Manhattan / Манхэттен (TV Series): 01x10 The Understudy (LOL)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В предыдущих сериях...

Firefly2012 29.09.14 в 07:32

0

Что же я сделал?

kemopetrol 29.09.14 в 10:38

0

Дайте ещё два: для меня и для убийцы шпионов.

magamos 29.09.14 в 16:33

0
+1

Что вы от меня хотите?

magamos 29.09.14 в 16:34

0

Чем ближе мы будем к финишной черте,

magamos 29.09.14 в 16:35

0

По мере нашего выхода на финишную прямую

victoria_vn 02.10.14 в 12:58

1
+1

тем сильнее я буду отстраняться от повседневной работы.

magamos 29.09.14 в 16:36

0

я буду отходить от повседневных дел по своей должности.

victoria_vn 02.10.14 в 12:39

1
+1

Вы будете докладывать Чарли Айзексу.

magamos 29.09.14 в 16:37

0

Докладывать будете Чарли Айзексу.

victoria_vn 01.10.14 в 21:04

2
+2

Вы готовы приступить к работе?

magamos 29.09.14 в 16:37

0

Готова приступить к работе?

victoria_vn 01.10.14 в 21:13

1
+1

Ты собираешься продолжать работать
с Фрэнком над имплозией?

magamos 29.09.14 в 16:39

0

Ты имеешь в виду работу над имплозией
для Фрэнка?

victoria_vn 01.10.14 в 21:16

1
+3

Том... он лапал меня.

victoria_vn 29.09.14 в 20:50

1
+2

-Ты должен сделать что-нибудь.
- Мужчина будет мужчиной.

nyusha35 29.09.14 в 17:42

0

- Ты должен что-то сделать.
- Мужчина есть мужчина.

victoria_vn 29.09.14 в 20:45

2
+2

Так это нормально то, что произошло с нами?

magamos 29.09.14 в 18:30

0

Ты отрубилась и заснула.

magamos 29.09.14 в 18:31

0

Если вы знаете, кто я, значит вы знаете, что я уже год

magamos 29.09.14 в 18:32

0

работаю над имплозией. Мне нужны детонаторы.

magamos 29.09.14 в 18:33

0

Ты не знаешь меня.

nyusha35 29.09.14 в 17:42

0

Вы не знаете меня.

victoria_vn 01.10.14 в 21:59

1
+1

- Мы создали монстра.
- Полезного монстра.

nyusha35 29.09.14 в 17:43

0

- Мы создали чудовище.
- Полезное чудовище.

victoria_vn 01.10.14 в 21:45

2
+1

Помнишь, ты постучался в мою дверь.

nyusha35 29.09.14 в 17:43

0

И теперь 50 моих парней трудятся
над твоей проблемой.

magamos 29.09.14 в 18:27

0

Наша проблема.

nyusha35 29.09.14 в 17:44

0

Над нашей проблемой.

magamos 29.09.14 в 18:28

1

Мне подождать вас здесь?

alxstep 29.09.14 в 11:27

0

Я думаю вы не задержитесь здесь надолго.

alxstep 29.09.14 в 11:28

0

Нет, спасибо.

alxstep 29.09.14 в 11:28

0

Спасибо.

alxstep 29.09.14 в 11:28

0

Все сотрудники обязаны останавливаться на главном пропускном пункте

Alex_ander 29.09.14 в 07:45

0

для проверки личности
и наличия пропуска

Alex_ander 29.09.14 в 07:46

0

при всяком убытии из Лос-Аламоса и прибытии.

Alex_ander 29.09.14 в 07:48

0

Чем могу помочь?

Alex_ander 29.09.14 в 07:48

0

- Это почтовый ящик 1663?
- Пропуск у вас есть?

Alex_ander 29.09.14 в 07:48

0

Нет, но у меня письмо со штемпелем отсюда.

Alex_ander 29.09.14 в 07:50

0

Мэм, советую вам вернуться в такси.

Alex_ander 29.09.14 в 07:49

0

Иначе вам светит нелёгкая дорога в 40 миль обратно, в город.

Alex_ander 29.09.14 в 07:51

0

Здесь жил мой муж. И он здесь умер.

Alex_ander 29.09.14 в 07:51

0

Сожалею, сюда никому нельзя без заверенного пропуска.

Alex_ander 29.09.14 в 07:52

0

Его звали Сидни Ляо.

Alex_ander 29.09.14 в 07:52

0

Мне ничего об этом неизвестно.

Alex_ander 29.09.14 в 07:52

0

Мне это ни о чём не говорит.

Alex_ander 01.10.14 в 08:34

1

Я не уйду, пока мне не объяснят,

Alex_ander 29.09.14 в 07:53

0

как это мой муж умер посреди пустыни, решая физические уравнения.

Alex_ander 29.09.14 в 07:54

0

Мои соболезнования, мэм, но...

Alex_ander 29.09.14 в 07:54

0

Если мне откажут, я сумею найти журналиста,
который поступит иначе.

Alex_ander 29.09.14 в 07:56

0

Скажите, что я хочу говорить с Фрэнком Уинтером.

Alex_ander 29.09.14 в 07:56

0

Кабинет полковника Кокса.

Alex_ander 29.09.14 в 07:56

0

Прямо сейчас.

Alex_ander 29.09.14 в 07:57

0

Манхэттен 1x10.
Дублер.

magamos 29.09.14 в 18:24

0

МАНХЭТТЕН
1-й сезон, 10-я серия.
ДУБЛЁР

victoria_vn 29.09.14 в 21:44

1

Синхронизация и поправки от Albanda
www.Addic7ed.com

magamos 29.09.14 в 18:34

0

Знаете, что делал Томас Эдисон,
когда натыкался на стену?

alxstep 29.09.14 в 11:29

0

Он отсыпался.

Alex_ander 29.09.14 в 07:59

0

Мы не на стену наткнулись.

Alex_ander 29.09.14 в 07:59

0

А на плотину.

Alex_ander 29.09.14 в 07:59

0

Доброе утро.

Alex_ander 29.09.14 в 08:00

0
Минутку...

Следующая страница →