Friends - Season 1 / Сябры - Першы сезон: 01.03 Серыя з пальцам

← →
Английский оригинал Перевод на белорусский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Не, пасля таго, што вы зрабілі са Сцівам.
- Пра што ты кажаш?

Siarhei 17.04.15 в 11:52

0

Мы любім Сссціва. Сссців быў сссэксссуальны.

Siarhei 17.04.15 в 11:53

0

Прабач .

Alex_Krot 16.04.15 в 19:49

0

Ведаеце, я і сама не ведаю, як да яго пачуваюся.
Дайце мне шанец разабрацца самой.

Siarhei 17.04.15 в 11:55

0

Ну а потым пазнаёміш?

Siarhei 17.04.15 в 11:55

0

Не.

Alex_Krot 16.04.15 в 19:49

0

Прабачччце.

Alex_Krot 16.04.15 в 19:49

0

Навошта мне іх знаёміць?

Siarhei 17.04.15 в 11:56

0

Я прывяду хлопца дадому, а праз
пяць хвілін яны на яго накідываюцца.

Siarhei 17.04.15 в 11:57

0

Ды яны не раўнуючы каёты, якія
загрызаюць найслабейшага са зграі.

Siarhei 17.04.15 в 11:58

0

Паслухай тую, якая пабачыла
болей за пайку стухлага мяса...

Siarhei 17.04.15 в 12:01

0

...кажу табе, не ўсё так страшна.

Siarhei 17.04.15 в 12:01

0

Ну, яны ж твае сябры.
Яны клапоцяцца пра цябе.

Siarhei 17.04.15 в 12:02

0

Ведаю ўжо. Проста хочацца прывесці
дадому хлопца, які ім спадабаецца.

Siarhei 17.04.15 в 12:04

0

Ну тады ты мусіш разумець: шанцаў
на тое, што гэта здарыцца, будзе меней...

Siarhei 17.04.15 в 12:06

0

...калі ты зусім яго не прывядзеш.

Siarhei 17.04.15 в 12:06

0

Забудзь ужо, Рос.

Siarhei 17.04.15 в 12:07

0

Га? Ты ж Чы-чы не знаў.

Siarhei 17.04.15 в 12:08

0

Ну дык вы абяцаеце?

Siarhei 17.04.15 в 12:08

0

- Так, мы абяцаем. Мы будзем ветлымі.
- Абяцаем.

Siarhei 17.04.15 в 12:09

0

Чэндлер, абяцаеш, што будзеш ветлым?

Siarhei 17.04.15 в 12:09

0

Ты можаш зайсці, але твой сябрук
з фільтрам мусіць застацца вонкі.

Siarhei 17.04.15 в 13:01

0

Здароў, Фібз.

Siarhei 17.04.15 в 13:02

0

"Шоноўная міс Буфе, дзякуем вам,
што звярнулі ўвагу на нашу памылку.

Siarhei 17.04.15 в 13:02

0

На ваш рахунак мы перавялі 500 $.
Перапрашаем за турботы...

Siarhei 17.04.15 в 13:05

0

...і спадзяёмся, вам
спадабаецца рэгбіфон...

Siarhei 17.04.15 в 13:08

0

...наш вам падарунак". Вы можаце ў гэта паверыць?

Siarhei 17.04.15 в 13:09

0

Цяпер у мяне 1000 долараў і рэгбіфон.

Siarhei 17.04.15 в 13:10

0

Што гэта за банк?

Siarhei 17.04.15 в 13:10

0

Ладна, гэта ён.

Siarhei 17.04.15 в 13:10

0

- Хто там?
- Алан.

Siarhei 17.04.15 в 13:11

0

Чэндлер. Ён прыйшоў.

Siarhei 17.04.15 в 13:11

0

Добра, будзе ветлымі. Калі ласка.

Siarhei 17.04.15 в 13:11

0

І не забывайце,
як вы ўсе мяне любіце.

Siarhei 17.04.15 в 13:12

0

Вітаю. Алан, гэта ўсе.
Усе, гэта Алан.

Siarhei 17.04.15 в 13:12

0

- Вітаю.
- Здароў.

Siarhei 17.04.15 в 13:13

0

Я так шшшмат пра вассс чччуў, хлопццы-дзззеўкі.

Siarhei 17.04.15 в 13:16

0

Дзякуй. Заўтра табе пазваню.

Siarhei 17.04.15 в 13:16

0

Добра.

Siarhei 17.04.15 в 13:17

0

Добра, пачынайце сваю аланалупцоўку.

Siarhei 17.04.15 в 13:18

0

І хто ўдарыць першы?

Siarhei 17.04.15 в 13:19

0

Ммм?

Siarhei 17.04.15 в 13:19

0

Давайце ж.

Siarhei 17.04.15 в 13:19

0

Я пачну.

Siarhei 17.04.15 в 13:20

0

Пачнем з таго,
што ён калыпаецца ў...

Siarhei 17.04.15 в 13:21

0

Ну ведаеце. Ай прабачце, не магу.

Siarhei 17.04.15 в 13:21

0

Не магу так. Ён нам спадабаўся.

Siarhei 17.04.15 в 13:22

0

- Ён нам спадабаўся.
- Хвіліначку.

Siarhei 17.04.15 в 13:22

0

Мы гэта пра хлопца,
з якім я сустракаюся?

Siarhei 17.04.15 в 13:23

0

- Так.
- А вы гэта заўважылі?

Siarhei 17.04.15 в 13:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →