Manhattan / Манхэттен (TV Series): 01x04 Last Reasoning of Kings (FUM)

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

или отъезде из Лос-Аламоса.

Zombo 19.08.14 в 00:20

0

Останови машину, рядовой.

bersy 18.08.14 в 20:22

0

Фрэнк Уинтер.

victoria_vn 18.08.14 в 17:34

0

Сколько лет, сколько зим.

bersy 18.08.14 в 20:40

0

Хорошо, что ты явился, Нильс.

bersy 18.08.14 в 20:48

0

Хорошо, что приехал, Нильс.

Alex_ander 19.08.14 в 09:46

2

Сумел даже выбраться из Европы.

Alex_ander 19.08.14 в 09:45

1

Я как раз цитировал твою работу по аксиальной химии.

karlssonita 19.08.14 в 08:13

0
+2

Значит это знаменитый Тощий?

bersy 18.08.14 в 20:59

0

Так это и есть знаменитый "Худыш"?

Alex_ander 19.08.14 в 09:54

1
+2

Нет, это...

Firefly2012 18.08.14 в 10:14

0

Это другая модель.

victoria_vn 18.08.14 в 17:36

0

Ты отличишь "Худыша", как только его увидишь.

bersy 18.08.14 в 21:02

0

Поверь, будет целый парад, оркестр,

karlssonita 19.08.14 в 08:19

1

а Экли и Оппенгеймер будут восседать на мостике сверху.

karlssonita 19.08.14 в 08:29

1

Зная их, я даже не сомневаюсь в этом.

karlssonita 19.08.14 в 08:31

1

После всех твоих испытаний, Нильс... Господи.

Alex_ander 19.08.14 в 09:56

2

Похоже, ты хоть целым и невредимым добрался.

Alex_ander 19.08.14 в 09:57

2

Доктор Бор, у нас с вами важное дело в офисе "Худыша".

Zombo 19.08.14 в 00:28

0

Да-да, одну минуту, Кристофер.

dany_key 19.08.14 в 05:09

0

Рад видеть тебя, Фрэнк.

victoria_vn 18.08.14 в 17:36

0

Рад тебя видеть, Нильс.

victoria_vn 18.08.14 в 17:37

0

Добро пожаловать на Манхэттен.

victoria_vn 18.08.14 в 17:37

0
+2

Господи, уже 15 минут прошло.

Zombo 19.08.14 в 00:29

0

Где, чёрт возьми, полковник?

victoria_vn 18.08.14 в 17:38

0

Рядовой первого класса Данлейви. Мне сказали, что здесь было происшествие.

dany_key 19.08.14 в 05:23

0

После нарушения на КПП я жду полковника,

dany_key 19.08.14 в 05:29

0

а вместо него получаю рядового первого класса.

dany_key 19.08.14 в 05:32

0

Полковнику нездоровится. Я из передового отряда.

dany_key 19.08.14 в 05:35

0

Вот чёрт. Данлейви.

dany_key 19.08.14 в 05:35

0

Ты же прям как

dany_key 19.08.14 в 05:38

0

Тот самый.

Alex_ander 19.08.14 в 10:15

3

Энни Оукли.

dany_key 19.08.14 в 05:38

0

Я слышал, ты своим выстрелом выбил себе повышение.

dany_key 19.08.14 в 05:41

0

Сюда.

Zombo 19.08.14 в 00:31

0

Она пыталась бежать в грузовике, полном индейцев.

Zombo 19.08.14 в 00:32

0

Должно быть, сунула им вампумов.

dany_key 19.08.14 в 05:45

0

Она?

Zombo 19.08.14 в 00:33

0

Ты уверен, что привёл достаточно парней?

dany_key 19.08.14 в 05:47

0

Ладно, отделение для камеры выглядит слишком узким.

dany_key 19.08.14 в 05:51

0

Годится, похоже, кожух камеры впишется.

Alex_ander 19.08.14 в 10:07

3
+1

Нужно бы исправить это к следующей неделе.

dany_key 19.08.14 в 05:52

0

На следующей неделе всё должно быть в лучшем виде.

Alex_ander 19.08.14 в 10:07

2

Закрывай.

dany_key 19.08.14 в 05:53

0

Что, правда? Хотите проверить болты?

dany_key 19.08.14 в 05:55

0

Вижу гайки, вижу болты. Наверняка, всё состыкуется.

Alex_ander 19.08.14 в 10:10

0

Закрывай.

dany_key 19.08.14 в 05:56

0

О, боже! Вы не станете.

dany_key 19.08.14 в 05:56

0

Фрэнк. Фрэнк!

dany_key 19.08.14 в 05:59

0

Фрэнк, мы не имеем права взрывать без эксперта по боеприпасам.

dany_key 19.08.14 в 05:58

0

Да у нас даже огнетушителя нет.

dany_key 19.08.14 в 05:59

0

Тебе стоит беспокоиться только о камере.

dany_key 19.08.14 в 06:03

0

Твоя забота - только камера.

Alex_ander 19.08.14 в 10:11

2

Это те детонаторы?

dany_key 19.08.14 в 06:03

0

У нас недостаточно полномочий, чтобы транспортировать или разряжать взрывные устройства.

dany_key 19.08.14 в 06:07

0

У нас нет допуска к перемещению и приведению в действие взрывных устройств.

Alex_ander 19.08.14 в 10:19

2

Вам нужно получить разрешение начальника штаба.

dany_key 19.08.14 в 06:09

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →