4 СЕЗОН: 04х08 - Series 4, Episode 8 (HDTV x264-FTP)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Здесь ли он умер? Как он здесь оказался? leonidovna 23.01.15 в 06:11 0
	Мы разыскиваем человека по имени Майк Гринхолм. leonidovna 23.01.15 в 06:12 0
	Крис выглядит сексуально-утомленным. leonidovna 23.01.15 в 06:12 0
	- Ты выходишь замуж за наркоторговца. - Он обо мне заботится. leonidovna 23.01.15 в 06:12 0
	- Что происходит с Джилл? - Она выпивает на работе. leonidovna 23.01.15 в 06:12 0
	Дженет, я не могу это игнорировать. leonidovna 23.01.15 в 06:12 0
	Мистер Притчард! Кажется, он мертв. leonidovna 23.01.15 в 06:13 0
	Моя мать умерла. leonidovna 23.01.15 в 06:13 0
	Мы только что обнаружили троих мужчин, запертых в сарае на ферме Притчарда. leonidovna 23.01.15 в 06:13 0
	У них бритые головы и такие же спецовки, как на Майкле Гринхолме. Вы арестованы leonidovna 23.01.15 в 06:18 0
	по подозрению в незаконном задержании людей и принуждении к труду. leonidovna 23.01.15 в 06:18 0
	Мне очень жаль, но ваш муж умер. leonidovna 23.01.15 в 06:18 0
	Это вы убили его! leonidovna 23.01.15 в 06:18 0
	- А где Дес? - Кто такой Дес? leonidovna 23.01.15 в 06:18 0
	- Да, что ещё, черт возьми, за Дес? - Нам искать еще один труп? leonidovna 23.01.15 в 06:18 0
	Я здесь для того, чтобы узнать ваши версии и проследить за ходом расследования. leonidovna 23.01.15 в 06:19 0
	Я хочу арестовать Иви Притчард. leonidovna 23.01.15 в 06:19 0
	- На каком основании? - За удержание людей в рабстве. leonidovna 23.01.15 в 06:19 0
	Мы не можем этого доказать, но можем доказать незаконное лишение свободы. Арестуйте ее. leonidovna 23.01.15 в 06:20 0
	Ты уверена, что хочешь сделать это именно сегодня? У нее же муж сегодня умер. leonidovna 23.01.15 в 06:20 0
	- Одно с другим не связано. - Мы сейчас это расследуем. leonidovna 23.01.15 в 06:20 0
	Притчарды держали трех человек в сарае в невыносимых условиях. Они жили как скот. leonidovna 23.01.15 в 06:20 0
	На месте Иви я бы все отрицала. leonidovna 23.01.15 в 06:20 0
	Я бы все свалила на "деспота-мужа", ныне покойного, заявила, что это он держал людей в плену. leonidovna 23.01.15 в 06:21 0
	У нас есть показания Санди. leonidovna 23.01.15 в 06:21 0
	Можешь рассказать нам что-то ещё про Майка и Деса? leonidovna 23.01.15 в 06:21 0
	- У них неприятности? - Нет. leonidovna 23.01.15 в 06:21 0
	- А у меня ведь не будет неприятностей? - Нет, что ты. leonidovna 23.01.15 в 06:21 0
	- Не люблю неприятности. - Конечно. leonidovna 23.01.15 в 06:22 0
	Так-так-так... leonidovna 23.01.15 в 06:22 0
	Майк и Дес живут в фургоне. Мы живем в сарае. leonidovna 23.01.15 в 06:22 0
	Майк жил с нами. leonidovna 23.01.15 в 06:22 0
	Майк был не против жить в сарае. leonidovna 23.01.15 в 06:22 0
	Дес пришел и сказал, что в сарае он жить не будет. leonidovna 23.01.15 в 06:22 0
	Твердил это, пока они не поселили его в фургон. leonidovna 23.01.15 в 06:23 0
	Майк сказал, что в фургоне должен жить он, потому что он первый. leonidovna 23.01.15 в 06:23 0
	Так что они жили там вдвоем. leonidovna 23.01.15 в 06:23 0
	Майк был первым? leonidovna 23.01.15 в 06:23 0
	Он дольше всех живет у Иви. leonidovna 23.01.15 в 06:23 0
	- Как долго? - Долго. leonidovna 23.01.15 в 06:23 0
	Я живу у Иви давно. А Майк был там еще до меня. leonidovna 23.01.15 в 06:24 0
	- Ты работал у Иви? - Работал у Иви, да. leonidovna 23.01.15 в 06:24 0
	- Кто поджег фургон? - Мы не знаем. leonidovna 23.01.15 в 06:24 0
	Прошлой ночью я его учуял. Запах гари. leonidovna 23.01.15 в 06:24 0
	Скажи, какую работу ты делал для Иви. leonidovna 23.01.15 в 06:24 0
	Всякую. leonidovna 23.01.15 в 06:25 0
	Сколько она тебе платила? leonidovna 23.01.15 в 06:25 0
	О деньгах и о политике говорить неприлично. leonidovna 23.01.15 в 06:25 0
	Нам ты можешь сказать. leonidovna 23.01.15 в 06:52 0
	Так-так-так... leonidovna 23.01.15 в 06:53 0

Следующая страница →