The Last Ship / Последний корабль (1 сезон, с 3 серии, 2 сезон): 2 сезон 2 серия "Fight the Ship"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Передайте мне шприц. Sed 10.07.15 в 12:33 |
|
|
Они убьют ее Sed 10.07.15 в 12:35 |
||
|
и всех, кто находится на борту Нейтан Джеймс, Sed 10.07.15 в 12:36 |
||
|
если им удастся извлечь лекарство. Sed 13.07.15 в 20:01 |
||
|
Думаешь, это им удастся? Sed 10.07.15 в 12:39 |
||
|
Думаю, да. Sed 10.07.15 в 12:40 |
||
|
Мы почти на месте, босс. Sed 10.07.15 в 12:40 |
||
|
- Замечательно. Sed 10.07.15 в 12:40 |
||
|
Солнце село 30 минут назад. Sed 10.07.15 в 12:46 |
||
|
Уже достаточно стемнело. Sed 10.07.15 в 12:46 |
||
|
Выключаем электроснабжение. Sed 10.07.15 в 12:47 |
||
|
Предупреди Грина. Sed 10.07.15 в 12:47 |
||
|
Понял. Sed 10.07.15 в 12:48 |
||
|
Это плановое отключение? Sed 10.07.15 в 12:50 |
||
|
Боюсь, что нет, мэм. Sed 10.07.15 в 12:50 |
||
|
Васкес. Sed 10.07.15 в 12:51 |
||
|
Электростанция Авосет, прием. Sed 13.07.15 в 20:02 |
||
|
Электростанция Авосет, что происходит? Sed 13.07.15 в 20:03 |
||
|
Это электростанция Балтимор. Sed 13.07.15 в 20:09 |
||
|
Чем могу помочь? Sed 13.07.15 в 20:10 |
||
|
Оператор не может подойти. Sed 14.07.15 в 07:16 |
||
|
Если у вас срочное дело, Sed 14.07.15 в 07:16 |
||
|
переведите телефон в тональный режим Sed 14.07.15 в 07:16 |
||
|
и целуйте мою задницу. Sed 14.07.15 в 07:16 |
||
|
Это точно ее взбесит. Sed 14.07.15 в 07:21 |
||
|
- Усилить охрану. Sed 14.07.15 в 07:25 |
||
|
Отправьте как можно больше солдат на станцию. Sed 14.07.15 в 08:01 |
||
|
Если понадобится, отзовите людей с корабля. Sed 14.07.15 в 08:13 |
||
|
Немедленно восстановите электричество. Sed 14.07.15 в 08:14 |
||
|
- Понял. Sed 14.07.15 в 08:15 |
||
|
Верните ее. Sed 14.07.15 в 08:22 |
||
|
На станцию было совершено нападение. Sed 14.07.15 в 08:31 |
||
|
Все солдаты на выход. Sed 14.07.15 в 08:32 |
||
|
Немедленно! Всем занять позиции. Sed 14.07.15 в 08:33 |
||
|
Понял! Оставайтесь здесь. Sed 14.07.15 в 08:39 |
||
|
Держи фонарь. Надо закончить. Sed 14.07.15 в 18:12 |
||
|
Вперед. Sed 14.07.15 в 18:13 |
||
|
Жди здесь. Sed 14.07.15 в 18:13 |
||
|
Фургоны Авосет уезжают. Sed 14.07.15 в 18:15 |
||
|
Что ж, детектив, дело за вами. Sed 14.07.15 в 18:19 |
||
|
Ладно, ребята, начинаем! Sed 14.07.15 в 08:41 |
||
|
Ну же! Сторонитесь! Sed 14.07.15 в 08:42 |
||
|
Взрываем проход. Sed 14.07.15 в 08:42 |
||
|
Ладно. Ладно. Sed 14.07.15 в 18:24 |
||
|
- Прочь от нее! Sed 14.07.15 в 08:43 |
||
|
Руки за голову! На колени, живо! Sed 14.07.15 в 08:44 |
||
|
Кара! Sed 14.07.15 в 08:44 |
||
|
Прости. Sed 14.07.15 в 08:45 |
||
|
- Успокойся, мы вытащим тебя отсюда. Sed 14.07.15 в 08:45 |
||
|
Надо развязать тебя. Sed 14.07.15 в 08:45 |
