дроны — Если вы боретесь против вражеских дронов, то цельтесь в систему дронов, для того что бы временно отключить их. MrKsandr 09.05.14 в 18:44 |
||
|
СОВЕТ: Лучи - лучи наносят урон в зависимости от количества отсеков, которые они зацепили. Каждый уровень щита блокирует 1 единицу урона; поэтому, лучше всего использовать лучевое оружие, когда у врага нет щита. Dmitry2705 10.05.14 в 05:14 СОВЕТ: Лучи - Лучевое оружие наносит урон, основанный на количестве отсеков, которые оно поразило . Каждый уровень Щитов блокирует 1 единицу урона. Поэтому, лучше всего использовать лучевое оружие, когда щит врага отключен. just4fun4ik 12.05.14 в 16:46 |
||
|
СОВЕТ: Огонь - Если огонь распространяется, можно открыть шлюзы и двери чтобы выпустить кислород из частей вашего корабля. Без кислорода огонь быстро пропадет. WildGamer 09.05.14 в 14:45 |
||
|
СОВЕТ: Здоровье - Следите за здоровьем экипажа! Используйте Медотсек чтобы держать их целыми. WildGamer 09.05.14 в 14:48 |
||
|
СОВЕТ: Улучшение - Не забывайте улучшать свой корабль! Чаще всего щиты самые важные, но не стоит недооценивать полезность подсистем. WildGamer 09.05.14 в 14:50 |
||
|
СОВЕТ: Топливо - Каждый прыжок требует одной единицы топлива, так что следите за запасами. Покупайте топливо в магазинах чтобы избежать застревания. WildGamer 09.05.14 в 14:53 СОВЕТ: Топливо - Каждый прыжок требует одной единицы топлива, так что следите за запасами. Покупайте топливо в магазинах, что бы избежать застревания. sashathug 12.05.14 в 19:09 СОВЕТ: Топливо - Каждый прыжок расходует одну единицу топлива, так что следите за своими запасами. Покупайте топливо в магазинах чтобы не оказаться в затруднительном положении. On_and_On 14.05.14 в 11:48 |
+1 | |
|
СОВЕТ: Звук — Отрегулировать громкость звуков и музыки можно в меню настроек. MrKsandr 09.05.14 в 18:44 |
||
|
СОВЕТ: Астероиды - Сражаться в поле астероидов опасно, но используйте это в свою пользу. Выведите из строя щиты противника и дайте камням сделать остальное за вас. WildGamer 09.05.14 в 14:55 |
||
|
СОВЕТ: Туманности — Попадание в туманность временно замедлит продвижение флота повстанцев, но в них есть и свои собственные уникальные опасности. MrKsandr 09.05.14 в 18:44 |
||
|
СОВЕТ: Солнечные вспышки - Солнечные вспышки повреждают корпус и поджигают. Будьте уверены, что ваши щиты помогут смягчить этот эффект. xz_nekto 11.05.14 в 10:27 СОВЕТ: Солнечные вспышки - Солнечные вспышки повреждают корпус и поджигают. Убедитесь, что ваши щиты смогут уменьшить этот эффект. just4fun4ik 12.05.14 в 16:51 |
||
|
СОВЕТ: Счет - Ваш счет основывается на том сколько кораблей вы победили, количестве отведанных маяков, и общем сборе лома. WildGamer 09.05.14 в 14:58 СОВЕТ: Счет - Ваш счет основывается на том, сколько кораблей вы победили, количестве разведанных маяков и общем собранном ломе. just4fun4ik 12.05.14 в 16:51 |
||
|
СОВЕТ: Системы - Ваш корабль может содержать только 3 функциональных дополнения. Они обеспечивают уникальные преимущества для системы, экипажа или всего корабля. MrKsandr 09.05.14 в 18:20 СОВЕТ: Улучшения - Ваш корабль может содержать только 3 улучшения. Они обеспечивают уникальные преимущества для системы, экипажа или всего корабля. just4fun4ik 12.05.14 в 16:52 |
||
|
СОВЕТ: Пробоины — Если отсек с пробоиной не имеет кислорода, попробуйте открыть все окружающие двери, это сделает его менее опасным. MrKsandr 09.05.14 в 18:44 |
||
|
СОВЕТ: Повстанческий флот - Повстанческий флот (обозначающийся красными кругами на карте) приближается ближе к вашей позиции каждый раз, когда вы делаете прыжок. Некоторые события могут замедлить или увеличить его скорость. Damnate 10.05.14 в 15:58 СОВЕТ: Флот Повстанцев - Флот повстанцев (отображается красными кругами на карте) приближается ближе к вашей позиции каждый раз, когда вы делаете прыжок. Некоторые события могут замедлить или увеличить его скорость. just4fun4ik 12.05.14 в 16:54 |
||
|
СОВЕТ: Ионное оружие - Ионное оружие разряжает и блокирует системы на время. Если оно попало по вражеским щитам, то они получают оглушение непосредственно системой щитов. Damnate 11.05.14 в 11:51 СОВЕТ: Ионное оружие - Ионное оружие разряжает и блокирует системы на время. Если оно попало по вражеским щитам, оглушение получает сама Система Щитов. just4fun4ik 12.05.14 в 16:55 |
||
|
СОВЕТ: Бомбы - Бомбы телепортируются прямо на корабль. Они обходят щиты и защитных дронов. Однако, они воздействуют только на экипаж и системы; они не наносят урон по корпусу. Dmitry2705 11.05.14 в 16:40 СОВЕТ: Бомбы - Бомбы телепортируются прямо на их корабль. Они обходят щиты и защитных дронов. Однако, они воздействуют только на экипаж и системы, не нанося урон корпусу just4fun4ik 12.05.14 в 16:58 |
||
|
СОВЕТ: Дверная Подсистема - Модернизация ваших дверей позволит значительно уменьшить вероятность распространения пожара между помещениями и будет существенно замедлять движения врагов. MrKsandr 09.05.14 в 18:16 |
||
|
СОВЕТ: Пауза — Для постановки игры на паузу, нажмите пробел. Во время паузы вы можете отдавать приказы и управлять системами корабля. MrKsandr 09.05.14 в 18:45 |
||
|
СОВЕТ: Торговля - Оружие, Дроны и Системы могут быть проданы за 1/2 от цены в магазине. Нажмите сверху на вкладку ПРОДАТЬ. WildGamer 09.05.14 в 12:06 СОВЕТ: Продажа - Оружие, Дроны и Улучшения могут быть проданы за 1/2 от цены в магазине. Кликните сверху на вкладку ПРОДАТЬ. just4fun4ik 12.05.14 в 17:00 |
||
|
СОВЕТ: Горячие клавиши - Вы можете заряжать или вооружать оружие используя клавиши цифр: 1-4 на клавиатуре это Слоты оружия, а дроны это 5-7(настраиваемое в настройках). WildGamer 11.05.14 в 08:09 |
||
|
СОВЕТ: Размер шрифта - Нажатие + / - (настраиваемая в настройках) позволит вам изменить размер текста событий. MrKsandr 09.05.14 в 18:55 |
||
|
СОВЕТ: Заказ оружия - Переставьте Оружие или Дрон-схему просто перетащив его в желаемое положение. Левый слот будет последним для выключения, если система повреждена. MrKsandr 09.05.14 в 18:54 |
||
|
СОВЕТ: Пауза - Нажмите кнопку PAUSE в любое время, чтобы приостановить игру. Вы можете отдавать приказы экипажу или управлять питанием системы во время паузы. MrKsandr 09.05.14 в 18:49 |
||
|
СОВЕТ: Торговля - Оружие, дронов и улучшения можно продать за полцены в магазине. Нажмите вкладку ПРОДАТЬ вверху. MrKsandr 09.05.14 в 18:25 |
||
|
СОВЕТ: Порядок орудий - перестраивайте орудия или дронов перемещая их в нужную позицию. Самый первый слот будет выключаться последним если система повреждена. Dmitry2705 11.05.14 в 16:46 |
+3 | |
|
Вам удалось собрать лом с обломков корабля. MrKsandr 09.05.14 в 18:45 |
||
|
Испытание Смерти sashathug 10.05.14 в 16:17 |
+1 | |
|
Проверка экипажа MrKsandr 09.05.14 в 18:45 |
||
|
Это прототип корабля, который использует передовые технологии Маскировки. Недостатком является отсутствие использование щитов или оружия. Воспользуйтесь возможностью маскировки чтобы избежать вражеских выстрелов. MrKsandr 11.05.14 в 18:54 Это прототип корабля, который использует передовую технологию маскировки. Недостатком является отсутствие щитов или оружия. Воспользуйтесь способностью маскировки, чтобы по вам не попали вражеские выстрелы. xz_nekto 11.05.14 в 18:56 |
||
|
Этот корабль основан на конструкции, которая существовала до технологии экранирования и была стандартом для всех кораблей. Бронированный корпус и повышенная мобильность являются основным его достоинством. MrKsandr 09.05.14 в 18:45 |
||
|
Этот корабль Федерации предназначен для тестирования новой передовой технологии перезарядки щитов. К сожалению, Вас заставили тестировать его в одиночку. MrKsandr 09.05.14 в 18:46 |
||
|
Этот корабль был предназначен для переброски войск в тыл врага. Как таковой, он не оснащён орудиями по умолчанию, но зато его экипаж — лучшие из лучших. MrKsandr 09.05.14 в 18:46 |
||
|
Этот корабль представляет собой модифицированное горнодобывающее судно, которое содержит продвинутый ИИ для управления дронами. Он не совсем готов к битве, но будем надеяться, что дроны покроют его недостатки. MrKsandr 09.05.14 в 18:46 |
||
|
Ваше новое судно оснащено современными роботами и лучевым оружием. Трудно было найти полный экипаж, так как с роботами довольно страшно работать MrKsandr 09.05.14 в 18:46 |
