Scott and Bailey / Скотт и Бейли / 4 СЕЗОН: 04x01 - Series 4, Episode 1 (HDTV.x264-RiVER)

Я Рейчел Бейли.
Личный номер 31-23-1.

irver 12.09.14 в 06:56

Ясно. Именно так мы и подумали.

irver 12.09.14 в 06:57

Вам ясна процедура?

irver 12.09.14 в 06:57

Да.

Podruga 11.09.14 в 16:54

Здравствуйте?

irver 12.09.14 в 06:57

Джанет Скотт.

Podruga 11.09.14 в 16:54

- 6-й этаж пожалуйста.
- Спасибо.

Podruga 11.09.14 в 16:57

Думаю, при убийствах категории С

irver 12.09.14 в 06:58

сержант может быть руководителем
расследования.

irver 12.09.14 в 06:58

В категории С обычно всё достаточно ясно,
этим может заниматься небольшая
группа, возглавляемая сержантом.

irver 12.09.14 в 06:59

Вы же можете отслеживать ход
расследования по рапортам.

nyanya79 12.09.14 в 17:34

Чтобы сэкономить вам время и деньги.

jumay 11.09.14 в 19:48

Это частично снимет нагрузку со старших инспекторов.
И я определенно могу это делать.

irver 12.09.14 в 07:07

Но сержанты и так достаточно загружены.

irver 12.09.14 в 07:08

Да, но как вы сказали, нам сократили 20% бюджета,
так что нам и так придется работать в поте лица.

irver 12.09.14 в 07:09

Думаю, сержанты в состоянии справиться
с ответственностью.

irver 12.09.14 в 07:10

Я справлюсь.

irver 12.09.14 в 07:10

Вы можете что-то рассказать о себе?

irver 12.09.14 в 07:10

Последние годы были для меня
достаточно напряженными.

irver 12.09.14 в 07:19

Иногда я оказывалась втянутой в
проблемы других людей.

irver 12.09.14 в 07:19

Иногда неплохо создавала и свои собственные.

irver 12.09.14 в 07:20

Но сейчас я по-настоящему повзрослела и помудрела.

irver 12.09.14 в 07:23

Поэтому я и хочу эту работу.

irver 12.09.14 в 07:24

Она мне очень подходит.

irver 12.09.14 в 07:24

У меня есть инстинкт.

irver 12.09.14 в 07:24

Я накапливаю опыт.

irver 12.09.14 в 07:25

Я трудяга, а не обуза.

irver 12.09.14 в 07:25

И я надежный партнер.

irver 12.09.14 в 07:26

Мы позвоним вам через час или два,
чтобы дать знать, прошли ли вы.

irver 12.09.14 в 07:26

Если да, то вам сообщат дополнительно
в течение месяца, куда вас назначат.

irver 12.09.14 в 07:27

Понятно, спасибо.

irver 12.09.14 в 07:28

Как справилась, Шерлок?

irver 12.09.14 в 07:28

Она молчит. Он считает себя юмористом.
Но у него хреново получается.

irver 12.09.14 в 07:33

Заходите.

irver 12.09.14 в 07:33

Да.

irver 12.09.14 в 07:33

Удачи.

irver 12.09.14 в 07:33

Роб.

irver 12.09.14 в 07:33

Со мной связались из спецотдела. Похоже у них
"беглец из дома", и их это совсем не радует.

nyanya79 12.09.14 в 18:30

Ему 18. У него проблемы с обучением,
принимает лекарства. Из группы высокого риска.

irver 12.09.14 в 07:40

- Пропал 72 часа назад.
- Он живет дома?

irver 12.09.14 в 07:41

Да, но о его исчезновении
заявили не родители.

nyanya79 12.09.14 в 17:36

А кто тогда?

irver 12.09.14 в 07:41

Его шеф. Он моет посуду в пабе.

irver 12.09.14 в 07:44

Владелец паба - коп в отставке.

leonidovna 12.09.14 в 17:14

А вы бы этим занялись?

irver 12.09.14 в 07:44

Открыла паб? Нет. В любом случае,
он внизу, хозяин.

irver 12.09.14 в 07:45

Отлично. А еще он сказал: Джилл, ты можешь ввести своего
сержанта в курс дела того, чем он будет заниматься.

nyanya79 12.09.14 в 18:34

Простите, кто сказал?

nyanya79 12.09.14 в 18:34

Приятель из спецотдела. Они хотят,
чтобы ты приобрел разносторонний опыт.

nyanya79 12.09.14 в 18:34

- Какого рода?
- Они подкинули тебе парочку дел о жестоком обращении с детьми.

nyanya79 12.09.14 в 18:37