39 ключей Peter Lerangis. The Dead Of The Night / Питер Леранжис. В самый темный час: Глава 7
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Джейк слышал крик, громкий и четкий. Lypan 15.10.14 в 14:29 |
|
|
Дэн. Lypan 15.10.14 в 14:19 |
||
|
Он побежал в сторону шума.Местность была холмистая, и они были теперь Lypan 15.10.14 в 14:54 |
||
|
разделены небольшим хребтом. Он никогда не должен был позволить малышу скрыться из виду. HukOleh1999 15.10.14 в 15:08 |
||
|
Когда он вскарабкался на скалистый склон, его лодыжка подвернулась на корне. Он HukOleh1999 15.10.14 в 15:13 |
||
|
тяжело рухнул, от выстрела боли в ноге. HukOleh1999 15.10.14 в 15:17 |
||
|
Поднимаясь на ноги, он думал о том, насколько он ненавидит Дэна Кэхилла. HukOleh1999 15.10.14 в 15:19 |
||
|
Если б не было Дэна, ничего этого не случилось бы. Аттикус был бы HukOleh1999 15.10.14 в 15:22 |
||
|
дома, к счастью, исследуя опасные места с Google Earth. HukOleh1999 15.10.14 в 15:24 |
||
|
Его бы не забрали похитители. HukOleh1999 15.10.14 в 15:25 |
||
|
Он несся поверх горного хребта, не видя другого человека, Lypan 15.10.14 в 16:57 Он устремился на вершину хребта, не видя что другой человек HukOleh1999 15.10.14 в 18:17 |
||
|
мчащегося к нему с другой стороны. Lypan 15.10.14 в 16:59 мчится к нему с другой стороны. HukOleh1999 15.10.14 в 18:18 |
||
|
Они сталкивались наверху,и Джейк видел черноту. Он чувствовал, что падает вперёд, Lypan 15.10.14 в 17:19 Они столкнулись на вершине, и Джейк ничего не увидел. Он почувствовал что падает HukOleh1999 15.10.14 в 18:20 Они столкнулись на вершине, и у Джейка потемнело в глазах. Он почувствовал, что упал и rollup66 16.10.14 в 12:24 |
||
|
вперёд, вниз другой стороны,его конечности сцеплялись с чьим- либо. Lypan 15.10.14 в 17:49 вперед, вниз по другому склону, цепляясь конечностями за кого-то. Это HukOleh1999 15.10.14 в 18:28 покатился вниз по другому склону, их руки и ноги переплелись. rollup66 16.10.14 в 12:25 |
||
|
Этого не было до того как,они удалились о низ,тогда Джейк увидел кто это был. Lypan 15.10.14 в 17:59 продолжалось пока они не достигли дна, тогда Джейк увидел кто это был. HukOleh1999 15.10.14 в 18:33 Только когда они скатились вниз, Джейк увидел, кто это. rollup66 16.10.14 в 12:25 |
||
|
-Атт?-сказал он. Lypan 15.10.14 в 15:17 - Аттикус? - сказал он. igorChap 15.10.14 в 16:42 |
||
|
-Джейк?- Lypan 15.10.14 в 15:17 |
||
|
Джейк сел, разинув рот. Слабый сигнал из устройства Аттикуса..гонка в Lypan 15.10.14 в 18:11 Джейк сидел, разинув рот. Слабый сигнал устройства Аттикуса... спешка в rollup66 16.10.14 в 12:27 |
||
|
аэропорт...полёт и езда на высокоскоростном такси... это было настолько быстро. Как Lypan 15.10.14 в 18:15 аэропорт... полет и скоростная езда на такси... все произошло так быстро. Как rollup66 16.10.14 в 12:28 |
||
|
мечта. Lypan 15.10.14 в 18:15 во сне. rollup66 16.10.14 в 12:28 |
||
|
Но это была реальность. Все это было реально. Lypan 15.10.14 в 18:17 |
||
|
Аттикус был жив. Lypan 15.10.14 в 18:19 |
||
|
Джейк упал вперёд,забыв боль в его лодыжке. Он обернул руки Lypan 15.10.14 в 18:31 Джейк упал вперед, забыв про боль в лодыжке. Он обхватил руками rollup66 16.10.14 в 12:29 |
||
|
вокруг своего маленького брата, вдыхая знакомый аромат Аттикуса, Lypan 15.10.14 в 18:35 своего маленького брата, вдыхая такой знакомый аттикусовский запах, который rollup66 16.10.14 в 12:30 |
||
|
который он знал так хорошо, комбинация крема против крышей и жевательной резинки.- Ты в порядке?- Lypan 15.10.14 в 18:36 который он так хорошо знал, комбинация жевательной резинки и крема против прыщей. - Ты в порядке? HukOleh1999 15.10.14 в 18:46 он так хорошо знал, смесь жвачки и крема от прыщей. - Ты в порядке? - rollup66 16.10.14 в 12:31 |
||
|
Но брат отстранился, его глаза бешено метались. -Сколько времени HukOleh1999 15.10.14 в 18:39 Но его брат бросился дальше, глаза его смотрели позади него.-Сколько Lypan 15.10.14 в 18:42 Но брат отстранился, шаря глазами позади Аттикуса. - Сколько rollup66 16.10.14 в 12:33 |
||
|
? HukOleh1999 15.10.14 в 18:39 времени?- Lypan 15.10.14 в 18:43 времени? - rollup66 16.10.14 в 12:33 |
||
|
- Что? - Это все что Джейк смог выдавить. HukOleh1999 15.10.14 в 18:41 |
||
|
- Сколько времени, Джейк? - Кричал Аттикус. HukOleh1999 15.10.14 в 18:47 |
||
|
- Почти пять-тридцать, - промямлил Джейк, - но — - HukOleh1999 15.10.14 в 19:14 |
||
|
Аттикус вскочил на ноги. - Мы должны уйти отсюда, быстро — HukOleh1999 15.10.14 в 19:17 |
||
|
Вайомингы преследуют меня! HukOleh1999 15.10.14 в 19:17 |
||
|
- Кто? - Джейк оглянулся. Высоко на другом склоне хребта, выше HukOleh1999 15.10.14 в 19:21 |
||
|
овечей фермы, Эми поднимала Дэна с земли. HukOleh1999 15.10.14 в 19:46 |
||
|
- Это Дэн и Эми, Ат! HukOleh1999 15.10.14 в 19:47 |
||
|
Лицо Аттикуса опустилось. - О, нет... HukOleh1999 15.10.14 в 19:48 |
||
|
- Они настраивают этот полёт,- сказал Джейк.- Если были ограничения скорости полёта,мы Lypan 16.10.14 в 07:43 - Они организовали этот полет, - сказал Джейк. - Если и были какие-то ограничения скорости полета, мы rollup66 16.10.14 в 12:39 |
||
|
сломали их.Тогда мы взяли такси- я имею ввиду,фактически взял его. Lypan 16.10.14 в 07:48 их превысили. Потом мы взяли такси - я имею ввиду, буквально - взяли его... - rollup66 16.10.14 в 12:41 |
||
|
Но Аттикус был в порядке, назад к Дэну и Эми. Lypan 16.10.14 в 07:52 Но Аттикус уже вскочил и побежал, назад к Дэну и Эми. rollup66 16.10.14 в 12:41 |
||
|
- Я получил их!- он закричал. - Ты беги другим способом, Джейк!- Это место Lypan 16.10.14 в 08:00 - Я скажу им! - прокричал он. - Ты беги в другую сторону, Джейк! Это место rollup66 16.10.14 в 12:42 |
||
|
собирается дуть!- Lypan 16.10.14 в 08:04 сейчас взорвется! - rollup66 16.10.14 в 12:43 |
||
|
Взрыв запущен Дэном.Он приземлился на плечо и скатился по Lypan 16.10.14 в 08:11 Взрыв подбросил Дэна в воздух. Он приземлился на плечо и скатился по rollup66 16.10.14 в 12:44 |
||
|
травянистому участку. Lypan 16.10.14 в 08:11 полосе травы. rollup66 16.10.14 в 12:44 |
||
|
Он плюнул грязь и сидел.Поскольку пыль обосновывалась, он видел пастухов на Lypan 16.10.14 в 08:34 Выплюнул грязь и сел. Когда улеглась пыль, он увидел пастухов rollup66 16.10.14 в 12:45 |
||
|
расстоянии, их овцы, рассеивающиеся отчаянно.Но ведь Дэн мог услышать трубный, Lypan 16.10.14 в 08:40 вдалеке, их овцы разбегались в бешенстве. Но все, что слышал Джейк, - это плотный rollup66 16.10.14 в 12:47 |
||
|
звонкий звук.Это походило на фильм бедствия с выключенным звуком. Lypan 16.10.14 в 08:44 звенящий звук. Как в фильме-катастрофе с выключенным звуком. rollup66 16.10.14 в 12:48 |
||
|
Эми! igorChap 12.10.14 в 08:54 |
||
|
Где она была? Он поглядел вокруг, смотря косо через обосновывающую пыль. Lypan 16.10.14 в 08:51 Где же она? Он смотрел вокруг, щурясь сквозь оседающую пыль. rollup66 16.10.14 в 12:49 |
||
|
Там.Она дальше снижалась на холм, неустойчивый и грязный,но безопасный.Джейк был Lypan 16.10.14 в 08:57 Там. Она была гораздо ниже по склону, еле держалась на ногах, грязная, но невредимая. Джейк был rollup66 16.10.14 в 12:50 |
||
|
в базе на следующем холме,и он смотрел хорошо, так же. Lypan 16.10.14 в 08:59 в основании соседнего холма, и тоже выглядел целым. rollup66 16.10.14 в 12:51 |
