Scott and Bailey / Скотт и Бейли / 4 СЕЗОН: 04х04 - Series 4, Episode 4 (HDTV x264-TLA)

Не настраивай меня против нее. Я к
ней нормально отношусь.

nyanya79 06.10.14 в 18:12

- Да? - Я детектив-констебль Крис Кроули,
а это детектив-констебль Джeнет Скотт.

nyanya79 06.10.14 в 18:12

Полиция Манчестера, отдел
особо тяжких преступлений.

nyanya79 06.10.14 в 18:13

Вы Джеймс Толлис?

nyanya79 06.10.14 в 18:14

Папуля, пойдем!

nyanya79 06.10.14 в 18:14

Иди, посмотри как там братик.

jumay 06.10.14 в 13:17

Мы расследуем убийство
молодой женщины, найденной

jumay 06.10.14 в 11:25

в отеле Квинс Чэмберлен,
в Манчестере в субботу утром.

jumay 06.10.14 в 11:31

Мы опрашиваем всех кто был там вечером
в пятницу.

jumay 06.10.14 в 11:38

Я не был.

jumay 06.10.14 в 11:39

- Простите? "Я не был..."?
- Я не был в отеле.

jumay 06.10.14 в 12:37

В рамках расследования
мы опросили свидетельницу -

nyanya79 06.10.14 в 18:16

Хлою Майклс. Она была в этом же отеле
несколько недель тому назад.

jumay 06.10.14 в 12:41

С мужчиной.

jumay 06.10.14 в 11:44

Мы полагаем, что это были вы.

jumay 06.10.14 в 11:42

Не здесь.

jumay 06.10.14 в 11:41

Я присматриваю за детьми и...
жены нет дома.

jumay 06.10.14 в 11:52

Конечно. Кто-нибудь сможет позаботиться о детях,
пока вы будете в участке?

jumay 06.10.14 в 12:43

- Я арестован?
- Нет, Джеймс. Мы просто хотим задать вам
несколько вопросов.

jumay 06.10.14 в 11:49

Как вы знаете, мы расследуем

fron 05.10.14 в 21:44

убийство девушки в отеле Куинз Чемберлейн.

fron 05.10.14 в 21:45

Джеймс кивнул.

fron 05.10.14 в 21:46

- Не могли бы вы подтвердить, Джеймс?
- Да.

fron 05.10.14 в 21:47

Расследуя убийство, мы обнаружили
свидетельницу Хлою Майклс.

fron 05.10.14 в 21:50

Хлоя утверждает, что обменивалась сообщениями
на сайте "Кликер" с мужчиной

fron 05.10.14 в 21:53

по имени Грант. Вы можете
сообщить что-нибудь об этом?

fron 05.10.14 в 21:58

Нет. Нет. Я не знаю никакой Хлои Майклс.

fron 05.10.14 в 21:59

Она утверждает, что встречалась с этим мужчиной
для полового акта в отеле Куинз Чемберлейн.

fron 05.10.14 в 22:01

Вы можете сообщить что-нибудь об этом?

fron 05.10.14 в 22:01

Нет. Я сказал, я не знаю Хлою.

fron 05.10.14 в 22:02

Я женат.

fron 05.10.14 в 22:02

Имя Грант или Грант Мит
что-нибудь говорит вам?

fron 05.10.14 в 22:03

Нет. Нет, я его не знаю.

fron 05.10.14 в 22:04

Вы когда-либо были в отеле Куинз Чемберлейн
на улице Ди?

fron 05.10.14 в 22:05

- Я так не думаю.
- Вы так не думаете?

fron 05.10.14 в 22:06

Нет, я не уверен.

harpoon 06.10.14 в 19:26

Может, когда-то давно.

leonidovna 07.10.14 в 15:08

Когда это могло быть?

fron 05.10.14 в 22:09

- Я не помню точно, не знаю.
- Год? Два?

fron 05.10.14 в 22:10

Я не помню.

fron 05.10.14 в 22:10

Вы когда-нибудь пользовались сайтом "Кликер"?

fron 05.10.14 в 22:11

Однажды.

fron 05.10.14 в 22:11

Я купил там Денни велосипед.

fron 05.10.14 в 22:11

А объявления о сексе?
Пользовались ими когда-нибудь?

fron 05.10.14 в 22:13

Я уже сказал, я счастливо женат, так что

fron 05.10.14 в 22:14

я не пользуюсь такими сайтами.

fron 05.10.14 в 22:16

Что вы скажете на то, что после разговора с Хлоей,

nyanya79 06.10.14 в 18:19

мы смогли проследить отправленные ей
в "Кликер" сообщения?

fron 05.10.14 в 22:19

Мы проследили их до вашего компьютера на работе,

fron 05.10.14 в 22:20

в тот момент когда вы работали за компьютером

fron 05.10.14 в 22:21

на тот момент когда вы
использовали компьютер,

harpoon 06.10.14 в 19:42