Mage the Awakening - Core Rulebook / Маг Пробуждение - Базовая книга правил: Предисловие

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пуля свистнула, пролетая очень близко от уха Зенона, невероятно близко. Он не нервничал и не собирался давать своим преследователям шанс. Одной рукой он вел мотоцикл, во второй сжимал колоду игральных карт. Ему нужно было сделать выбор, куда поворачивать. Транспорт стоял в пробке, а тротуары были одновременно слишком многолюдны, чтобы суметь там проехать и слишком малолюдны чтобы скрыться от преследователей. У него оставался только один вариант - свернуть в аллею. Вот только в какую? В левую или правую?

volaslav 02.07.14 в 10:29

0

Он сконцентрировался, взывая к своим инстинктам в поисках ответа - у них всегда был ответ - он увидел, как прохожие поворачиваются в его сторону, шокированные стрельбой. Он оглянулся и заметил, что седан с преследователями намного ближе, чем он думал. Черт, подумал он, они что, получают от кого-то помощь?

volaslav 02.07.14 в 10:32

0

Он рванул руль направо и дав максимальный газ, понесся по аллее. Он выбрал эту аллею инстинктивно, где то глубоко в подсознании понимая, что это лучший вариант. Он искренне считал что это лучший вариант и грязно выругался, обнаружив перекрывающую аллею сетчатую решетку. Что за нахер? Эти говнюки точно получают какую-то помощь! Он услышал скрежет шин, когда седан свернул в эту аллею. Теперь в любую секунды преследователи опять могли начать стрелять, а его удача похоже кончилась. Настало время попробовать другой трюк.

volaslav 02.07.14 в 10:37

0

Он направил свою волю на то, чтобы переднее колесо его мотоцикла поднялось в воздух, как если бы его тянул невидимый кран. Потом он отпустил его, а все остальное сделала физика и гравитация, перекинув его мотоцикл по инерции через сетку. Моя мама всегда ненавидела Ивела Книвела. Она боялась что я попробую что либо из его трюков. Это для тебя, ма!

volaslav 02.07.14 в 10:52

0
+1

Материалист упирается на факты, на историю,
на силу обстоятельств и животные потребности человека;
идеалист - на силу Мысли и Воли,
на вдохновение,
на чудо...
- Ра́льф Уо́лдо Э́мерсон "Трансценденталист"

volaslav 02.07.14 в 10:58

0
+1

Магия, это то, о чем все мечтают, но, кажется, никто ей не обладает. Сила, которая позволяет создать что-то из ничего, превратить человека в жабу, проклясть врага и весь его род или вызвать молнию с небес, обрушив ее на город - все это способности, которым обладают волшебники в мифах, легендах и рассказах. Демоны и монстры также обладают силами, но одновременно с этими силами они получают большие ограничения и проклятья. Маги обладают силой знаний о том, когда и как применить силу. Это конечно тоже ограничение, но это самоограничение, делающее эту дисциплину редкой в этом мире.

volaslav 02.07.14 в 11:09

0
+1

Маг: Пробуждение - это игра про таких магов и про соблазны и искушения, которые встречаются им на нелегком пути познания и просвещения. Очарование власти постоянно стремится совратить их с пути мудрости.
Маг - это тот, кто Пробудился, кто смог избавится от древнего проклятия, наложенного на смертных. Души большинства смертных спят, не подозревая о том, какие силы они могли бы использовать, чтобы изменить свой мир. Правда была спрятана от них много поколений назад; все что они знают - это ложь. Маги могут видеть сквозь ложь и могут использовать то, что дано человеку от рождения - Магию.

volaslav 02.07.14 в 11:15

0

Современный мир магии.
Маги живут здесь и сейчас, возможно даже на этой улице. И хотя их общество больше похоже по своему типу на феодальное, с раздробленными регионами, которые не имеют друг с другом связи, они все равно путешествуют, используют мобилки и Интернет, также и как и большинство современных людей. Однако, они также живут и в мире, где накопленные тайны являются вариантом валюты. Разногласия между лектором и студентами, мастером и адептами вносят разногласия, в которых ученики обвиняют учителей в сокрытии знаний, а те, в свою очередь, называют учеников недостойными для принятия этих знаний. Когда маг больше не может работать со своим учителем, он покидает его с целью найти собственную обитель и кагал - группу магов, которым он мог бы доверить свои секреты (ну, или так это должно быть в теории...)

volaslav 02.07.14 в 11:24

0

Как показывает практика, кагал магов частенько является все тем же, от чего маг бежал. Все крутится вокруг все той же темы - сокрытие секретов.
Маги выбираются из своей обители только по большой необходимости, в поисках магических сил или новых мистерий, или для создания альянса (временного) с другим магов, от которого им что либо надо. Духовные сферы могут быть открыты для их освоения, но маги зачастую видят лишь малую часть окружающего их мира, который выходит за границы их интересов.

volaslav 02.07.14 в 11:29

0

Человечество, в большинстве своем, не в курсе о существовании такого оккультного подполья. Волшебники и ведьмы живут на обычных улицах и иногда выходят в обычный магазин за покупками, но общественность игнорирует этот удивительный факт. И даже, если бы существование магов стало общеизвестным, многие бы просто не поверили бы в это, а те, кто поверил бы испытывали бы только тревогу и страх а не удивление и благоговение. Магия идет по миру, но большая часть населения не видит этого.

volaslav 02.07.14 в 11:33

0
+1

Высшая магия
Маги видят магию несколько не так, как это описано в оккультной литературе, хотя и многие элементы от туда используются. Вместо того, что практиковать знаменитые практики типа Вуду, Кабализма, Таоизма или иного подобного, Маг является просто смертным, который пробудился и видит мир несколько реальней, чем остальные люди. Такой Пробужденный использует магию с помощью этого невидимого мира.

volaslav 02.07.14 в 11:39

0
+1

Все магические практики, описанные выше, в какой то мере рассказывают о существовании Высших Сфер, но ничто не в силах подготовить мага к встрече с ними. Для этого маг должен пройти весь путь, войти в реальность, которая неизвестна обычным оккультным обществам.

volaslav 28.07.14 в 10:52

0

Персонажи этой книги не стереотипные одинокие старики, живущие в высоких башнях, как о них думают многие. Персонажи тут объединяются в группы, кагалы и другие объединения для достижения общих целей, для получения магических знаний и подобного. Группа магов может достичь тех же результатов что маг-одиночка но несравненно быстрее.

volaslav 02.07.14 в 11:47

0

Тем не менее, работать вместе с другими магами - очень тяжело. Каждый из них обладает своим виденьем проблемы, своими целями и руководствуется известными только ему причинами. Зачастую бывает так, что маги очень тщательно скрывают результаты своей работы и исследований друг от друга до тех пор, когда они просто вынуждены раскрыть свои секреты по тем или иным причинам. Это становится хорошим заделом для паранойи, особенно учитывая тот момент, что очень часто маги понимают тот факт, что знания должны быть получены за что-то, а не просто так. Само обучение магии предполагает постижение тайн и разгадку секретов. В Мире Тьмы, знания - это сила.

volaslav 02.07.14 в 12:05

0

Вековая мечта власти
В то время как редкие представители магов могут проводить время в созерцании собственного пупка или величайших тайн Вселенной, большая часть магов всегда в эпицентре всех событий. Они не просто думают, они ещё и действуют - магией.

volaslav 02.07.14 в 12:06

0

Маги - тайные воротилы мира. Они меняют реальность под себя - во зло или добро. Их никто не замечает, их силы невидимы для Спящих, обычные люди, пораженные проклятьем слепы к правде. Хуже всего, когда какой либо из Спящих получает представление о правде, увеличивая шанс того, что что-то может пойти нет так, что произойдет Парадокс, который изменит реальность не так, как задумывал маг.

volaslav 02.07.14 в 12:40

0

Магия - это не цель, это средство. Цель - достигнуть Высшего мира - высшей реальности, которая является источником магии, чтобы ограничения Падшего мира (нашего мира) больше никогда не влияли на мага. Некоторая ограниченность простых смертных также бывает и среди магов. Множество магов соревнуются между собой, в своем стремлении достичь вершин, так, как будто есть какое-то ограниченное кол-во билетов в Высший мир, которые могут закончится. Только некоторые из магов понимают, что только решив все свои проблемы на всех фронтах, любая индивидуальность получает шанс к вознесению.

volaslav 02.07.14 в 12:45

0

Маги сражаются за свою судьбу. Они делают это не на какой то вымышленной шахматной доске, а на обычных улицах, которые являются их домом. Путешествия в Теневую сферу, дом для духов и приведений, отделенный от материального мира невидимым барьером, может дать знания и силу, и одновременно с ними может открыть мага для истинных врагов Пробужденных. Как бы то ни было, все полученные знания и силы все равно предстоит вернуть в реальный мир, так как только здесь они могут быть полезны. Тут есть множество препятствий, от соседских магов и до легендарных Экзархов в их космических дворцах (это легендарные маги, которые, как говорят, контролируют реальность и стремятся предотвратить Пробуждение Спящих.)

volaslav 02.07.14 в 12:51

0

Постоянными противниками всех магов являются Провидцы Престола, маги мистического ордена, которые стремятся к контролю над миров во славу Экзархов. Провидцы не владеют на прямую государствами, но обладают очень сильной бюрократической машиной, которая может ускорять или замедлять развитие государств.

volaslav 02.07.14 в 12:54

0

За спиной Провидцев стоят Экзархи. Маги, которые согласно древних мифов вознеслись в Высший мир и имеют собственное представление о всей реальности и которые до сих пор правят. Невидимые ни для кого, включая Пробужденных. Эти секретные мастера и древние архонты, как говорят, манипулируют реальностью так, что это не видят даже Пробужденные. Только некоторые из самых мудрых Пробужденных могут различить их призрачную руку за происходящими событиями.

volaslav 02.07.14 в 13:00

0

Но не все потерянно. Власть Экзархов не абсолютна, так как существуют Оракулы, которые противостоят Экзархам на их же уровне. Также как и Экзархи, Оракулы однажды вознеслись, и начали партизанскую войну против ложных правителей, надеясь на тот день, когда достаточное количество смертных пробудится, чтобы дать бой Экзархам и победить. Не все маги верят в существование Экзархов и Оракулов, но легенда живет, мотивируя многих магов на их пути к силе.

volaslav 02.07.14 в 13:04

0

Тема: Власть развращает.
Это опасность магии. Власть может развратить мага. Получая больше сил, контролируя реальность с помощью своих заклинаний, он рискует лишится своей натуры, забыть про ограничения собственного разума, тела и души. Некоторые маги становятся бездушными. Их мало волнует тот факт, что их магия может нанести кому-то вред.

volaslav 02.07.14 в 13:09

0

Другие маги не видят причин, по которым они стали бы себе отказывать в магии даже в самых банальных и бытовых делах, которые, как считают их более мудрые коллеги должны были быть выполнены без использования высших сил.

volaslav 02.07.14 в 13:13

0

Бездна, которая отделяет мир, который мы знаем от Высшего мира, как говорят, растет с каждым злоупотреблением магии. Каждый раз, когда маг провоцирует Парадокс из-за неудачного заклинания, миры отделяются все дальше и дальше и все меньше и меньше душ Пробуждается. Один мистический орден Стражи Покрова является по сути магической полицией, наказывая тех магов, которые нарушают принципы молчания и секретности, тем самым разрывая само мироздание.

volaslav 02.07.14 в 13:33

0

Балансировать между силой и мудростью не так легко, как может показаться для тех, кто желает чтобы их мечты стали реальностью. Кроме неких метафизических последствий, есть и вполне прозаические проблемы: никто не любит придурков. Маг, который не может контролировать свою волю, может довольно быстро обнаружить что стал изгоем (в лучшем случае) или вообще умереть, если умудрился нажить себе врагов.

volaslav 02.07.14 в 13:36

0

Настроение: Древняя Тайна
Истинная природа реальности является непостижимой тайной. В каждом мистическом ордене есть свое понимание тайн реальности, но ещё никто не смог подтвердить их. В конце концов, тайна все равно остается. Эта тайна занимает умы Пробужденных. Они ищут способы чтобы проникнуть за ее грань, ищут ответы, хотя каждый ответ только создает ещё сотни вопросов. Это некая общая метафизическая тайна Мира Тьмы для Магов.

volaslav 02.07.14 в 13:44

0

Как использовать эту книгу
Главы этой книги рассказывают о различных моментах современного магического мира. Эта глава позволяет вам поверхностно взглянуть на магов в сеттинге Мира Тьмы.

volaslav 02.07.14 в 13:46

0

Первая глава более углубленно рассматривает магическое обществ, включая мифологию Пробужденных и природу вселенной. Тут описываются Пути, Консилиумы, Lex Magicus и Невидимые Сферы.

volaslav 02.07.14 в 13:49

0
+1

Персонажи описываются во Второй Главе, которая предоставляет информацию о создании персонажа и возможностям его связать с правилами игры, вводя в игру вместе с другими персонажами.

volaslav 02.07.14 в 13:51

0

Третья Глава - самая большая глава книги. Она описывает самое главное для магов - магию. В ней приводятся описания для заклинаний для каждого из Таинств, различные правила применения заклинаний, правила для собственной души и описание сверхъестественного мира, который окружает мага.

volaslav 03.07.14 в 05:13

0

Процесс создания историй для игры описывается в Четвертой Главе. Тут есть предложения по ходу повествования, направления и ответвления от него. Представлены примеры возможных конфликтов и длинный список возможных противников, которые могут бросить вызов любому магу.

volaslav 03.07.14 в 05:15

0

Первое приложение описывает Наследия, т.е. методы, с помощью которых маг может переступить определенную черту, сам став воплощением магии. Эти секреты передаются от учителя ученику и позволяют расти в своем Пути так, как никто не смог бы предположить.
Наследие подразумевает тот факт, что каждый игрок может поднять своего персонажа до нереальных уровней, и даже создать собственные Наследия.

volaslav 03.07.14 в 05:20

0

Ну и на конец, Второе приложение предлагает простую игру в Бостоне и его окрестностях (в том числе, конечно, Салеме). В этом повествовании есть все что нужно - аура уникальных сверхъестественных секретов, включающих в себя множество не игровых персонажей.

volaslav 03.07.14 в 05:24

0
+1

Источники вдохновения
Маги, волшебники, ведьмы, заклинатели - не важно как их назвать, все они люди, которые могли использовать магию и которые фигурировали в древнейшей людской истории. Наскальные рисунки, найденные в пещерах Ласко во Франции показывают шаманов и их силу на священной охоте. Маги всегда были и будут рядом с нами, пусть даже в книгах или фильмах. Следующий текст предлагает различные книги, фильмы и музыку, которые могут помочь с составлением Магической хроники. Не все из них конкретно о магах, но общая тема повествования, тайны и мистики присутствует.

volaslav 28.07.14 в 12:44

0

Книги
Фантастика
"Прометэа" Алана Мура. Серия графических новелл, повествующая о девушке, которая попала в оккультный мир, который остается невидимым для окружающих. Служит отличным введением в Кабалу в оккультной перспективе.
"Американские Боги" и "Песочный человек" Нила Геймана. Магия и мистика в современном мире.
"Цикл о Земноморье" Урсулы Ле Гуин. Произведение, где главными действующими лицами являются маги (не смотрите телевизионную адаптацию).
"Джонатан Стрендж и мистер Норрелл" Сюзанны Кларк.

volaslav 29.07.14 в 13:48

0

В альтернативной Англии 19 века, где когда-то существовала магия, пока не пропал некий Вороний Король столетия назад. Два джентльмена хотят вернуть магию.
"Лорд Дарси" Рэндала Гаррета. В этой книге собраны все истории, которые Гаррет написал о Лорде Дарси, оккультном исследователе Герцога Нормандии. События происходят в альтернативной реальности, где династия Плантогинетов Ричарда Львиное Сердце все ещё правит.

volaslav 29.07.14 в 13:55

0

«Illuminatus!» Роберта Ши и Роберта Антона Уилсона - классика 70-х, описывающая странности контр-культуру оккультизма.
Работы Лавркрафта и других авторов, пишущих в стиле Мифов Ктулху.
Работы Фи́липа Ки́ндреда Дика.

volaslav 30.07.14 в 07:41

0

Научно-популярная литература
The Dream and the Underworld Джеймса Хиллмана. Основатель архетипической психологии (вдохновленный работой Юнга) говорит что душа и боги до сих пор преследуют нас в современном мире.

volaslav 30.07.14 в 07:44

0

Магический компаньон: Практическое и Энциклопедическое пособие о Магической и Религиозной системе символов от Била Виткомба.
Один из лучших ресурсов для Рассказчика.

volaslav 30.07.14 в 07:46

0

Скрытая мудрость: Руководство по западным внутренним Традиция под редакцией Ричарда Смолей и Джей Кинни. Отличное исследование западной магии и ее многочисленных традиций.

volaslav 30.07.14 в 07:49

0

Книга Лжи: Дезинформирующее Руководство о магии и оккультизме. под редакцией Ричарда Мецгера. Интригующий учебник по современному магическому мышлению, от хаоса магии до НЛП, и как корпоративные логотипы могут быть формой магической символов, используемых для тонкого контроля сознания.

volaslav 30.07.14 в 07:50

0

Временная Автономная Зона от Хакима Бея. Увлекательное чтиво.

volaslav 30.07.14 в 07:52

0

Фильмы
Пи, режиссер Даррен Аронофски. Странный инди фильм о математике, который обнаруживает тайное имя Бога в Математической формуле. Тайные группировки хотят заполучить это имя.
Лестница Иакова, режиссер Эдриан Лайн. Шедевр метафизического ужас о ветеранах Вьетнама, которые либо сходят с ума или обнаруживают, что реальность не такова, какой должна быть.

volaslav 30.07.14 в 07:54

0

Темный город, режиссер Алекса Пройаса. В то время как это действительно фантастика, это отличный образ мира, который управляется невидимыми существами и одного человека, который может смотреть сквозь иллюзии - в буквальном смысле Пробудился.

volaslav 30.07.14 в 07:55

0

Memento, режиссер Кристофер Нолан. Не о магии вообще, но он предлагает некоторые полезные идеи, как можно оперировать магией Разума.

volaslav 30.07.14 в 07:56

0

Рукопись Сарагоса, режиссер Войцех Хас. Странный старый фильм о загадочных встречах с духами и кабалистами.

volaslav 30.07.14 в 07:57

0

Плетеный человек, режиссер Робин Харди. Триллер о полицейском, который расследует предполагаемое исчезновение маленькой девочки на уединенном британском острове. Он обнаруживает, к своему ужасу, что местные жителя являются последователями Старых Путей.

volaslav 30.07.14 в 07:58

0

Дьявол выезжает, режиссер Теренс Фишер.
Британский Молот - фильм с участием Кристофера Ли. Он играет фокусника   который помогает сатанинской секте.

volaslav 30.07.14 в 07:59

0

Проклятие Демона, режиссер Жак Турнер. Классический фильм ужасов о фокуснике, который убивает за счет использования рун для вызова демона.

volaslav 30.07.14 в 07:59

0

Другие источники вдохновения:
Король-рыбак, Голый завтрак, Ре-аниматор

volaslav 30.07.14 в 08:01

0
Минутку...

Следующая страница →