Scott and Bailey / Скотт и Бейли / 4 СЕЗОН: 04х04 - Series 4, Episode 4 (HDTV x264-TLA)

- Под ногтями ничего.
- Логично, если руки связаны.

zamogalina 03.10.14 в 19:03

Да. Но почему ее руки были связаны?

zamogalina 03.10.14 в 19:04

Босс. На горячую линию
позвонила женщина, Хлоя Майклз.

zamogalina 03.10.14 в 19:05

Она была в Квинс Чэмберлен
несколько недель назад,

zamogalina 03.10.14 в 19:07

у нее был секс с парнем, которого она
подцепила на "Кликере". Это вебсайт.

zamogalina 03.10.14 в 19:07

- Она говорит, что он напал на нее.
Она думает, что это может иметь отношение к делу.
- Доброе утро. - Доброе утро.

zamogalina 03.10.14 в 19:09

Хорошо. Пригласи ее на допрос.

zamogalina 03.10.14 в 19:09

Что нибудь еще всплыло?
Кто-нибудь, кто знает Лолу?

zamogalina 03.10.14 в 19:09

Кликер может означать, что Лола использовала псевдоним. Люди так делают.

zamogalina 03.10.14 в 19:10

Общение на сайте "Кликер"означает Лола может быть псевдоним. Все так делают.

harpoon 05.10.14 в 12:59

Я попросила Митча проверить на "Кликере" посты,
относящиеся к сексуальным услугам.

zamogalina 03.10.14 в 19:13

- А цифры c её медальона?
- 0414 - код мобильного оператора,

nyanya79 05.10.14 в 19:01

и в Австралии и в Венесуэле.

zamogalina 03.10.14 в 19:14

Я узнаю у сотовых операторов.

zamogalina 03.10.14 в 19:15

Что за родители не ищут свою дочь?

zamogalina 03.10.14 в 19:16

- Да?
- Я детектив-констебль Крис Кроули,

zamogalina 03.10.14 в 19:17

а это детектив-констебль Джeнет Скотт

zamogalina 03.10.14 в 19:17

из полиции Манчестера,
отдел особо тяжких преступлений.

zamogalina 03.10.14 в 19:18

- Вы Грант Мит?
- А что?

zamogalina 03.10.14 в 19:18

Мы можем войти, Грант?

zamogalina 03.10.14 в 19:18

Грант, мы расследуем подозрительную
смерть молодой девушки,

zamogalina 03.10.14 в 19:19

это произошло в отеле
Квинс Чемберлен в пятницу.

zamogalina 03.10.14 в 19:19

- Может рассказать, чем вы занимались той ночью?
- Работал.

zamogalina 03.10.14 в 19:20

- Где вы работали?
- Больница Олдхем Дженерал.

zamogalina 03.10.14 в 19:20

- Когда была ваша смена?
- С 8:30 вечера до 6 утра.

zamogalina 03.10.14 в 19:21

Я работаю в ночную смену.

zamogalina 03.10.14 в 19:21

Вы когда-нибудь бывали
в гостинице Квинс Чемберлен?

zamogalina 03.10.14 в 19:22

А почему вы спрашиваете?

zamogalina 03.10.14 в 19:22

Мы пытаемся установить местонахождение
Гранта Мита, который, возможно, встречался
с женщиной в этой гостинице в пятницу ночью.

zamogalina 03.10.14 в 19:23

Вы думаете, это я?

zamogalina 03.10.14 в 19:23

Мы были...ну знаете - у нас был секс.

zamogalina 03.10.14 в 19:35

И...потом, когда мы стали близки...

zamogalina 03.10.14 в 19:35

Близки?

zamogalina 03.10.14 в 19:35

Ну знаете...почти...

zamogalina 03.10.14 в 19:36

..к оргазму...

zamogalina 03.10.14 в 19:36

Он начал душить меня.

zamogalina 03.10.14 в 19:37

Сначала это возбуждало,
как будто он доминировал.

zamogalina 03.10.14 в 19:38

Я хочу сказать...иногда в горячке

zamogalina 03.10.14 в 19:38

делаешь что-то, чего сам от себя не ожидаешь.

zamogalina 03.10.14 в 19:39

Но потом я не смогла дышать.

zamogalina 03.10.14 в 19:39

Я испугалась.

zamogalina 03.10.14 в 19:39

Я его оттолкнула, этого мужчину.
И убежала оттуда.

zamogalina 03.10.14 в 19:39

Хлоя.

zamogalina 03.10.14 в 19:40

Сейчас я спрошу только для того,
чтобы лучше представить картину

zamogalina 03.10.14 в 19:41

и я совсем не хочу смутить тебя.

zamogalina 03.10.14 в 19:42

Не могла бы ты описать свое положение
более подробно в тот момент,

zamogalina 03.10.14 в 19:43

когда он пытался тебя задушить.

zamogalina 03.10.14 в 19:43

Он не душил меня.

zamogalina 03.10.14 в 19:43

Он просто ... придавил.

zamogalina 03.10.14 в 19:44

Это было давление.

zamogalina 03.10.14 в 19:44

Я была на кровати.

zamogalina 03.10.14 в 19:44