Manhattan / Манхэттен (TV Series): 01x03 The Hive (LOL)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...

Firefly2012 11.08.14 в 09:44

0

Ты создаёшь атомную бомбу.

4rainman 11.08.14 в 16:23

0

Я хотел бы получить причитающуюся
мне долю плутония.

Alex_ander 11.08.14 в 09:53

0
+4

Если бы Фрэнк мог доказать, что
имплозия не просто фантазия,

karlssonita 11.08.14 в 18:11

0
+5

я дам ему столько плутония, сколько ему нужно.
- Отлично.

4rainman 11.08.14 в 16:24

0

я бы дал ему плутония сколько нужно.
- Годится.

victoria_vn 23.08.14 в 10:48

1
+3

Я сочувствую не вам, а тем
простакам

4rainman 11.08.14 в 16:28

0

из вашей группы, которых вы тянете
за собой на дно.

4rainman 11.08.14 в 16:36

0
+1

Удачно добраться домой.

karlssonita 11.08.14 в 18:16

0

Я не знаю, что стало с ним, с тех пор
как мы тут.

4rainman 11.08.14 в 17:10

0

То он задумчив,

4rainman 11.08.14 в 17:11

0

Он подолгу бывает в задумчивости,

victoria_vn 29.08.14 в 14:19

0
+1

то распускает руки.

4rainman 11.08.14 в 17:12

0

в остальное время не может держать
руки при себе.

victoria_vn 29.08.14 в 17:43

0
+1

Ты должен помочь мне, Фрэнк.
Пожалуйста, я не шпион.

4rainman 11.08.14 в 17:13

0

Сид Ляо не предатель.

4rainman 11.08.14 в 17:16

0

48 часов назад нашу группу
отправили на плаху.

karlssonita 11.08.14 в 18:19

1

Теперь мы вернулись в этот офис.

karlssonita 11.08.14 в 18:19

0

Ты сказал, что защитишь Сида.

karlssonita 11.08.14 в 18:19

0

Ваша группа в целости. Вы
получили то, что просили.

karlssonita 11.08.14 в 18:21

0
+1

Вашим парнем заинтересовались
внешние силы.

karlssonita 11.08.14 в 18:21

0

Технически, вы находитесь нигде и разговариваете ни с кем.

karlssonita 11.08.14 в 18:19

0

Формально вас нет, и вы ни с кем
не разговариваете.

Firefly2012 14.08.14 в 09:43

0
+2

Я не шпион.

Firefly2012 11.08.14 в 09:48

0

Плутоний останется у группы
доктора Экли.

Alex_ander 11.08.14 в 09:54

0

Он забрал моё оружие.

karlssonita 11.08.14 в 18:29

0

Эй, стой, дружок.

karlssonita 11.08.14 в 18:30

0

Покажи удостоверение.

karlssonita 11.08.14 в 18:30

0
+1

Что я наделал?

karlssonita 11.08.14 в 18:29

0

Рядовой Данлейви.

Alex_ander 11.08.14 в 09:55

0

- Готов, сэр.
- Возьмите плавки.

NickSt 11.08.14 в 14:29

0

Полковник уже ждёт.

Alex_ander 11.08.14 в 09:56

0

Я не знал, что нужно было собраться.

Alex_ander 11.08.14 в 09:56

0

Я не знал, что они понадобятся.

NickSt 11.08.14 в 14:31

1

Меня отстраняют?

Alex_ander 11.08.14 в 09:57

0

Плывите на середину.

NickSt 11.08.14 в 14:33

0

Я плохо плаваю.

NickSt 11.08.14 в 14:36

0

Мне негде было плавать.

NickSt 11.08.14 в 14:36

0

Значит, ты будешь первым, кто утонет
в пустыне.

NickSt 11.08.14 в 14:39

0

Рядовой, мне нужен полный отчёт
о произошедшем у ворот.

Alex_ander 11.08.14 в 09:58

0

Прямо здесь?

NickSt 11.08.14 в 14:39

0

Было семь вечера.

NickSt 11.08.14 в 14:40

0

Я видел, что водитель вооружён,

Alex_ander 11.08.14 в 09:58

0

и размышлять мне было некогда, сэр.

Alex_ander 11.08.14 в 09:59

0

Возможно, я сумел бы его обезоружить

Alex_ander 11.08.14 в 10:00

0

или только ранить.

Alex_ander 11.08.14 в 10:00

0

Вы застрелили гражданское лицо, солдат.

Alex_ander 11.08.14 в 10:00

0

Мне нужны ответы, а не вопросы.

Alex_ander 11.08.14 в 10:01

0

Сэр, я испугался за своего товарища.

Alex_ander 11.08.14 в 10:01

0

Данлейви, вам присвоено звание
рядового первого класса

NickSt 11.08.14 в 14:44

0

за храбрость в атаке на врага.

Alex_ander 11.08.14 в 10:02

0

С этого дня вы у меня в подчинении,

Alex_ander 11.08.14 в 10:03

0

докладывать мне лично.

Alex_ander 11.08.14 в 10:02

0

Я... я не понимаю, сэр.

Alex_ander 11.08.14 в 10:04

0

Стены на базе такие тонкие, что и острого
слуха не требуется.

NickSt 11.08.14 в 14:50

0
Минутку...

Следующая страница →