Friends - Season 1 / Сябры - Першы сезон: 01.02 Серыя з ультрагукам напрыканцы

← →
Английский оригинал Перевод на белорусский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Вось вы, хлопцы, не петрыце,

Siarhei 24.03.15 в 14:11

0

для нас пацалунак такі ж
істотны, як усё астатняе.

Siarhei 24.03.15 в 14:11

0

Так, слушна.

Siarhei 24.03.15 в 14:11

0

Ты гэта сур'ёзна?

Siarhei 24.03.15 в 14:30

0

Вядома так.

Siarhei 24.03.15 в 14:31

0

У першым пацалунку ўсё,
што ты мусіш ведаць.

Siarhei 24.03.15 в 14:31

0

- Абсалютна.
- Ага, мяркую, для нас...

Siarhei 24.03.15 в 14:32

0

пацалунак - гэта хутчэй
як першы акт...

Siarhei 24.03.15 в 14:33

0

кшталту коміка, якога
ты слухаеш...

Siarhei 24.03.15 в 14:34

0

перад выступленнем
Пінк Флойд.

Siarhei 24.03.15 в 14:34

0

І не тое, каб нам не
падабаўся гэты комік.

Siarhei 24.03.15 в 14:35

0

Проста ён не тое,

Siarhei 24.03.15 в 14:35

0

на што мы набывалі квіток.

Siarhei 24.03.15 в 14:36

0

Разумееце, бяда ў тым, што...

Siarhei 24.03.15 в 14:36

0

калі канцэрт скончыцца,
якім бы цудоўным не было шоў...

Siarhei 24.03.15 в 14:37

0

вам, дзяўчаты, зноў
падавай коміка.

Siarhei 24.03.15 в 14:37

0

Які ўжо ў машыне,
нясецца дадому...

Siarhei 24.03.15 в 14:38

0

з думкамі, абы толькі не заснуць.

Siarhei 24.03.15 в 14:38

0

Мая табе парада:
вяртай коміка назад.

Siarhei 24.03.15 в 14:39

0

Іначай заместа канцэрта...

Siarhei 24.03.15 в 14:39

0

будзеш сядзець дома і
слухаць той альбом адзін.

Siarhei 24.03.15 в 14:40

0

Мы ўсё яшчэ гаворам пра сэкс?

Siarhei 24.03.15 в 14:40

0

Не, так добра. Так добра.

Siarhei 24.03.15 в 14:41

0

Ці не падаецца яна вам
крыху злоснай?

Siarhei 24.03.15 в 14:42

0

Ну дык з ейнымі та праблемамі.

Siarhei 24.03.15 в 14:43

0

Якімі?

Siarhei 24.03.15 в 14:43

0

Яе мужык недзе цягаецца, лупіць
іншых жанчын дубінай па галаве,

Siarhei 24.03.15 в 14:43

0

пакуль яна сядзіць дома і выводзіць
з кіліма смурод ад мастадонта.

Siarhei 24.03.15 в 14:44

0

Марша, гэта ж пячорныя людзі.

Siarhei 24.03.15 в 14:44

0

То бок, у іх былі праблемы тыпу:

Siarhei 24.03.15 в 14:44

0

"Ого, Ледавік падсунуўся
яшчэ бліжэй!" Разумееш?

Siarhei 24.03.15 в 14:45

0

Наконт праблемаў, ці не
твая гэта былая жонка?

Siarhei 24.03.15 в 14:46

0

- Не, не.
- Так, гэта яна. Прывет, Кэрал!

Siarhei 24.03.15 в 14:46

0

Ладна. Так. Гэта яна.

Siarhei 24.03.15 в 14:47

0

Мо давай сустрэнемся
ў Каменным веку?

Siarhei 24.03.15 в 14:47

0

- Прывет.
- Прывет.

Siarhei 24.03.15 в 14:48

0

Ну...

Siarhei 24.03.15 в 14:48

0

Добра выглядаеш.

Siarhei 24.03.15 в 14:48

0

І гэта невыносна.

Siarhei 24.03.15 в 14:48

0

Прабач. Дзякую.
Таксама добра выглядаеш.

Siarhei 24.03.15 в 14:49

0

Ну, ведаеш, тут будзе
выглядаць добра кожны,

Siarhei 24.03.15 в 14:49

0

хто стаіць прама...

Siarhei 24.03.15 в 14:49

0

- Дык што новага? Усё яшчэ...
- Лесбіянка?

Siarhei 25.03.15 в 11:24

0

Ну...

Siarhei 25.03.15 в 11:25

0

ўсякае бывае.

Siarhei 25.03.15 в 11:25

0

Як, гм... Як сям'я?

Siarhei 25.03.15 в 11:25

0

Ай, маці ўсё бегае як параноік.

Siarhei 25.03.15 в 11:26

0

- О, што гэта тут...
- Кэрал, навошта ты прыйшла?

Siarhei 25.03.15 в 11:26

0

- Я цяжарная.
- Цяжарная.

Siarhei 25.03.15 в 11:26

0

Хо! А паляцела ж,
як голая ў лазню.

Siarhei 25.03.15 в 11:27

0
Минутку...

Следующая страница →