Friends - Season 1 / Сябры - Першы сезон: 01.10 Серыя з малпай

← →
Английский оригинал Перевод на белорусский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ого, людцы, гляньце,
на вуліцы снег!

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 12:59

0

О, а брыдкі голы мужык
вешае цукеркі на ёлку.

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 12:59

0

Дзе?

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 12:59

0

Ага, ну...

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:00

0

Святочненька.

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:00

0

Народ, хачу пазнаёміць
вас з новым сябрам...

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:02

0

Стоп. Стоп.
Што гэта?

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:03

0

- Гэта Марсэль. Скажы яму "здароў".
- Не, не скажу.

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:03

0

- Які харошанькі! Дзе ты яго ўзяў?
- Мой сябар Бэтэль выратаваў яго з лабараторыі.

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:04

0

Што за жудасць!

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:04

0

Якая маці назаве
свайго сына Бэтэль?

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:05

0

О, малпе на дупу сеў Росапрышч!

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:05

0

І што, ён цяпер будзе
жыць у цябе ў кватэры?

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:05

0

Ага. Без Кэрал стала
неяк зусім самотна.

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:06

0

Чаму табе
не знайсці суседа?

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:06

0

Ну, сусед - ды ў маім узросце.
Які тут піэтэт?

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:07

0

На санскрыце "піэтэт" азначае
"крутацень несусветная".

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:08

0

Серыя з малпай

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:08

0

Сёння я спяю вам
са свайго новага альбома.

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:13

0

Гэта 12 песень пра суіцыд маёй маці
і адна пра сняжынку.

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:14

0

Давай пачнем са сняжынкі.

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:14

0

- Вітанкі, Джо.
- Здароў, браце!

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:15

0

- Як усё прайшло?
- Мяне не ўязлі.

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:15

0

Як так?
Ты ж летась быў Сантам.

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:16

0

Не ведаю. Нейкі таўстун спіць
з загадчыцай супермаркета.

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:16

0

Барады ў яго таксама няма.
Тут свая палітыка.

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:17

0

- І кім ты будзеш?
- Ягоным эльфам-памагатым.

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:18

0

Ведаеце, мне быццам
па твары ўляпілі.

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:19

0

Вы ўжо вырашылі,
чым зоймецеся на Новы год?

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:19

0

Чаго вы?
Што не так з Новым годам?

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:19

0

Канешне, у цябе ж ёсць Паўла.
І ты нават не адчуеш той жудасны ціск...

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:20

0

...калі табе трэба знайсці хоць якія вусны,
каб пацалаваць іх роўна а дванаццатай.

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:21

0

Божа, як я гучна гавару!

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:22

0

Каб ты ведаў: на Новы год
Паўла застаецца ў Рыме.

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:22

0

- Таму я буду такой жа нікчэмнай, як і вы.
- Ага, разагналася.

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:22

0

У мяне ідэя. Вячэра.

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:23

0

Выдатна. Уставім яе
паміж абедам і сняданкам.

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:23

0

Мне надакучыла кожны Новы год
быць ахвярай тэлевізара.

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:26

0

Таму прапаную: сёлета ніякіх парачак.
Толькі мы шасцёра. І вячэра.

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:27

0

- Ок.
- Добра.

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:39

0

Вось радасці
можна было б і паболей.

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:39

0

- Фібі, твой выхад.
- О, добра!

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:39

0

Шаноўнае спадарства,
вы доўга чакалі, і вось яна тут...

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:40

0

...міс Фібі Буфэ.

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:40

0

Вітаю, дзякуй.

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:41

0

Хачу пачаць з песні, якая ў гэтую пару года
вельмі шмат для мяне значыць.

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:41

0

♫ З неба ўпала сняжынка на дол: ♫

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:42

0

♫ Першая, другая, чацвёртая. ♫

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:51

0

♫ Не знала тады я, што на кухні пад стол ♫

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:51

0

♫ Матуля упала мёртвая. ♫

Kubachak_Harbaty 01.08.20 в 13:48

0
Минутку...

Следующая страница →