Friends - Season 1 / Сябры - Першы сезон: 01.08 Серыя, дзе бабуля памірае двойчы

← →
Английский оригинал Перевод на белорусский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Гэй, прыгажун?
Як яно?

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:10

0

Сухія макароны,
абпрамененыя ўльтрафіялетам.

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:11

0

Нават у раі
не можа быць лепш?

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:11

0

Пытанне: ты,
здаецца, цяпер адзін?

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:12

0

Бо я ведаю некага,
хто ідэальна табе падыдзе.

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:13

0

Ідэальна - гэта ўжо занадта.

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:13

0

Калі б ты сказала,
садамаза ці з іншымі загонамі, тады...

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:15

0

- Як наконт спатканкі ў суботу?
- Так, калі ласка.

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:15

0

Ён мілы.

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:15

0

- Ён прыкольны. Ён...
- Гэта ён?

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:15

0

Ну, так.

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:16

0

О, Божачкі, я проста...

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:16

0

Ты ж такі... Божачкі.

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:16

0

Тады я пайшла
і спушчу сябе ва ўнітаз.

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:17

0

Ок, пакуль.

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:17

0

Серыя, дзе бабуля памірае двойчы

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:17

0

Ну і якія пасля гэтага макароны?
Гэта ж глупства, праўда?

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:21

0

Можаце паверыць,
што яна сапраўды так думала?

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:22

0

Так.

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:22

0

Калі мы пазнаёміліся,
я падумала, што ты, магчыма...

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:22

0

...тэарытычна...

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:22

0

...можаш быць.

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:23

0

Сур'ёзна?

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:23

0

А потым на Фібінай вечарынцы ты
ўвесь вечар адгаварыў з маімі грудзьмі...

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:24

0

...і я падумала, што наўрад ці.

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:24

0

А вы таксама пра мяне
так падумалі, калі мы пазнаёміліся?

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:25

0

- Я падумала.
- Я таксама, ага

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:25

0

- Я не.
- Не, я так не думаў.

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:25

0

Чаго не скажаш
пра Сюзан Саладор з каледжа.

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:26

0

Ты прыкалываешся?

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:26

0

- І ты не сказаў ёй, што я не...
- Не

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:26

0

Справа ў тым, што я
таксама хацеў з ёй сустракацца.

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:26

0

І таму я сказаў,
што ты з Бёрні Спэлманам...

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:27

0

...ён таксама яе ўпадабаў.

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:27

0

Ну проста афігенна!

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:27

0

І з чаго вы так падумалі?

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:27

0

Не ведаю.
Ты разумны, прыкольны...

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:28

0

Рос таксама. Чаму
пра яго ніхто так не думае?

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:28

0

- Ага, скажаш яшчэ!
- Але чаму?

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:29

0

Ну не ведаю.
Ёсць у цябе нешта такое.

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:29

0

- Ага, дакладна.
- Так, нешта такое.

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:30

0

"Нешта такое". Шыкоўна.
А я ўжо думаў, вы спяцом ваду каламуціце.

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:32

0

Я думаю, гэта
можа спрацаваць на цябе.

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:33

0

- У сэнсе?
- Канешне.

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:33

0

Жанчыны не бачаць у табе пагрозу,
апускаюць абаронную заслону... і БУМ!

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:35

0

Тут ты такі -
шпіён-гетерасэксуал.

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:35

0

- Рэйчал. Паўла тэліць з Рыма.
- О Божа! Тэліць з Рыма!

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:36

0

Тэліць з Рыма.
Я таксама так магу.

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:36

0

Трэба проста туды паляцець.

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:37

0

Твой тата на другой лініі.
Можаш шпарчэй?

Kubachak_Harbaty 18.07.20 в 09:37

0
Минутку...

Следующая страница →