4 СЕЗОН: 04х04 - Series 4, Episode 4 (HDTV x264-TLA)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Хорошо. jumay 03.10.14 в 22:26 0
	Босс... подвезти вас домой? jumay 03.10.14 в 22:27 0
	Нет, поезжай. leonidovna 07.10.14 в 14:22 0
	Вы... zamogalina 04.10.14 в 10:01 0
	- ...как? - Я дико раздражена. zamogalina 04.10.14 в 10:02 0
	- Мной? - Нет! Не тобой! zamogalina 04.10.14 в 10:02 0 - Из-за меня? - Нет. Дело не в тебе. nyanya79 05.10.14 в 19:49 0
	Ты - молодец. zamogalina 04.10.14 в 10:02 0
	Лучше, чем я ожидала. zamogalina 04.10.14 в 10:03 0
	Когда Джeнет сказала нет, я вроде как "Ну ладно, пусть будет Рейчел", и ты справилась. zamogalina 04.10.14 в 10:04 0 Когда Джeнет отказалась, я подумала, ну бог с ним, пусть будет Рейч, но ты справилась. nyanya79 05.10.14 в 19:50 1
	Лучше бы так и было. zamogalina 04.10.14 в 10:07 0
	Меня все чертовски бесит. zamogalina 04.10.14 в 10:08 0
	Пришел отчет из лаборатории. zamogalina 04.10.14 в 10:08 0
	Множество неопознанных отпечатков и частичная ДНК, которой нет в базе. zamogalina 04.10.14 в 10:08 0
	Следы лубриканта, так что, кто бы это ни был, он был в презервативе. zamogalina 04.10.14 в 10:09 0
	Мы проверили, исследовали каждую простынь в той тележке. zamogalina 04.10.14 в 10:09 0
	В этой постели Лолы не было. На ее одежде нет никаких следов. nyanya79 05.10.14 в 19:50 0
	И где ее сумочка, телефон, семья? zamogalina 04.10.14 в 10:10 0
	- Почему Джeнет отказалась? - Забудь, Рейчел! leonidovna 05.10.14 в 04:55 0
	Послушай... zamogalina 04.10.14 в 10:11 0
	неважно, сколько это займет времени, мы получим результат. zamogalina 04.10.14 в 10:11 0
	Спасибо, что подвезла. zamogalina 04.10.14 в 10:11 0
	Мы пригласим ее снова. zamogalina 04.10.14 в 10:12 0
	Кого пригласим? zamogalina 04.10.14 в 10:12 0
	Хлою Майклз. zamogalina 04.10.14 в 10:12 0
	Я предложила Джилл пригласить Хлою на опознание. harpoon 05.10.14 в 13:29 0 Я предложила Джилл пригласить Хлою в участок и показать ей доску с фотографиями. leonidovna 07.10.14 в 14:32 0
	Может она кого-нибудь узнает. harpoon 05.10.14 в 13:29 0
	-Так как она не собирается подавать обвинения. -Она может изменить показания. harpoon 05.10.14 в 13:30 0 -Она не собирается выдвигать обвинение. -Может она передумает? nyanya79 05.10.14 в 19:52 0 - Раз уж она не собирается выдвигать обвинение. - Но ведь она может и передумать. leonidovna 07.10.14 в 14:33 0
	Забудь. harpoon 05.10.14 в 13:31 0 Не надейся. nyanya79 05.10.14 в 19:52 0 Ладно. Тогда не надо. leonidovna 07.10.14 в 14:33 0
	И если она соберется, и мы приведем ее в комнату harpoon 05.10.14 в 13:34 0 А если она и решится, то когда мы привезем ее к нам для опознания nyanya79 05.10.14 в 19:54 0 А если она решится, а мы заведем её в комнату, leonidovna 07.10.14 в 14:34 0
	для опознания, и когда она увидит подозреваемого, это сильно может ранить ее. harpoon 05.10.14 в 13:35 0 увидит выстроившихся в ряд подозреваемых, это может ее сильно испугать. nyanya79 05.10.14 в 19:55 0 и покажем ей подозреваемых, то скомпрометируем её показания. leonidovna 07.10.14 в 14:37 0
	Да, конечно, Согласна. harpoon 05.10.14 в 13:36 0
	Ее показания против него никогда не смогут быть использованы в суде. harpoon 05.10.14 в 13:37 0
	Да Рэйч, все ясно, ты должна это доложить Джилл если Хлоя 100% не решит выдвинуть обвинения. harpoon 05.10.14 в 13:40 0 Рейч, я поняла, но ты должна сказать Джилл, если Хлоя не уверена, что будет выдвигать обвинения. leonidovna 07.10.14 в 14:40 0
	Почему ты сначала не сказала мне? nyanya79 05.10.14 в 19:57 0
	- Тебя не было и я доложила Джилл. - Ты мне первой должна была доложить. harpoon 05.10.14 в 13:43 0
	Ты пошла через мою голову, Джанет. harpoon 05.10.14 в 13:44 0 Дженет, ты это сделала за моей спиной. nyanya79 05.10.14 в 19:58 0
	Хорошо. harpoon 05.10.14 в 13:44 0
	Рэйчел... harpoon 05.10.14 в 13:45 0	+4
	Извини,...я не подумала, что это так серьезно. harpoon 05.10.14 в 13:46 0 Извини, но я не думала, что это так важно. nyanya79 05.10.14 в 20:00 0
	Это не по протоколу. harpoon 05.10.14 в 13:47 0
	-Ты следишь за мной? -Я не закончила. harpoon 05.10.14 в 13:47 0 - Ты так и будешь идти за мной? - Я еще не закончила. nyanya79 05.10.14 в 20:01 0
	Если ты не против, мне нужно сходить в туалет. nyanya79 05.10.14 в 20:01 0
	У тебя что, похмелье ? Тебя как подменили. harpoon 05.10.14 в 13:49 0	+3
	Меня подменили?! harpoon 05.10.14 в 13:50 0
	Каждый раз, когда у тебя есть новая информация или идея, ты бежишь к Джилл. harpoon 05.10.14 в 13:52 0
	- Я всегда так делала. - Теперь я сержант. nyanya79 05.10.14 в 20:02 0
	Мне необходимо быть в курсе текущих дел. harpoon 05.10.14 в 13:53 0
	На твоем месте я бы не обратила на это внимания, ведь мы же на одной стороне, Рейчел. leonidovna 07.10.14 в 14:45 0
	Да неужели? nyanya79 05.10.14 в 20:02 0
	Правда, Джeнет? nyanya79 05.10.14 в 20:03 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →