The Last Ship / Последний корабль (1 сезон, с 3 серии, 2 сезон): 2 сезон 1 серия "Unreal City "
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
<i> Все на вертолетную площадку.<i> Sed 23.06.15 в 17:23 |
|
|
<i>Ну же, солдаты! Вперед!<i> Sed 23.06.15 в 17:07 |
||
|
<i> Живее, шевелитесь.<i> Sed 23.06.15 в 17:08 |
||
|
<i> Шевелитесь.<i> Sed 23.06.15 в 17:08 |
||
|
<i> Делайте как вам сказали.<i> Sed 23.06.15 в 17:08 |
||
|
Всем оставаться на своих местах! Sed 23.06.15 в 17:09 |
||
|
Не двигаться! Sed 23.06.15 в 17:11 |
||
|
Вторжение! Sed 23.06.15 в 17:14 |
||
|
Где старшина? Sed 23.06.15 в 17:14 |
||
|
Нужно оружие. Идем. Sed 23.06.15 в 17:16 |
||
|
Помощник старшины! Sed 23.06.15 в 17:20 |
||
|
<i> Ну же! Шевелитесь!<i> Sed 23.06.15 в 17:21 |
||
|
<i> Все на вертолетную площадку, живо! <i> Sed 23.06.15 в 17:24 |
||
|
Это наш шанс... Sed 23.06.15 в 17:25 |
||
|
пока подкрепление не прибыло. Sed 23.06.15 в 17:25 |
||
|
Нет, если сейчас спровоцируем их, Sed 23.06.15 в 17:27 |
||
|
они всех убьют. Sed 23.06.15 в 17:27 |
||
|
Время у нас еще будет. Sed 23.06.15 в 17:29 |
||
|
Вы отдыхали на Ямайке, когда разразился вирус. Sed 08.07.15 в 10:46 |
||
|
Оказались на рыбацкой лодке. Sed 23.06.15 в 17:36 |
||
|
Мы подобрали вас. Sed 23.06.15 в 17:38 |
||
|
Я не понимаю. Sed 23.06.15 в 17:38 |
||
|
Они пришли, чтобы украсть лекарство. Sed 23.06.15 в 17:38 |
||
|
Не надо, чтобы они узнали, что вы с Куинси родня. Sed 23.06.15 в 17:41 |
||
|
Ну же, Куинси. Держись. Sed 23.06.15 в 17:41 |
||
|
Куинси, смотри на меня. Sed 23.06.15 в 17:42 |
||
|
Он теряет много крови. Sed 23.06.15 в 17:43 |
||
|
Он истекает кровью! Sed 23.06.15 в 17:43 |
||
|
Подай мне тряпку! Sed 23.06.15 в 17:44 |
||
|
Что? Что? Какую тряпку? Sed 23.06.15 в 17:44 |
||
|
Ту тряпку... Ну же! Sed 23.06.15 в 17:46 |
||
|
Хорошо. Sed 23.06.15 в 17:46 |
||
|
Хорошо. Sed 23.06.15 в 17:46 |
||
|
Слушай, придурок, этот человек твой единственный шанс, Sed 23.06.15 в 17:51 |
||
|
если с доктором Скотт что-то случится. Sed 23.06.15 в 17:51 |
||
|
Вызовите судового врача, живо! Sed 23.06.15 в 17:53 |
||
|
Обыщите лабораторию. Найдите изначальный штамм. Sed 23.06.15 в 17:57 |
||
|
Тяжелое оборудование вывезем Sed 23.06.15 в 18:00 |
||
|
Сейчас мне нужны компьютеры, образцы, Sed 23.06.15 в 18:02 |
||
|
Забираем все. Sed 23.06.15 в 18:04 |
||
|
Делайте, как вам говорят, и никто не пострадает! Sed 23.06.15 в 18:04 |
||
|
Не к добру это. Sed 23.06.15 в 18:06 |
||
|
Если нас там запрут, нам конец. Sed 23.06.15 в 18:06 |
||
|
Что же, черт возьми, нам делать? Sed 23.06.15 в 18:07 |
||
|
</i> Давайте! Шевелитесь!</i> Sed 23.06.15 в 18:07 |
||
|
Надо что-то предпринять. Sed 23.06.15 в 18:11 |
||
|
Ралли в аварийном отсеке. Доберись туда как сможешь. Sed 23.06.15 в 18:49 |
||
|
Что? Sed 23.06.15 в 18:50 |
||
|
Стоять! Sed 23.06.15 в 18:50 |
||
|
Последний корабль. Sed 23.06.15 в 18:54 |
