[1 Сезон] The Knick / Больница Никербокер: s01e10

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

В последнее время я нередко имел
дело с подобными пациентами.

nunuha 20.10.14 в 01:39

0

Обычно женщины
определенного рода занятий

nunuha 20.10.14 в 01:42

0

страдают от этого.

nunuha 20.10.14 в 01:43

0

Вы сможете помочь ему?

cotbegemot 19.10.14 в 08:48

0

А пока что

nunuha 20.10.14 в 01:44

0

не создавайте ему дискомфорта.

nunuha 20.10.14 в 01:45

0

Ваш человек - его больше нет.

cotbegemot 19.10.14 в 08:39

0
+2

Это не мой человек, мистер Пинь.

cotbegemot 19.10.14 в 08:39

0

Он досаждал Тэкери, помните?

cotbegemot 19.10.14 в 08:40

0

Это была его просьба.

cotbegemot 19.10.14 в 08:40

0

Уверен, он будет премного благодарен,

cotbegemot 19.10.14 в 08:40

0

что вы пришли лично сообщить об этой новости.

cotbegemot 19.10.14 в 08:40

0

Я знаю Тэкери давно.

cotbegemot 19.10.14 в 08:40

0

Он любит мою женщину, мой опиум.

cotbegemot 19.10.14 в 08:41

0

Он всегда платит.

cotbegemot 19.10.14 в 08:41

0

Но вы...

cotbegemot 19.10.14 в 08:41

0

Где вы это взяли?

cotbegemot 19.10.14 в 08:41

0

В столе Кольера.

cotbegemot 19.10.14 в 08:41

0

Если бы мне кто-то задолжал 9000$,
и не отдавал так долго,

nunuha 20.10.14 в 01:22

0

я отправил бы его на корм свиньям.

nunuha 20.10.14 в 01:22

0

Эта книга не...

nunuha 20.10.14 в 01:23

0

Я умею читать слева направо,

cotbegemot 19.10.14 в 08:42

0

а не только сверху вниз.

cotbegemot 19.10.14 в 08:42

0

Это - моя теперь книга.

cotbegemot 19.10.14 в 08:43

0

Я был так близок.

cotbegemot 19.10.14 в 08:43

0

Что?

cotbegemot 19.10.14 в 08:43

0

Что вы сказали?

cotbegemot 19.10.14 в 08:44

0

С той девочкой.
Я был близок к разгадке.

nunuha 20.10.14 в 01:24

0

Нет, не были.

nunuha 20.10.14 в 01:24

0

Я прочел записи Зинберга.

nunuha 20.10.14 в 01:24

0

Дело не в размере красных
кровяных телец,

nunuha 20.10.14 в 01:25

0

а в антителах.

nunuha 20.10.14 в 01:33

0
+2

У одних людей один тип,
у других - другой.

nunuha 20.10.14 в 01:33

0

Вы промахнулись на целую милю.

nunuha 20.10.14 в 01:35

0

Здравствуйте.

nunuha 20.10.14 в 01:35

0

Доктор Чикеринг.

nunuha 20.10.14 в 01:36

0

Пролагаю, доктор Хэкетт нас ожидает.

nunuha 20.10.14 в 01:36

0

Выложите все из карманов, пожалуйста.

nunuha 20.10.14 в 01:36

0

Желаете указать каких-либо
ближайших родственников?

nunuha 20.10.14 в 01:38

0

Сейчас вы ничего не можете для него сделать.

nunuha 20.10.14 в 01:53

0

Нет смысла сидеть там и волноваться.

nunuha 20.10.14 в 01:56

0

Может, вы дадите нам денег на лекарства,

nunuha 20.10.14 в 01:57

0

а мы отдадим долг, когда
пациенты заплатят.

nunuha 20.10.14 в 01:57

0

Вашим пациентам нечем платить.

cotbegemot 19.10.14 в 09:06

0

Ник всегда брал деньги у церкви.

nunuha 20.10.14 в 02:00

0

Такая стратегия порождает зависимость.

nunuha 20.10.14 в 02:01

0

Почему они должны давать нам что-то в долг?

nunuha 20.10.14 в 02:02

0

Наш главный хирург пропал,

nunuha 20.10.14 в 02:03

0

его предшественник застрелился,

nunuha 20.10.14 в 02:04

0

И теперь кроме негра там некому
держать в руках скальпель.

nunuha 20.10.14 в 02:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →