39 ключей Peter Lerangis. The Dead Of The Night / Питер Леранжис. В самый темный час: Глава 6

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Аттикус почувствовал острый удар в спину. Он упал, ударившись челюстью о край стола. rollup66 13.10.14 в 15:51 0
	- Сильнее, Каспер, - сказала Шейен. - Или мне самой это сделать? rollup66 13.10.14 в 15:51 0
	Каспер стоял злой перед столом. Он держал тяжелый фонарик, которым только что ударил Аттикуса по голове. - Сейчас вернусь, никуда не уходи. - Он отдал фонарик Шейен и открыл шкаф с ножами. rollup66 13.10.14 в 15:56 0
	Аттикус вскочил на ноги. На экране была картинка: rollup66 13.10.14 в 16:14 0
	Картинка Активировать отмену системной операции? Да/нет rollup66 13.10.14 в 17:14 0
	Сделай что-нибудь. Что угодно. rollup66 13.10.14 в 16:15 0
	Выбросив вперед руку, он нажал Да. rollup66 13.10.14 в 16:16 0
	Теперь на экране был черный фон и только одна строчка: rollup66 13.10.14 в 16:17 0
	Картинка Закрытие программ... Один час до самоуничтожения rollup66 13.10.14 в 17:09 0
	Аттикус стал отходить к герметичной двери. Что я наделал? rollup66 13.10.14 в 16:20 0
	Вайоминги приближались к нему. rollup66 13.10.14 в 16:20 0
	Каспер размахивал длинным кинжалом. rollup66 13.10.14 в 16:22 0
	- Реб-б-бята... - сказал Аттикус. - Г-г-гляньте на экран... rollup66 13.10.14 в 16:22 0
	- Кончились игры, маленький гений, - сказала Шейен. - И даже не думай про эту дверь. Она крепко заперта. rollup66 13.10.14 в 16:23 0
	Я люблю тебя, Папа, - подумал грустно Аттикус. Я люблю тебя, Джейк. И тебя тоже, Мама, где бы вы ни были... rollup66 13.10.14 в 16:24 0
	Зазвучал сигнал тревоги. Ровное гудение системы сменилось отрывистым электронным визгом. И потом... rollup66 13.10.14 в 17:06 0
	БИИП. igorChap 13.10.14 в 16:29 0
	Гудение кончилось. Раздался щелчок, и комната погрузилась в кромешную тьму. rollup66 13.10.14 в 17:18 0
	- Какого...? - прозвучал голос Шейен. rollup66 13.10.14 в 17:18 0
	Аттикус ринулся вперед, пытаясь ударить Шейен в живот. Оба повалились на пол. Аттикус схватил ее руку и сильно укусил. rollup66 13.10.14 в 17:21 0
	- ЙАУ! - закричала она. rollup66 13.10.14 в 17:22 0
	Аттикус услышал, как фонарик с лязгом упал на пол. Он наклонился и поднял его. rollup66 13.10.14 в 17:22 0
	Он устремился в заднюю часть комнаты. rollup66 13.10.14 в 17:23 0
	Где же была дверь...? rollup66 13.10.14 в 17:23 0
	- Останови его, Каспер! - раздался в темноте крик Шейен. rollup66 13.10.14 в 17:24 0
	Есть. rollup66 13.10.14 в 17:24 0
	Замок легко открылся. Электронный механизм блокировки был отключен. rollup66 13.10.14 в 17:24 0
	Похоже, что все электрическое отрубилось. rollup66 13.10.14 в 17:25 0
	Он ринулся в узкий, липкий каменный коридор и включил фонарик. Его голова ударилась о сталактит и он вскрикнул. Так нельзя. Это выдавало, где он находится. HukOleh1999 13.10.14 в 18:03 0
	Он посветил фонариком, чтобы разобрать рельеф вокруг себя. Потом выключил его и бросился дальше. Сутулясь, но быстро. Необходимо было быть осторожным, но скорость была решающим фактором. rollup66 14.10.14 в 03:30 0
	Каспер и Шейен были позади него в комнате, спотыкались в темноте, кричали, спорили. Аттикус услышал грохот. Они уронили что-то большое. rollup66 14.10.14 в 03:35 0
	Во время бега по торчащим камням он растянул связки. Опять включил фонарик. Перед ним была развилка в каменном проходе. Одна из дорог должна вести наружу. Не могла же она вести в никуда. Была еще вероятность, что она ведет по кругу и выходит в коридор, по которому они пришли. rollup66 14.10.14 в 03:39 0
	Он пытался мысленно сориентироваться. У него всегда это хорошо получалось. rollup66 14.10.14 в 03:43 0
	Джейк называл его человеком-GPS. rollup66 14.10.14 в 09:51 0
	Налево. Нет, направо. rollup66 14.10.14 в 09:51 0
	Он побежал по правому проходу, который поднимался вверх, потом еще одна развилка, и еще одна. Теперь он просто угадывал. rollup66 14.10.14 в 09:54 0
	- Эй! Ну ка вернись сюда! - раздался голос Каспера. rollup66 14.10.14 в 09:55 0
	- Ты бежишь прямо в ловушку! - закричала Шейен. rollup66 14.10.14 в 09:55 0
	Врут они все, сказал он себе. Как далеко они? Судя по rollup66 14.10.14 в 09:56 0
	громкости голосов, может быть ярдов тридцать. Близко. rollup66 14.10.14 в 09:56 0
	Он оглянулся через плечо и врезался в каменную стену. - ОУ! - rollup66 14.10.14 в 09:57 0
	Голос Аттикуса отразился эхом от камней. Теперь перед ним была тройная развилка. Он rollup66 14.10.14 в 09:57 0
	остановился. Вообще никаких догадок. rollup66 14.10.14 в 09:58 0
	- Мы тебя слыыыышим! - прокричала Шейен. rollup66 14.10.14 в 09:58 0
	- Готов или нет, мы идем! - дразнил Каспер. rollup66 14.10.14 в 10:02 0
	Он выбрал средний путь и понёсся так быстро, как мог. rollup66 14.10.14 в 10:03 0
	Проход поворачивал на 90 градусов и внезапно кончался сплошной стеной. Тупик. rollup66 14.10.14 в 10:04 0
	Ни единого места, чтоб укрыться. rollup66 14.10.14 в 10:05 0
	Шаги Каспера и Шейен были громкими. Близкими. Аттикус почувствовал, как весь rollup66 14.10.14 в 10:05 0
	покрыт потом. Одежда прилипла к телу. Пещера была влажной и rollup66 14.10.14 в 10:07 0

Следующая страница →